Lyrics and translation Yung Q - Maybe Someday

Maybe Someday

Look, I know you're trying to stay strong and all
Wondering if this is the end of it all
But hopefully not
Hopefully, we got a long road to go
Hopefully

Got a long road ahead of us to go
I promise it ain't gonna be easy, but baby, take my hand
I'll let you know
Hold it tight, baby

I'll never let go
I remember when I used to pray to God for a girl like you to walk into my life
Honestly, you did it at the perfect fucking time

Appreciate all the things that you did for me
Honestly, I just appreciate your time
Thank you for your time
Your time with me

Your company
That's something that never got old to me
I want to grow old with you
Baby girl, I promise I ain't lying to you

Who's gonna love me when I'm old and gray and dying
Who's gonna hold my hand when I'm in the hospital bed
All alone crying
Hopefully, it's you

Because you're the one that I want there with me
I ain't really trying to lose you to this crazy shit
I ain't really trying to convince you to stay here
I really shouldn't have to do that

You should want to be here with me
Do you want to be
Look, I'd be lying if I said I didn't cry at night
thinking about you when I lay my head on my pillow at night

I know it ain't healthy, but I try to hide my feelings from everybody
Even my therapist telling me I gotta let somebody in to let them know how I'm doing

But it's hard when you hate everybody
That you cross paths with
So hard to find somebody that I love like you
That I love like you

I'm convinced that I'll find nobody else like you
I'm convinced that I'm in this world all alone
Convinced that life shouldn't be this hard
Be this hard

I don't really get why it had to be this hard from the start
It's like you took my heart and you fucking ripped it apart
Don't you ever feel bad for the shit you did to me
Tell me, do I ever cross your mind when you're lonely

Hard to find somebody that can love me like you did
Hard to find somebody that can put up with all my shit
Hard to find somebody who will take care of me forever
Hard to find somebody who will fucking love me forever

Actions speak louder than words
These bitches can tell me anything
I won't believe it until I see it in person
All these bitches do is lie, so you can't even blame me

Слушай, я знаю, ты пытаешься оставаться сильным и все такое.
Удивление, если это конец всего этого
Но надеюсь не
Надеюсь, нам предстоит долгий путь
С надеждой

Нам предстоит пройти долгий путь
Обещаю, это будет нелегко, но, детка, возьми меня за руку.
Я дам Вам знать
Держи его крепче, детка

я никогда не отпущу
Я помню, когда я молился Богу, чтобы такая девушка, как ты, вошла в мою жизнь
Честно говоря, ты сделал это в идеальное гребаное время

Ценю все, что ты сделал для меня
Честно говоря, я просто ценю ваше время
Спасибо за ваше время
Ваше время со мной

Ваша компания
Это то, что никогда не старело для меня.
Я хочу состариться с тобой
Детка, я обещаю, что не лгу тебе

Кто полюбит меня, когда я состарюсь, поседею и умру?
Кто будет держать меня за руку, когда я буду на больничной койке?
В одиночестве плачу
Надеюсь, это ты

Потому что ты тот, кого я хочу со мной
Я действительно не пытаюсь потерять тебя из-за этого сумасшедшего дерьма.
Я действительно не пытаюсь убедить тебя остаться здесь.
Я действительно не должен был делать это

Вы должны хотеть быть здесь со мной
Вы хотите быть
Слушай, я бы солгал, если бы сказал, что не плакал по ночам
Думая о тебе, когда я кладу голову на подушку ночью

Я знаю, что это нездорово, но я стараюсь скрывать свои чувства ото всех.
Даже мой терапевт говорит мне, что я должен впустить кого-нибудь, чтобы они знали, как у меня дела.

Но это тяжело, когда ты всех ненавидишь
Что вы пересекаетесь с
Так трудно найти кого-то, кого я люблю, как ты
Что я люблю, как ты

Я убежден, что не найду никого, кроме тебя
Я убежден, что я в этом мире совсем один
Убежден, что жизнь не должна быть такой тяжелой
Будь таким жестким

Я действительно не понимаю, почему это должно было быть так сложно с самого начала
Как будто ты взял мое сердце и разорвал его на части
Тебе никогда не было плохо за то дерьмо, что ты сделал со мной
Скажи мне, я когда-нибудь приходил тебе в голову, когда ты одинок

Трудно найти кого-то, кто может любить меня, как ты
Трудно найти кого-то, кто может мириться со всем моим дерьмом
Трудно найти кого-то, кто будет заботиться обо мне вечно
Трудно найти кого-то, кто будет чертовски любить меня вечно

Действия значат больше, чем слова
Эти суки могут рассказать мне что угодно
не поверю пока не увижу вживую
Все эти суки лгут, так что ты даже не можешь меня винить.