Lyrics and translation Yung Prince - Happy

Happy

I used to listen to Common
And it used to be common for me try and make common sense from the uncommon
Now I just leave 'em a comment
And check my notifications to see if it say they mentioned me in a comment
I'm just being honest
I stopped respondin'
Phone calls, I didn't pick 'em up
Couldn't hit ignore quick enough
There were moments I felt like givin' up
Because my life was in pieces, but God was helping me pick 'em up
It may not be as traumatic but let me have at it
This is my house, this is my attic
Yeah this is my mind
I'm just being frank
I'm tryina figure it out, but keep it Ben Frank
You want me to pour out to you when I'm going through
Feel like you privileged to know the struggle I'm going through
Truth is I got other people I'm talking to
But as for you

I can't make you happy
'Cause that ain't my job
I can't keep you happy
'Cause I am not God

I need clarity
'Cause first I thought it was charity, so I tried to give you the benefit
But you took the doubt route
I need a vacation but I ain't need that trip of guilt till proved innocent
So go ahead, finish it
Judge me on my mortal combats
Keep shooting Rays Lewis
Wait I take that "line back"
Thought it was medication but I need to stop that
Doc it's "Strange", can you help me get my time back
Wrote punch lines just to impress 'em
Tryina make 'em smile like Kirk, but frankly I'm stressing
There I go again (Smh), man I'm sick of the pressure
Of tryina be great in they eyes, so make me lesser
'Cause every time I get in your way it's something I mess up
And I would take my hand off the wheel, but this ain't a Tesla
Look the truth is I got a lot that I been working through
But as for you

I can't make you happy
'Cause that ain't my job
I can't keep you happy
'Cause I am not God

I can't make you happy
'Cause that ain't my job
I can't keep you happy
'Cause I am not God

Счастлив

Раньше я слушал Common
И для меня было обычным делом пытаться найти здравый смысл в необычном
Теперь я просто оставляю комментарий
И проверяю уведомления, чтобы увидеть, упомянули ли они меня в комментарии
Я просто честен
Я перестал отвечать
На звонки, я не брал трубку
Не мог нажать кнопку «игнорировать» достаточно быстро
Были моменты, когда мне хотелось сдаться
Потому что моя жизнь была разбита на куски, но Бог помогал мне их собрать
Может, это и не так травматично, но позволь мне высказаться
Это мой дом, это мой чердак
Да, это мой разум
Я просто откровенен
Я пытаюсь разобраться, но при этом оставаться при деньгах, как Бен Франклин
Ты хочешь, чтобы я изливал тебе душу, когда мне тяжело
Ты чувствуешь себя привилегированной, зная о моих трудностях
Правда в том, что у меня есть другие люди, с которыми я разговариваю
Но что касается тебя

Я не могу сделать тебя счастливой
Потому что это не моя работа
Я не могу поддерживать твое счастье
Потому что я не Бог

Мне нужна ясность
Потому что сначала я думал, что это милосердие, поэтому я попытался дать тебе шанс
Но ты выбрала путь сомнений
Мне нужен отпуск, но мне не нужно было это путешествие по вине, пока не доказана моя невиновность
Так что давай, заканчивай
Суди меня по моим смертельным битвам
Продолжай стрелять, как Рэй Льюис
Подожди, я беру свои слова обратно
Думал, что это лекарство, но мне нужно прекратить это
Док, это "Странно", ты можешь помочь мне вернуть мое время?
Писал остроумные строки, чтобы произвести на них впечатление
Пытался заставить их улыбаться, как Кирк, но, честно говоря, я в стрессе
Вот опять я за свое (качаю головой), чувак, я устал от давления
От попыток быть великим в их глазах, так что сделай меня ничтожнее
Потому что каждый раз, когда я встаю у тебя на пути, я что-то порчу
И я бы убрал руки с руля, но это не Тесла
Послушай, правда в том, что у меня много дел, над которыми я работаю
Но что касается тебя

Я не могу сделать тебя счастливой
Потому что это не моя работа
Я не могу поддерживать твое счастье
Потому что я не Бог

Я не могу сделать тебя счастливой
Потому что это не моя работа
Я не могу поддерживать твое счастье
Потому что я не Бог