Lyrics and translation Yung Pinch - MIXED MESSAGES

MIXED MESSAGES

Tell me how you feel, just be real
Beach Boy in this ho, woah
Just be real
Yeah

Stop the mixed messages, I don′t wanna get left on read
I'm telling the truth this time, meant every last word I said

She said, "If that′s how you felt, then why you wait so long?"
Casting all your spells, you got me where you want
Tell me, girl
Is this the real deal or is this just another one of your fantasies?
Don't wanna leave but I still will if you don't
Tell me what the hell is rеally happening, yeah
Does shе love me? Does she not?
Should I leave her? Should I see this through?
Would you give away my spot if I left it all up to you?
Yeah, if I left it all up to you (What would you do?)

Yeah (Yeah, yeah, yeah)
I say what I don′t mean when you believe every word
Taking all to the heart to the point that it hurts
Make it up to you and explain what I mean
But you′ll never understand how it feels to be me
'Cause you′re so here and now, yeah
I'm so there and then
Please, girl, just hear me out
I′m stuck inside my head
She said, "It's not that bad, you got so much to be happy for
Don′t be so sad
Don't speak it to existence, don't you talk like that"
Was always my biggest critic with
The thoughts I have, the thoughts I have
Got me holding on for dear life
Baby, tell me what you scared of, yeah
Ain′t no turning back now, no
′Cause we're already here love

She said, "If that′s how you felt, then why you wait so long?"
Casting all your spells, you got me where you want
Does she love me? Does she not?
Should I leave her? Should I see this through?
Would you give away my spot if I left it all up to you?
Shawty might
Shawty might
Shawty might
Shawty might've told me
Shawty might
Shawty might
Shawty might
Shawty might′ve told me

Stop the mixed messages, I don't wanna get left on read
I′m telling the truth this time, meant every last word I said
Stop the mixed messages, I don't wanna get left on read
I'm telling the truth this time, meant every last word I said

НЕОДНОЗНАЧНЫЕ СИГНАЛЫ

Скажи мне, что ты чувствуешь, будь честной
Пляжный парень здесь, вот так, воу
Просто будь честной
Да

Хватит неоднозначных сигналов, я не хочу остаться непрочитанным
Я говорю правду на этот раз, каждое слово, что сказал, имело значение

Она сказала: "Если ты так чувствовал, почему ждал так долго?"
Наколдовав свои чары, ты получил меня там, где хотел
Скажи мне, девочка
Это по-настоящему или просто очередная твоя фантазия?
Не хочу уходить, но все равно уйду, если ты не
Скажешь мне, что, чёрт возьми, происходит на самом деле, да
Она любит меня? Или нет?
Мне уйти от неё? Или довести это до конца?
Ты бы отдала мое место, если бы я всё решил доверить тебе?
Да, если бы я всё решил доверить тебе (Что бы ты сделала?)

Да (Да, да, да)
Я говорю то, чего не имею в виду, когда ты веришь каждому слову
Принимаешь всё близко к сердцу до такой степени, что это больно
Загладить свою вину перед тобой и объяснить, что я имею в виду
Но ты никогда не поймешь, каково это - быть мной
Потому что ты так "здесь и сейчас", да
А я так "там и тогда"
Пожалуйста, девочка, просто выслушай меня
Я застрял в своей голове
Она сказала: "Всё не так уж плохо, у тебя есть столько поводов для радости
Не грусти
Не притягивай это, не говори так"
Всегда была моим самым строгим критиком в
Моих мыслях, моих мыслях
Заставляешь меня держаться изо всех сил
Детка, скажи мне, чего ты боишься, да
Нет пути назад, нет
Потому что мы уже здесь, любовь моя

Она сказала: "Если ты так чувствовал, почему ждал так долго?"
Наколдовав свои чары, ты получил меня там, где хотел
Она любит меня? Или нет?
Мне уйти от неё? Или довести это до конца?
Ты бы отдала мое место, если бы я всё решил доверить тебе?
Детка могла бы
Детка могла бы
Детка могла бы
Детка могла бы мне сказать
Детка могла бы
Детка могла бы
Детка могла бы
Детка могла бы мне сказать

Хватит неоднозначных сигналов, я не хочу остаться непрочитанным
Я говорю правду на этот раз, каждое слово, что сказал, имело значение
Хватит неоднозначных сигналов, я не хочу остаться непрочитанным
Я говорю правду на этот раз, каждое слово, что сказал, имело значение