Lyrics and translation Yung Sarria feat. DBT Empire & Kidd Keo - ANDROMEDA (with DBT Empire)

ANDROMEDA (with DBT Empire)

Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Keo (ah, ah-ah-ah-ah), look, ah
Re-re-retromone, retromoney, retromoney

Mira
Escribiéndome temas y mi brodie entusa'o cabina
Me viene corriendo de en la esquina
No me sorprende, nosotros en la rutina
Lo rulo, se lo prendí y paso, y así he pasao' media vida

Es que se hace raro, hace años que salí del hood
Seguimo' fronteando con más de la misma actitud
Ah, nene no seas como yo, nene debes ser como tú
Que yo tengo a mi bro corriendo de la sirena azul

No es fácil, eso se transforma en dinero
Empecé de niño porque quería ser el primero
Ahora paro en un piquete vestí'o de negro
Y solo brilla el diamante y el techo del carro, el mes de febrero

Tengo un flow init, ahora soy el rey de mi city
Trapeando, rulando, quemando ese Bimmer
Rulando, quemando ese Phillie
Rulando pa' salir del crimen

Humor para llevar el feeling
Bajo para que se le olvide
Ya no me importa lo que dicen

Siempre ando solo y solo ando con mi flow
Eeny-miny-mo, ahora cogieron a mi bro
Smoking in the kitchen while I'm talkin' to my soul
Painfull when you grow, touch some shit into a glow

Siempre ando solo y solo ando con mi flow
Eeny-miny-mo, ahora cogieron a mi bro
Smoking in the kitchen while I'm talkin' to my soul
Painfull when you grow, touch some shit into a glow

Vo'a dejarle en la tota lo puesto como el agujero de la capa de ozono
Ellos quieren matarme y yo sigo sentado en mi trono
Esta no me la escribo, la vo'a freestylear mientras me fumo un porro
Le pido al solsito pa' quedarme mongolo

Otro planeta, tengo a tu marciana mostrando las tetas
Se hizo cuatro coleta'
Lleva encima residuos de un viaje al espacio que se me cometa
Y también la glopeta
Porque aquí alguno en la Tierra a veces no respeta
Y no le o lo va' a acabar encontrando en la lleca

Me cago en Cupido y en toda' las barra' de amor que he escupido
Y si te hablo frío, en la cabeza pensando siempre tanto lío
Y no puedo, manito, no puedo fallar, sigo fiel a los mío'
Y eso es hasta el fin, woah

Siempre ando solo y solo ando con mi flow
Eeny-miny-mo, ahora cogieron a mi bro
Smoking in the kitchen while I'm talkin' to my soul
Painfull when you grow, touch some shit into a glow

Siempre ando solo y solo ando con mi flow
Eeny-miny-mo, ahora cogieron a mi bro
Smoking in the kitchen while I'm talkin' to my soul
Painfull when you grow, touch some shit into a glow

Re-re-retromoney, retromoney, retromoney

ANDROMÈDE (avec DBT Empire)

Ouais, ouais, ouais-ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais-ouais
Keo (ah, ah-ah-ah-ah), regarde, ah
Re-re-retromone, retromoney, retromoney

Regarde
J'écris des morceaux et mon pote est excité dans la cabine
Il arrive en courant du coin de la rue
Ça ne me surprend pas, on est dans la routine
Je roule, je l'allume et je passe, et j'ai passé la moitié de ma vie comme ça

C'est bizarre, ça fait des années que j'ai quitté le hood
On continue à affronter avec la même attitude
Ah, chéri, ne sois pas comme moi, tu dois être toi-même
Parce que j'ai mon pote qui court devant la sirène bleue

Ce n'est pas facile, ça se transforme en argent
J'ai commencé enfant parce que je voulais être le premier
Maintenant je suis dans un piquet habillé en noir
Et seul le diamant et le toit de la voiture brillent, en février

J'ai un flow fou, maintenant je suis le roi de ma ville
Je traîne, je roule, je brûle ce Bimmer
Je roule, je brûle ce Phillie
Je roule pour sortir du crime

L'humour pour porter le feeling
Je baisse le son pour que tu oublies
Je m'en fous de ce qu'ils disent

Je suis toujours seul et je suis toujours avec mon flow
Eeny-miny-mo, ils ont attrapé mon pote maintenant
Je fume dans la cuisine pendant que je parle à mon âme
C'est douloureux quand tu grandis, tu touches des choses et tu les fais briller

Je suis toujours seul et je suis toujours avec mon flow
Eeny-miny-mo, ils ont attrapé mon pote maintenant
Je fume dans la cuisine pendant que je parle à mon âme
C'est douloureux quand tu grandis, tu touches des choses et tu les fais briller

Je vais le laisser dans la tota comme le trou dans la couche d'ozone
Ils veulent me tuer et je suis toujours assis sur mon trône
Je ne l'écris pas, je vais le freestyler pendant que je fume un joint
Je demande au soleil de me rendre idiot

Autre planète, j'ai ta martienne qui montre ses seins
Elle s'est fait quatre queues de cheval
Elle porte les restes d'un voyage dans l'espace qui me rend fou
Et aussi la glopeta
Parce que certains sur Terre ne respectent parfois pas
Et il ne va pas finir par le trouver dans la lleca

Je me fiche de Cupidon et de toutes les barres d'amour que j'ai craché
Et si je te parle froidement, c'est que je suis dans ma tête et que je pense toujours à tellement de problèmes
Et je ne peux pas, mon pote, je ne peux pas échouer, je reste fidèle aux miens
Et c'est jusqu'à la fin, ouais

Je suis toujours seul et je suis toujours avec mon flow
Eeny-miny-mo, ils ont attrapé mon pote maintenant
Je fume dans la cuisine pendant que je parle à mon âme
C'est douloureux quand tu grandis, tu touches des choses et tu les fais briller

Je suis toujours seul et je suis toujours avec mon flow
Eeny-miny-mo, ils ont attrapé mon pote maintenant
Je fume dans la cuisine pendant que je parle à mon âme
C'est douloureux quand tu grandis, tu touches des choses et tu les fais briller

Re-re-retromoney, retromoney, retromoney