Lyrics and translation Yung Ouzo - Melatonin

Melatonin

Kankalarımla geceleri şafağa kadar
Sokaklarda kal, yastık görmez yüzümüz, ey
Melatonin az, uyku bizi hiç bulmaz
Zombi gibi insanlar sokaklarda hep yürür

Annem telefon açar, "Ner′desin?" diye sorar
Merak etme n'olur, geleceğe yatırım bunlar
Biraz fazla irtifa, pilot oldum bu yaşta
Doktor dedi, "Yavaşla, stres kalbe çok zarar"

Yeni gün doğuşu yeni risk demek
Dostlarımı sokaklardan topla, evi düşle
Dünyada bulunmuyor ama "ev" dediğim yer
Bazen yolu bulamıyorum be birader

Bazen kaçmaya çalışıyorum gerçekten
Bazen çok toz pembe gösteriyo′ gözlükler
Bazen bu hayata âşık olduğumu sanıyorum
Ama tren gibi çarpıyo' realite, ey

Bunun sonu var mı, söyle
Bitmek bilmez ki acele
Kara duman en tepemde
Eski kalmıyo' geride
İnat burnumun dikine
Para benziyo′ meleğe
Ama Lucifer meğerse
Dikkatli oyna ateşle, ya

Kankalarımla geceleri şafağa kadar
Sokaklarda kal, yastık görmez yüzümüz, ey
Melatonin az, uyku bizi hiç bulmaz
Zombi gibi insanlar sokaklarda hep yürür

Annem telefon açar, "Ner′desin?" diye sorar
Merak etme n'olur, geleceğe yatırım bunlar
Biraz fazla irtifa, pilot oldum bu yaşta
Doktor dedi, "Yavaşla, stres kalbe çok zarar"

Mélatonine

Avec mes potes, on reste dehors jusqu'à l'aube
On erre dans les rues, notre visage ne voit pas d'oreiller, eh
Pas assez de mélatonine, le sommeil ne nous trouve jamais
Des gens comme des zombies, qui marchent toujours dans les rues

Maman appelle, "Où es-tu ?" elle demande
Ne t'inquiète pas, ce sont des investissements pour l'avenir
Un peu trop d'altitude, je suis devenu pilote à cet âge
Le docteur a dit, "Ralentis, le stress est mauvais pour le cœur"

Un nouveau lever de soleil signifie un nouveau risque
Je rassemble mes amis dans les rues, je rêve de la maison
Elle n'existe pas dans ce monde, mais c'est l'endroit que j'appelle "maison"
Parfois, je ne trouve pas mon chemin, mon frère

Parfois, j'essaie vraiment de m'échapper
Parfois, mes lunettes donnent une vision rose bonbon
Parfois, je pense être amoureux de cette vie
Mais la réalité frappe comme un train, eh

Y a-t-il une fin à tout ça, dis-moi
C'est interminable, dépêche-toi
La fumée noire est au sommet de ma tête
Rien ne reste en arrière
Je suis têtu, je vais de l'avant
L'argent ressemble à un ange
Mais Lucifer, c'est apparemment
Fais attention avec le feu, eh

Avec mes potes, on reste dehors jusqu'à l'aube
On erre dans les rues, notre visage ne voit pas d'oreiller, eh
Pas assez de mélatonine, le sommeil ne nous trouve jamais
Des gens comme des zombies, qui marchent toujours dans les rues

Maman appelle, "Où es-tu ?" elle demande
Ne t'inquiète pas, ce sont des investissements pour l'avenir
Un peu trop d'altitude, je suis devenu pilote à cet âge
Le docteur a dit, "Ralentis, le stress est mauvais pour le cœur"