Yung Rani - Keep Up (feat. itsmarsyadig) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Rani - Keep Up (feat. itsmarsyadig)




Keep Up (feat. itsmarsyadig)
Reste au niveau (feat. itsmarsyadig)
Got an issue he gone call me I'm on top of it
J'ai un problème, il m'appelle, je suis au top de ça
Ya dig
Tu comprends ?
Tryna play with big dogs you gone need a leash
Essaie de jouer avec les gros chiens, tu auras besoin d'une laisse
Yeah I'm smoking gas lil bitch and it reek
Ouais, je fume du gaz, petite salope, et ça pue
I was in the whip lil bro had a P
J'étais dans le fouet, mon petit frère avait un P
Still steppin' on they necks I don't even need cleats
Je marche toujours sur leurs cous, je n'ai même pas besoin de crampons
I might've dropped a duffle bag fixing up my teeth
J'ai peut-être lâché un sac de sport pour réparer mes dents
When I swipe the card ain't no limit on the Vis'
Quand je fais glisser la carte, il n'y a pas de limite sur le Vis'
Shawty bad news but she dropping on her knees
Petite salope, c'est une mauvaise nouvelle, mais elle se met à genoux
I picked her up and dumped her, had to take one for the team
Je l'ai ramassée et je l'ai larguée, j'ai faire ça pour l'équipe
I can show you all around my closet
Je peux te montrer tout ce qu'il y a dans mon placard
15 thousand just to tell em' I'm a baller
15 000 dollars juste pour leur dire que je suis une ballerine
Got her number in November I ain't even get a chance to call her
J'ai eu son numéro en novembre, je n'ai même pas eu l'occasion de l'appeler
We finally linked in May and she keeps tugging on my collar
On s'est enfin rencontrées en mai et elle n'arrête pas de tirer sur mon col
Re-up I know that we up so pull the seat up
Re-up, je sais qu'on est au top, alors tire le siège
Put the seat up, I got my feet up, you cannot keep up
Remets le siège, j'ai les pieds surélevés, tu ne peux pas suivre
Cannot keep up, leave the arena to catch a diva
Tu ne peux pas suivre, quitte l'arène pour attraper une diva
I gotta diva, my mamacita but I don't need her
J'ai une diva, ma mamacita, mais je n'ai pas besoin d'elle
What a waste blew it on a plane jane
Quel gâchis, je l'ai dépensé pour une simple fille
My bitch got good brain but she can't remember names
Ma meuf a un bon cerveau, mais elle ne se souvient pas des noms
Bro play with choppas but I think he going through a phase
Mon frère joue avec des choppas, mais je pense qu'il traverse une phase
VV diamonds on my wrist I got expensive taste
Des diamants VV à mon poignet, j'ai un goût cher
Run it back
Relance-le
Run it back
Relance-le
No sweat
Sans sueur
Yeah, Run it back
Ouais, relance-le
Talk a lot
Parle beaucoup
Yeah, Run it back
Ouais, relance-le
Yeah, Run it back
Ouais, relance-le
Lil bitch run it back
Petite salope, relance-le
I might slide through the city how I'm bummin'
Je pourrais glisser à travers la ville comme je suis déprimé
Fuck a hand out I ain't owe nobody nothin'
Va te faire foutre, je ne dois rien à personne
Never did no acting had the whole city buzzin'
Je n'ai jamais fait d'acting, j'ai fait vibrer toute la ville
Let bro get to trippin' swear he coming for your cousin
Laisse mon frère se mettre à tripper, il jure qu'il vient pour ta cousine
If Mars got an issue he gone call me I'm on top of it
Si Mars a un problème, il m'appelle, je suis au top de ça
Shawty getting gassed up Yung Rani gave her compliments
Petite salope, elle est pompée, Yung Rani lui a fait des compliments
They think I'm arrogant and cocky but I'm really confident
Ils pensent que je suis arrogante et prétentieuse, mais je suis vraiment confiante
Losing track of time, Aye bro what time is it
Je perds la notion du temps, eh mec, quelle heure est-il ?
I think it's time to shine again, blast off
Je pense qu'il est temps de briller à nouveau, décollage
Hiding how I'm feeling but it's time to take my mask off
Je cache mes sentiments, mais il est temps de retirer mon masque
All these different countries got me holding on my passport
Tous ces pays différents me font tenir mon passeport
She's the best for me but I'm bad for her
Elle est la meilleure pour moi, mais je suis mauvais pour elle
I'll prolly disappear and then come back for her
Je vais probablement disparaître, puis revenir pour elle
Tryna play with big dogs you gone need a leash
Essaie de jouer avec les gros chiens, tu auras besoin d'une laisse
Yeah I'm smoking gas lil bitch and it reek
Ouais, je fume du gaz, petite salope, et ça pue
I was in the whip lil bro had a P
J'étais dans le fouet, mon petit frère avait un P
Still steppin' on they necks I don't even need cleats
Je marche toujours sur leurs cous, je n'ai même pas besoin de crampons
I might've dropped a duffle bag fixing up my teeth
J'ai peut-être lâché un sac de sport pour réparer mes dents
When I swipe the card ain't no limit on the Vis'
Quand je fais glisser la carte, il n'y a pas de limite sur le Vis'
Shawty bad news but she dropping on her knees
Petite salope, c'est une mauvaise nouvelle, mais elle se met à genoux
I picked her up and dumped her, had to take one for the team
Je l'ai ramassée et je l'ai larguée, j'ai faire ça pour l'équipe





Writer(s): Robby El-hourani


Attention! Feel free to leave feedback.