Lyrics and translation Yung Rani - Gone Bad

Gone Bad

We left paradise in the past
Too bad it ain't last
Slow it down, we're speeding up cause life's moving too fast
I dropped out and I'm glad
You a good girl gone bad
I always thought you were much more
You're too good for the work you do
You're working on it, I'm working too
There's much more than gaining fame and breaking rules
There's more to life than me saving you
You're for the streets they're not made for you
I know I shouldn't but I'm still here like I live here tryna wait for you

I know that it's bad timing cause you're grown now
Never coming to the phone now
Facetime me
Come find me
You still ain't came to terms that I'm Yung Rani but
You never knew me for that
I tried to map out the facts yeah
Too many strings got attached yeah
Too many thoughts from my past yeah
I still have dreams about what it was
But I leveled up
You won't ever be enough
Stay out of my dreams
Can't say what I think
And every time I think I'm fine you pop up on my screen
Stuck here won't leave
Pressure weighing on me
I got pressure weighing on me

We left paradise in the past
Too bad it ain't last
Slow it down, we're speeding up cause life's moving too fast
I dropped out and I'm glad
You a good girl gone bad
I always thought you were much more
You're too good for the work you do
You're working on it, I'm working too
There's much more than gaining fame and breaking rules
There's more to life than me saving you
You're for the streets they're not made for you
I know I shouldn't but I'm still here like I live here tryna wait for you

Испорченный

Мы оставили рай в прошлом,
Жаль, что это не продлилось.
Давай помедленнее, мы ускоряемся, потому что жизнь слишком быстротечна.
Я бросила все, и я рада.
Ты хороший мальчик, который испортился.
Я всегда думала, что ты стоишь большего.
Ты слишком хорош для того, чем занимаешься.
Ты работаешь над этим, и я тоже.
Есть нечто большее, чем слава и нарушение правил.
В жизни есть нечто большее, чем мое спасение тебя.
Ты создан для улиц, но они не для тебя.
Я знаю, что не должна, но я все еще здесь, как будто живу здесь, пытаясь дождаться тебя.

Знаю, сейчас неподходящее время, ведь ты уже взрослый.
Ты больше не отвечаешь на звонки.
Позвони мне по видеосвязи.
Найди меня.
Ты до сих пор не смирился с тем, что я Yung Rani, но
Ты никогда не знал меня такой.
Я пыталась разобраться в фактах, да.
Слишком много нитей оборвалось, да.
Слишком много мыслей о прошлом, да.
Мне все еще снятся сны о том, что было.
Но я поднялась на новый уровень.
Тебя мне будет всегда мало.
Уйди из моих снов.
Не могу сказать, что думаю.
И каждый раз, когда я начинаю думать, что все в порядке, ты появляешься на моем экране.
Застрял здесь и не уйдешь.
Давление наваливается на меня.
На меня давит груз ответственности.

Мы оставили рай в прошлом,
Жаль, что это не продлилось.
Давай помедленнее, мы ускоряемся, потому что жизнь слишком быстротечна.
Я бросила все, и я рада.
Ты хороший мальчик, который испортился.
Я всегда думала, что ты стоишь большего.
Ты слишком хорош для того, чем занимаешься.
Ты работаешь над этим, и я тоже.
Есть нечто большее, чем слава и нарушение правил.
В жизни есть нечто большее, чем мое спасение тебя.
Ты создан для улиц, но они не для тебя.
Я знаю, что не должна, но я все еще здесь, как будто живу здесь, пытаясь дождаться тебя.