Lyrics and translation Yung Rani - Big Shot

Big Shot

I can't see from your point of view
But if I was you, I'd be nervous too
Every song tops the last one times 10 yeah, yeah, woulda knew
Wear the same fits with newer shoes
Last one got a newer dude
But last time I checked
We up and that's better news
On God
Every woman I talk to got some perks to her
I won't get caught up cause I know better
I'm a big shot and a go getter
I checked in I'm the only member
Lost touch with Robby, turned into Rani cause he know me better

No one sees what I see
No one dreams what I dream
Y'all, sleep I don't sleep
I'm focused on me
That's all that I need
Just me and my team
Just me and my uh
Just me and my uh
If you ain't my family get out my dm's
Gave all my thanks to my brothers and sisters and parents but nobody else
I'm on a mission, I got to succeed and distribute the wealth
It would be shameful if I was just left on the shelf
I got to be grateful I am who I am and I'm really like nobody else
They won't give me props
Come on, cut it out
But I saw it coming when I first started
That's the shit I used to talk about
If we got a problem, I just cut her off I can't talk it out
Messages I get em' often now
They all coming back, I won't come around

I can't see from your point of view
But if I was you, I'd be nervous too
Every song tops the last one times 10 yeah, yeah, woulda knew
Wear the same fits with newer shoes
Last one got a newer dude
But last time I checked
We up and that's better news
On God
Every woman I talk to got some perks to her
I won't get caught up cause I know better
I'm a big shot and a go getter
I checked in I'm the only member
Lost touch with Robby, turned into Rani cause he know me better

Gros Coup

Je ne peux pas voir les choses de ton point de vue
Mais si j'étais toi, je serais nerveuse aussi
Chaque chanson surpasse la précédente dix fois oui, oui, tu l'aurais su
Je porte les mêmes tenues avec des chaussures plus neuves
La dernière avait un mec plus récent
Mais la dernière fois que j'ai vérifié
On est en hausse et c'est une meilleure nouvelle
Sur Dieu
Chaque femme avec qui je parle a ses avantages
Je ne vais pas me laisser prendre car je connais mieux
Je suis une grande frappe et une battante
J'ai vérifié, je suis la seule membre
J'ai perdu contact avec Robby, il est devenu Rani parce qu'il me connaît mieux

Personne ne voit ce que je vois
Personne ne rêve ce que je rêve
Vous, vous dormez, moi je ne dors pas
Je suis concentrée sur moi
C'est tout ce dont j'ai besoin
Juste moi et mon équipe
Juste moi et mon euh
Juste moi et mon euh
Si tu n'es pas de ma famille, sors de mes DM
J'ai remercié mes frères, sœurs et parents, mais personne d'autre
Je suis en mission, je dois réussir et distribuer la richesse
Ce serait honteux si je restais sur l'étagère
Je dois être reconnaissante d'être qui je suis et je suis vraiment comme personne d'autre
Ils ne me donneront pas de reconnaissance
Allez, arrête ça
Mais je l'ai vu venir quand j'ai commencé
C'est de ça que je parlais
Si on a un problème, je la coupe, je ne peux pas en parler
Je reçois des messages souvent maintenant
Ils reviennent tous, je ne reviendrai pas

Je ne peux pas voir les choses de ton point de vue
Mais si j'étais toi, je serais nerveuse aussi
Chaque chanson surpasse la précédente dix fois oui, oui, tu l'aurais su
Je porte les mêmes tenues avec des chaussures plus neuves
La dernière avait un mec plus récent
Mais la dernière fois que j'ai vérifié
On est en hausse et c'est une meilleure nouvelle
Sur Dieu
Chaque femme avec qui je parle a ses avantages
Je ne vais pas me laisser prendre car je connais mieux
Je suis une grande frappe et une battante
J'ai vérifié, je suis la seule membre
J'ai perdu contact avec Robby, il est devenu Rani parce qu'il me connaît mieux