Lyrics and translation Yung Rell feat. K-White - Only Human

Only Human

哀しみの向こう岸に 微笑みがあるというよ
たどり着くその先には 何が僕らを待ってる?
逃げるためじゃなく 夢追うために
旅に出たはずさ 遠い夏のあの日
明日さえ見えたなら ため息もないけど
流れに逆らう舟のように
今は 前へ 進め
苦しみの尽きた場所に 幸せが待つというよ
僕はまだ探している 季節はずれの向日葵
こぶし握りしめ 朝日を待てば
赤い爪あとに 涙 キラリ 落ちる
孤独にも慣れたなら 月明かり頼りに
羽根なき翼で飛び立とう
もっと 前へ 進め
雨雲が切れたなら 濡れた道 かがやく
闇だけが教えてくれる
強い 強い 光
強く 前へ 進め

Только человек

Говорят, за печалью скрывается улыбка,
Что же ждет нас там, куда мы идем?
Не для того, чтобы убежать, а чтобы мечтать,
Мы отправились в путь в тот далекий летний день.
Если бы я видел завтрашний день, не вздыхал бы,
Но словно лодка против течения,
Сейчас я иду только вперед.
Говорят, там, где кончаются страдания, ждет счастье,
Я все еще ищу свой запоздалый подсолнух.
Сжав кулаки, дождусь рассвета,
На красных следах от ногтей, слезы блестят и падают.
Если привыкну к одиночеству, в лунном свете,
Взлечу на бескрылых крыльях.
Еще дальше вперед.
Когда рассеются дождевые тучи, мокрая дорога заблестит,
Только тьма может показать
Сильный, сильный свет.
Смело вперед.