Lyrics and translation Yung Sarria feat. Kidd Keo - 4 DÍAS

4 DÍAS

Eh-eh-eh-eh (yeah, yeah; eh)
Yeah-yeah-yeah-yeah (mm-mmm, yeh; eh)
Eh-yeh-eh-eh (re-re-retromoney)
Keo

Si me llama' a mí, e'que quiere de esa kush
Cuatro día' sin dormir (yeah, yeah), es que no ve la luz (yeah)
All I know is go and get the green (yeah, yeah)
All my broddies salen running for the blues
Yo sé que esta baby no es para ti
Yo salí, mi mente no salió del hood, yeah

Siempre serio, crecí con prisa, aprendí a líos
Siempre solo, siempre con miedo, yo no me fío
Entre las sombras, haciendo money, eso e'lo mío
Par de cosa' salieron mal, se han jodío

Gastando plata pasan los años
Pásame el cargo y más de siete
Pegaos un tiro, que no recargo
Broddy crece y más problema', por más dinero
Y no nos gusta, pero lo vemos y más queremos

¿Y ahora qué? ¿Dónde estoy? ¿Qué es pa mí?
¿Cuánto valgo? ¿Cuánto dicen? ¿Cuánto invertí?
Y eso caro con mi trabajo lo conseguí
Tú habla', yo hablo, y tú tas en cero, y yo estoy aquí

Y sí (yeah), la verdad que yo no miento (no, no)
Siempre he sido bueno, sé que'e mucho me arrepiento (ah-ah)
Joven niño loco, si muero en mi testamento
Pero antes quiero ver la luz para morirme

Si me llama' a mí, e'que quiere de esa kush
Cuatro día' sin dormir (ah), es que no ve la luz, ey (no, no)
All I know is go and get the green
All my broddies salen running for the blues
Yo sé que esta baby no es para ti (eh)
Yo salí, mi mente no salió del hood, yeah

Cualquiera no se aguanta este estrés
Cuatro día' sin dormir y lo' restante' son tre'
Y esa puta que aparece y me la lía otra ve'
Y si me fumo este porro, vienen vos y otra b, yeah

Ya no sé cuál escuchar
Si la que dice que salga a pelear
O la que sabe lo que dice y me quiere condenar
Otra ruina cuando creo que me voy a salvar
Sin carnet de conducir porque ella quiere pasear (skrrt-skrrt)

Aunque e'alquila'o
Tan disparando (uh-uh), corre en zigzag
Negros cobarde' (pu-pu), tan caga'o, bro
En la beats lay 'em, (uh-uh), sin fallar má', yeah

Y es que esta juez tiene bien claro
Que la vida ya regula la justicia a su manera
Y es que no importa lo que haga'
Lo que importa es cuánta plata tiene' adentro'e la cartera

Quiere de esa kush
Cuatro día' sin dormir, es que no ve la luz, ey
All I know is go and get the green
All my broddies salen running for the blues
Yo sé que esta baby no es para ti
Yo salí, mi mente no salió del hood, yeah

4 JOURS

Eh-eh-eh-eh (ouais, ouais ; eh)
Ouais-ouais-ouais-ouais (mm-mmm, ouais ; eh)
Eh-yeh-eh-eh (re-re-retromoney)
Keo

Si tu m'appelles, c'est que tu veux de cette kush
Quatre jours sans dormir (ouais, ouais), c'est que tu ne vois pas la lumière (ouais)
Tout ce que je sais, c'est aller chercher le vert (ouais, ouais)
Tous mes potes sortent en courant pour le blues
Je sais que cette fille n'est pas pour toi
Je suis sorti, mon esprit n'est pas sorti du quartier, ouais

Toujours sérieux, j'ai grandi pressé, j'ai appris à faire des bêtises
Toujours seul, toujours avec peur, je ne fais pas confiance
Dans l'ombre, faire de l'argent, c'est mon truc
Quelques choses ont mal tourné, elles sont foutues

En dépensant de l'argent, les années passent
Passe-moi la facture et plus de sept
Tire-toi une balle, je ne recharge pas
Mon pote grandit et plus de problèmes, pour plus d'argent
Et on n'aime pas ça, mais on le voit et on en veut encore plus

Et maintenant quoi ? Où suis-je ? Qu'est-ce que c'est pour moi ?
Combien je vaux ? Combien disent-ils ? Combien j'ai investi ?
Et c'est cher, je l'ai obtenu avec mon travail
Tu parles, je parle, et tu es à zéro, et moi je suis là

Et oui (ouais), la vérité c'est que je ne mens pas (non, non)
J'ai toujours été bon, je sais que je regrette beaucoup (ah-ah)
Jeune garçon fou, si je meurs dans mon testament
Mais avant, je veux voir la lumière pour mourir

Si tu m'appelles, c'est que tu veux de cette kush
Quatre jours sans dormir (ah), c'est que tu ne vois pas la lumière, hey (non, non)
Tout ce que je sais, c'est aller chercher le vert
Tous mes potes sortent en courant pour le blues
Je sais que cette fille n'est pas pour toi (eh)
Je suis sorti, mon esprit n'est pas sorti du quartier, ouais

N'importe qui ne supporterait pas ce stress
Quatre jours sans dormir et les restants sont trois
Et cette salope qui apparaît et me fait chier encore une fois
Et si je fume ce joint, vous venez et une autre meuf, ouais

Je ne sais plus qui écouter
Si c'est celle qui me dit de sortir me battre
Ou celle qui sait ce qu'elle dit et veut me condamner
Encore une ruine quand je crois que je vais être sauvé
Sans permis de conduire parce qu'elle veut se promener (skrrt-skrrt)

Même si c'est loué
Si tu tires (uh-uh), cours en zigzag
Des négros lâches (pu-pu), tu es un lâche, bro
Sur les beats, pose-les, (uh-uh), sans jamais rater, ouais

Et c'est que cette juge a bien compris
Que la vie régle déjà la justice à sa manière
Et c'est que peu importe ce que je fais
Ce qui compte, c'est combien d'argent il y a dans son portefeuille

Elle veut de cette kush
Quatre jours sans dormir, c'est qu'elle ne voit pas la lumière, hey
Tout ce que je sais, c'est aller chercher le vert
Tous mes potes sortent en courant pour le blues
Je sais que cette fille n'est pas pour toi
Je suis sorti, mon esprit n'est pas sorti du quartier, ouais