Yung Raise - 13:14:15:16 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Raise - 13:14:15:16




13:14:15:16
13:14:15:16
Everything everything everything purple
Tout tout tout est violet
Galliano jacket look at the fur
Veste Galliano, regarde la fourrure
Killing this beat bitch I'm a murderer
Je tue ce rythme, salope, je suis un assassin
I pull up on you 你驚到要蹆後
J'arrive sur toi, tu es effrayé et tu recule
did it wrong so I'm going to church
J'ai mal fait, alors je vais à l'église
Living fast and I'm feeling like Kurt
Je vis vite et je me sens comme Kurt
太過痛 令我失去了知覺
C'est trop douloureux, je perds la sensation
Make it rain and I'm watching they twerk
Je fais pleuvoir et je regarde leur twerk
(Yah)
(Ouais)
13 smoke it up
13 fume-le
14 I did some lines
14 j'ai fait des lignes
15 do it up
15 fais-le
16 I'm gonna die
16 je vais mourir
Not gonna lie I'm not gonna lie
Je ne vais pas mentir, je ne vais pas mentir
Get to the top I'm touching the sky
J'arrive au sommet, je touche le ciel
Now you know I'm on some big shit
Maintenant tu sais que je suis sur une grosse merde
I can't even hit a same bitch
Je ne peux même pas frapper une même salope
I ain't tryna' get a fake bitch
Je n'essaie pas d'avoir une fausse salope
But she got me high and took a big hit
Mais elle m'a mis haut et a pris une grosse bouffée
Money talks yeah I flip it
L'argent parle, ouais, je le retourne
I don't really wanna fit in
Je ne veux pas vraiment m'intégrer
Purple drink k I sip it
Boisson violette, ok, je la sirote
Pulling up don't need a ticket
Je débarque, pas besoin de billet
Said that you fucking with me
Tu as dit que tu te fichais de moi
Falling in love with me
Tomber amoureux de moi
Raf Simons cargo pants with the duffel bag,
Pantalon cargo Raf Simons avec le sac de voyage,
That's what I'm fucking with
C'est ce que je kiffe
Sipping that souju I'm lit
Siropant ce soju, je suis allumé
Finished up I'm gon' dip
J'ai fini, je vais me barrer
Waxed jeans bad bitches double pedal yeah I put it on beat
Jeans cirés, les mauvaises filles, double pédale, ouais, je l'ai mis sur le rythme
Yung bright:
Yung bright:
撳完錢幾分鐘已經無晒
Après avoir payé, quelques minutes plus tard, il n'y a plus rien
I got stash and cash bitch I gotta stack racks
J'ai de la cachette et de l'argent, salope, je dois empiler des billets
隔離班mk think they bout this shit
Le MK de la classe voisine pense qu'ils sont à propos de cette merde
你唔想我得到 gon' let that happen
Tu ne veux pas que j'obtienne ça, laisse ça arriver
到完show分錢 spend the guap on designer
Dès que le spectacle est terminé, on se partage l'argent, on dépense le blé sur du design
Love the crowd they turn up and ask for the pictures
J'aime la foule, ils se déchaînent et demandent des photos
我話我ok 擺個pose 再撳快門
Je dis que je vais bien, je pose, puis on appuie sur le déclencheur
Pop a bottle of champagne just to celebrate
On ouvre une bouteille de champagne juste pour célébrer
If you want beef I'm ok 即刻叫你過嚟
Si tu veux du boeuf, je suis d'accord, appelle-moi tout de suite
轉頭又話無心搞到咁 I'm so sorry
Puis tu dis que tu n'avais pas l'intention de faire ça, je suis tellement désolé
I'm with all of my brokis 每一個屙篤尿
Je suis avec tous mes potes, chacun pisse
你條屍dump喺公海 can't find it 貼告示
Ton corps est déposé en pleine mer, impossible de le trouver, on affiche des avis
你第一次聽到啲咁嘅嘢
C'est la première fois que tu entends des trucs comme ça
既然都咁低 到底點怪你
Puisque tu es tellement bas, comment te blâmer ?
你係都要迫我咁樣對你
Tu dois me forcer à te traiter comme ça
你係想去死 got nothing to say
Tu veux mourir, tu n'as rien à dire
Everything everything everything purple
Tout tout tout est violet
Galliano jacket look at the fur
Veste Galliano, regarde la fourrure
Killing this beat bitch I'm a murderer
Je tue ce rythme, salope, je suis un assassin
I pull up on you 你驚到要蹆後
J'arrive sur toi, tu es effrayé et tu recule
did it wrong so I'm going to church
J'ai mal fait, alors je vais à l'église
Living fast and I'm feeling like kurt
Je vis vite et je me sens comme Kurt
太過痛 令我失去了知覺
C'est trop douloureux, je perds la sensation
Make it rain and I'm watching they twerk
Je fais pleuvoir et je regarde leur twerk
'Pieces on Pieces'
'Morceaux par morceaux'
Know I'm fucking bitches and bitches
Je sais que je baise des salopes et des salopes
And you making wishes and wishes
Et tu fais des voeux et des voeux
Shawty wanna kiss me come kiss me
La petite veut m'embrasser, viens m'embrasser
Pretty boy with the Celine and the Yohji
Beau garçon avec Celine et Yohji
I already know back then when they told me
Je le savais déjà à l'époque, quand ils me l'ont dit
2020 say goodbye to the old me
2020, dis au revoir au vieil moi
BCB' they already know me
BCB, ils me connaissent déjà
Be cautious
Sois prudent
The game is over, so over
Le jeu est fini, tellement fini
Walked in
Je suis entré
It's a whole lotta b, you already know this
C'est beaucoup de b, tu sais déjà ça
And if you want flow, I deliver those
Et si tu veux du flow, je te le fournis
Lost my sight might overdose
J'ai perdu la vue, je risque une overdose
感覺整個世界就完
J'ai l'impression que le monde entier est fini





Writer(s): Chiang Man Chuen, Wong Chun Wai


Attention! Feel free to leave feedback.