Lyrics and translation Yung Prophet - Help Me

Help Me

(It's been a rough few years)
(I know I've lost my path)
(But I'm ready for you now)
(This is all I ask)
I need you to help me
Nothing is helping
I need you to help me, help me, right now
I feel so alone, can't do this on my own
I need you to help me, help me, right now

I need you to help me, help me, right now

Dear God
Help me to see myself in different ways
Differently than people taught me in my younger days
Help me open up my eyes and let my demons fade away
I need you now more than I ever did my problems never change
And I've been working hard but feel it's doing nothing
Wear my heart on my sleeve but don't know who I can trust in
I pour my soul into my music, tried to ease up on cussing
Got the best intentions with it and I push it on low budget
Help me find a point in life to love my self again
I didn't know this growth was gonna cost me all my friends
Please help me to lift this curse, everyday it's getting worse
I just wanna feel okay instead of end up in a hearse

I need you to help me
(I've lost a lot)
Nothing is helping
(People I loved)
I need you to help me, help me, right now
(Even the person I was)
I feel so alone
(Give me strength)
Cant do this on my own
(Help me Heal)
I need you to help me, help me, right now
(I won't let you down)

Dear God
Help me to conquer all my darkest fears
Help me love the life I got and not the ones of my peers
Help me see the good in all the bad, beauty in my past
Help me heal from all the girls I've loved especially my last
And Help me see the day that I can think again
Life's been moving so fast I can't even comprehend
Please help me to see my worth
I just need this sickness cured
Help me see that there's a reason for the pain that I've endured
Cuz everytime I try to love I'm heartbroken
Suppressing all my thoughts till every single bars closing
Help me heal from all my pain
I don't wanna go insane
I just wanna be okay
Help me remove all of my chains
I need you to help me

Nothing is helping
I need you to help me, help me, right now
I feel so alone, can't do this on my own
I need you to help me, help me, right now
(I need you now)

Помоги мне

(Это были тяжёлые несколько лет)
(Я знаю, я сбился с пути)
(Но я готов к тебе сейчас)
(Это всё, о чём я прошу)
Мне нужна твоя помощь
Ничто не помогает
Мне нужна твоя помощь, помоги мне, прямо сейчас
Я чувствую себя таким одиноким, не могу пройти через это один
Мне нужна твоя помощь, помоги мне, прямо сейчас

Мне нужна твоя помощь, помоги мне, прямо сейчас

Господи
Помоги мне увидеть себя по-другому
Не так, как учили меня люди в юности
Помоги мне открыть глаза и позволить моим демонам исчезнуть
Ты нужна мне сейчас больше, чем когда-либо, мои проблемы не меняются
И я усердно работаю, но чувствую, что это ничего не даёт
Ношу своё сердце нараспашку, но не знаю, кому могу доверять
Я вкладываю душу в свою музыку, стараюсь меньше ругаться
У меня самые лучшие намерения, и я продвигаю её с небольшим бюджетом
Помоги мне найти в жизни точку опоры, чтобы снова полюбить себя
Я не знал, что этот рост будет стоить мне всех моих друзей
Пожалуйста, помоги мне снять это проклятие, с каждым днём становится всё хуже
Я просто хочу чувствовать себя хорошо, а не оказаться в катафалке

Мне нужна твоя помощь
(Я многое потерял)
Ничто не помогает
(Людей, которых я любил)
Мне нужна твоя помощь, помоги мне, прямо сейчас
(Даже того, кем я был)
Я чувствую себя таким одиноким
(Дай мне сил)
Не могу пройти через это один
(Помоги мне исцелиться)
Мне нужна твоя помощь, помоги мне, прямо сейчас
(Я не подведу тебя)

Господи
Помоги мне преодолеть все мои самые тёмные страхи
Помоги мне любить ту жизнь, которая у меня есть, а не жизнь моих сверстников
Помоги мне увидеть хорошее во всём плохом, красоту в моём прошлом
Помоги мне исцелиться от всех девушек, которых я любил, особенно от последней
И помоги мне увидеть тот день, когда я смогу снова думать
Жизнь летит так быстро, что я даже не могу этого постичь
Пожалуйста, помоги мне увидеть мою ценность
Мне просто нужно вылечить эту болезнь
Помоги мне увидеть, что есть причина той боли, которую я перенёс
Потому что каждый раз, когда я пытаюсь любить, у меня разбивается сердце
Подавляю все свои мысли, пока все бары не закроются
Помоги мне исцелиться от всей моей боли
Я не хочу сходить с ума
Я просто хочу быть в порядке
Помоги мне снять все мои оковы
Мне нужна твоя помощь

Ничто не помогает
Мне нужна твоя помощь, помоги мне, прямо сейчас
Я чувствую себя таким одиноким, не могу пройти через это один
Мне нужна твоя помощь, помоги мне, прямо сейчас
(Ты мне сейчас нужна)