Lyrics and translation Yung Pinch - Luv Me While I’m Here

Love me while I′m here, miss me when I'm gone
(Be strong in this world)

I′ll be by my lonely, ain't gon' hang ′round
People turnin′ phony every day now
They actin' like they known me since the playground
Shoutout all my homies that have stayed down
We gon′ live this life the way we know how
Party every night and take some hoes down
Never know when it's your time to go out
So I might run the shit up just for jokes now, yeah

And shit will never be the same
Losin′ everybody close to me forever, I'm in pain
I got angels watchin′ over me and demons in my brain
This was never how it was supposed to be, yeah

No fake hugs when approaching me, that's from the heart
Only day ones gonna roll for free and that's on God
Used to play dumb, now you know it′s me, bitch I′m a star
And I pray every night when I go to sleep, think you should start

Yeah, 'cause nobody knows where you go when you die
Do you laugh, do you sing, do you float in the sky
Does it hurt lookin′ down on your folks as they cry
Is this heaven, is this hell, I don't know, I can′t decide

Lately I been hopin' you could save me
From the dark in the night
It′s been hard since you died
Lately I been feelin' like I ain't me
Can′t feel my heartbeat inside
Yeah, I′m hardly alive, yeah

I'll be by my lonely, ain′t gon' hang ′round
'Cause people turnin′ phony every day now
They actin' like they known me since the playground
Shoutout all my homies that have stayed down
We gon' live this life the way we know how
Party every night and take some hoes down
Never know when it′s your time to go out
So I might run the shit up just for jokes now, yeah

(I might run this shit up for my bros now, yeah)
(For my bros now, yeah)

You better love me while I′m here, miss me when I'm gone
It′s okay to shed a tear, it's okay to carry on
Don′t be so surprised, no, it's not your fault
The higher that you rise girl, the further you gon′ fall

Nobody knows where you go when you die
Do you laugh, do you sing, do you float in the sky
Does it hurt lookin' down on your folks as they cry
Is this heaven, is this hell, I don't know, I can′t decide

Lately I been hopin′ you could save me
From the dark in the night
It's been hard since you died
Lately I been feelin′ like I ain't me
Can′t feel my heartbeat inside
Yeah, I'm hardly alive, yeah

I′ll be by my lonely, ain't gon' hang round
′Cause people turnin′ phony every day now
They actin' like they known me since the playground
Shoutout all my homies that have stayed down
We gon′ live this life the way we know how
Party every night and take some hoes down
Never know when it's your time to go out
So I might run the shit up just for jokes now, yeah

(I might run this shit up just for jokes now)
(Just for jokes now)

Люби меня, пока я здесь, скучай по мне, когда я уйду.
(Будь сильным в этом мире)

Я буду рядом со своим одиночеством, я не собираюсь торчать здесь.
Теперь люди становятся фальшивыми каждый день.
Они ведут себя так, будто знают меня с детской площадки.
Привет всем моим корешам которые остались внизу
Мы будем жить этой жизнью так, как умеем.
Веселитесь каждую ночь и снимайте шлюх
Никогда не знаешь, когда придет твое время уходить.
Так что теперь я могу запустить это дерьмо просто ради шутки, да

И дерьмо никогда не будет прежним.
Потеряв всех близких мне людей навсегда, я испытываю боль.
За мной наблюдают ангелы и демоны в моем мозгу.
Все было совсем не так, как должно было быть, да

Никаких фальшивых объятий при приближении ко мне, это от всего сердца
Только дневные будут кататься бесплатно и это зависит от Бога
Раньше я прикидывался дурачком, а теперь ты знаешь, ЧТО ЭТО я, сука, я звезда.
И я молюсь каждую ночь, когда ложусь спать, думаю, тебе стоит начать.

Да, потому что никто не знает, куда ты идешь, когда умираешь.
Ты смеешься, ты поешь, ты паришь в небесах?
Тебе больно смотреть свысока на своих родителей, когда они плачут
Это рай или ад, я не знаю, я не могу решить.

В последнее время я надеялся, что ты спасешь меня
От ночной тьмы.
Это было тяжело с тех пор как ты умер
В последнее время мне кажется, что я-это не я.
Не чувствую, как бьется мое сердце внутри.
Да, я едва жив, да

Я буду рядом со своим одиночеством, я не собираюсь торчать здесь.
Потому что теперь люди становятся фальшивыми каждый день
Они ведут себя так, будто знают меня с детской площадки.
Привет всем моим корешам которые остались внизу
Мы будем жить этой жизнью так, как умеем.
Веселитесь каждую ночь и снимайте шлюх
Никогда не знаешь, когда придет твое время уходить.
Так что теперь я могу запустить это дерьмо просто ради шутки, да

(Я мог бы сейчас запустить это дерьмо для своих братьев, да)
(Для моих братьев сейчас, да)

Лучше Люби меня, пока я здесь, и скучай, когда я уйду.
Это нормально-пролить слезу, Это нормально-продолжать жить дальше.
Не удивляйся, нет, это не твоя вина.
Чем выше ты поднимаешься, девочка, тем дальше падаешь.

Никто не знает, куда ты отправишься, когда умрешь.
Ты смеешься, ты поешь, ты паришь в небесах?
Тебе больно смотреть свысока на своих родителей, когда они плачут
Это рай или ад, я не знаю, я не могу решить.

В последнее время я надеялся, что ты спасешь меня
От ночной тьмы.
Это было тяжело с тех пор как ты умер
В последнее время мне кажется, что я-это не я.
Не чувствую, как бьется мое сердце внутри.
Да, я едва жив, да

Я буду рядом со своим одиночеством, не буду болтаться без дела.
Потому что теперь люди становятся фальшивыми каждый день
Они ведут себя так, будто знают меня с детской площадки.
Привет всем моим корешам которые остались внизу
Мы будем жить этой жизнью так, как умеем.
Веселитесь каждую ночь и снимайте шлюх
Никогда не знаешь, когда придет твое время уходить.
Так что теперь я могу запустить это дерьмо просто ради шутки, да

(Я мог бы запустить это дерьмо только для шуток)
(Просто для шуток)