Yung Rani - Big Shot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yung Rani - Big Shot




Big Shot
Важная персона
I can't see from your point of view
Я не могу смотреть на вещи с твоей точки зрения,
But if I was you, I'd be nervous too
Но если бы я была тобой, я бы тоже нервничала.
Every song tops the last one times 10 yeah, yeah, woulda knew
Каждая песня на порядок лучше предыдущей, ага, ага, ты бы знал.
Wear the same fits with newer shoes
Ношу ту же одежду с новой обувью.
Last one got a newer dude
Предыдущая получила нового чувака.
But last time I checked
Но в последний раз, когда я проверяла,
We up and that's better news
Мы на высоте, и это лучшие новости.
On God
Клянусь Богом.
Every woman I talk to got some perks to her
У каждой женщины, с которой я общаюсь, есть свои особенности.
I won't get caught up cause I know better
Я не попадусь на эту удочку, потому что я умнее.
I'm a big shot and a go getter
Я важная персона и карьеристка.
I checked in I'm the only member
Я зарегистрировалась, я здесь единственная участница.
Lost touch with Robby, turned into Rani cause he know me better
Потеряла связь с Робби, стала Рани, потому что он знает меня лучше.
No one sees what I see
Никто не видит то, что вижу я.
No one dreams what I dream
Никто не мечтает о том, о чём мечтаю я.
Y'all, sleep I don't sleep
Вы все спите, а я нет.
I'm focused on me
Я сосредоточена на себе.
That's all that I need
Это всё, что мне нужно.
Just me and my team
Только я и моя команда.
Just me and my uh
Только я и мой, э-э.
Just me and my uh
Только я и мой, э-э.
If you ain't my family get out my dm's
Если ты не моя семья, убирайся из моих личных сообщений.
Gave all my thanks to my brothers and sisters and parents but nobody else
Выразила всю свою благодарность своим братьям, сестрам и родителям, но больше никому.
I'm on a mission, I got to succeed and distribute the wealth
У меня есть миссия, я должна добиться успеха и распределить богатство.
It would be shameful if I was just left on the shelf
Было бы стыдно, если бы меня просто оставили на полке.
I got to be grateful I am who I am and I'm really like nobody else
Я должна быть благодарна за то, кто я есть, и я действительно не похожа ни на кого другого.
They won't give me props
Они не хотят меня хвалить.
Come on, cut it out
Да ладно, хватит.
But I saw it coming when I first started
Но я знала, что так будет, с самого начала.
That's the shit I used to talk about
Вот о чём я раньше говорила.
If we got a problem, I just cut her off I can't talk it out
Если у нас проблемы, я просто отрезаю её от себя, я не могу это обсуждать.
Messages I get em' often now
Сообщения, которые я получаю сейчас довольно часто.
They all coming back, I won't come around
Они все возвращаются, но я не буду с ними общаться.
I can't see from your point of view
Я не могу смотреть на вещи с твоей точки зрения,
But if I was you, I'd be nervous too
Но если бы я была тобой, я бы тоже нервничала.
Every song tops the last one times 10 yeah, yeah, woulda knew
Каждая песня на порядок лучше предыдущей, ага, ага, ты бы знал.
Wear the same fits with newer shoes
Ношу ту же одежду с новой обувью.
Last one got a newer dude
Предыдущая получила нового чувака.
But last time I checked
Но в последний раз, когда я проверяла,
We up and that's better news
Мы на высоте, и это лучшие новости.
On God
Клянусь Богом.
Every woman I talk to got some perks to her
У каждой женщины, с которой я общаюсь, есть свои особенности.
I won't get caught up cause I know better
Я не попадусь на эту удочку, потому что я умнее.
I'm a big shot and a go getter
Я важная персона и карьеристка.
I checked in I'm the only member
Я зарегистрировалась, я здесь единственная участница.
Lost touch with Robby, turned into Rani cause he know me better
Потеряла связь с Робби, стала Рани, потому что он знает меня лучше.





Writer(s): Robby El-hourani


Attention! Feel free to leave feedback.