Lyrics and translation kmrnxo feat. Luciid - Anxiety

Anxiety

I feel like my life is a game
And I always play it the same
What is wrong with my brain
Why can't I defeat this level
Of anxiety

Afraid that ima fuck it up
Afraid I'm gonna lose you but you never really gave a fuck
Afraid I'm gonna lose everything that I ever really loved
Afraid I'm gonna lose it cuz my time is almost up
Afraid that ima fuck it up
Afraid I'm gonna lose you but you never really gave a fuck
Afraid I'm gonna lose everything that I ever really loved
Afraid I'm gonna lose it cuz my time is almost up

Yea im so afraid
Got these demons in my brain
This level of anxiety is making me insane
The pitter patter noises but there's no fucking rain
I must be so insane
I must be so insane

Yea im so afraid
Got these demons in my brain
All these girls the same
They be killing me again
They hurting me inside
And I hate their mental game
There's no where I can hide
So I need to fucking play

I feel like my life is a game
I always play it the same
What is wrong with my brain
Why can't I defeat this level
Of anxiety

I feel like my life is a game
Yea I always play it the same
What is wrong with my brain
Why can't I defeat this level
Of anxiety

I ain't ever give a fuck about no bitches
If you trust a bitch then you getting stitches
If you want a bitch then put it on your wishlist
If you want my bitch then you going on the hitlist
If you hit that bitch then im fucking missing
I won't hit that bitch ima have to go and miss it

I feel like my life is a game
Yea I always play it the same
What is wrong with my brain
Why can't I defeat this level
Of anxiety

Afraid that ima fuck it up
Afraid I'm gonna lose you but you never really gave a fuck
Afraid I'm gonna lose everything that I ever really loved
Afraid I'm gonna lose it cuz my time is almost up
Afraid that ima fuck it up
Afraid I'm gonna lose you but you never really gave a fuck
Afraid I'm gonna lose everything that I ever really loved
Afraid I'm gonna lose it cuz my time is almost up

Yea im so afraid
Got these demons in my brain
This level of anxiety is making me insane
The pitter patter noises but there's no fucking rain
I must be so insane
I must be so insane

Yea im so afraid
Got these demons in my brain
All these girls the same
They be killing me again
They hurting me inside
And I hate their mental game
There's no where I can hide
So I need to fucking play

Yea I need to play
Otherwise I can't be saved
Only way in life
Is to complete the fucking game
Yea I need a new game
So I create a new save

Yea I got anxiety
It's crawling deep inside of me
I fought through it all but I find it really hard to breath
I can sing my song but its really all thats left of me
I can't feel no feelings no more depressions hiding me
In this dark world yea its getting really hard to see
Please be my light to the darkness that's surrounding me

Тревога

Я чувствую, будто моя жизнь - игра,
И я играю в неё одинаково.
Что не так с моим мозгом?
Почему я не могу пройти этот уровень
Тревоги?

Боюсь, что я всё испорчу,
Боюсь потерять тебя, но тебе всегда было всё равно.
Боюсь потерять всё, что я любил,
Боюсь потерять это, ведь моё время на исходе.
Боюсь, что я всё испорчу,
Боюсь потерять тебя, но тебе всегда было всё равно.
Боюсь потерять всё, что я любил,
Боюсь потерять это, ведь моё время на исходе.

Да, я так боюсь.
Эти демоны в моей голове...
Этот уровень тревоги сводит меня с ума,
Стук и шум, но дождя нет.
Я, должно быть, схожу с ума.
Я, должно быть, схожу с ума.

Да, я так боюсь.
Эти демоны в моей голове...
Все эти девушки одинаковы,
Они снова убивают меня,
Ранят меня изнутри,
И я ненавижу их психологические игры.
Мне некуда спрятаться,
Поэтому я должен продолжать играть.

Я чувствую, будто моя жизнь - игра,
Я играю в неё одинаково.
Что не так с моим мозгом?
Почему я не могу пройти этот уровень
Тревоги?

Я чувствую, будто моя жизнь - игра,
Я играю в неё одинаково.
Что не так с моим мозгом?
Почему я не могу пройти этот уровень
Тревоги?

Мне никогда не было дела до сучек.
Если ты доверяешь сучке, то получишь по заслугам.
Если ты хочешь сучку, добавь её в список желаний.
Если ты хочешь мою сучку, то попадёшь в список на уничтожение.
Если ты тронешь эту сучку, я не попаду в цель.
Я не трону эту сучку, мне придётся промахнуться.

Я чувствую, будто моя жизнь - игра,
Я играю в неё одинаково.
Что не так с моим мозгом?
Почему я не могу пройти этот уровень
Тревоги?

Боюсь, что я всё испорчу,
Боюсь потерять тебя, но тебе всегда было всё равно.
Боюсь потерять всё, что я любил,
Боюсь потерять это, ведь моё время на исходе.
Боюсь, что я всё испорчу,
Боюсь потерять тебя, но тебе всегда было всё равно.
Боюсь потерять всё, что я любил,
Боюсь потерять это, ведь моё время на исходе.

Да, я так боюсь.
Эти демоны в моей голове...
Этот уровень тревоги сводит меня с ума,
Стук и шум, но дождя нет.
Я, должно быть, схожу с ума.
Я, должно быть, схожу с ума.

Да, я так боюсь.
Эти демоны в моей голове...
Все эти девушки одинаковы,
Они снова убивают меня,
Ранят меня изнутри,
И я ненавижу их психологические игры.
Мне некуда спрятаться,
Поэтому я должен продолжать играть.

Да, я должен продолжать играть,
Иначе меня не спасти.
Единственный путь в жизни -
Пройти эту чёртову игру.
Да, мне нужна новая игра,
Поэтому я создаю новое сохранение.

Да, у меня тревога,
Она глубоко проникла в меня.
Я боролся со всем этим, но мне очень трудно дышать.
Я могу петь свою песню, но это всё, что от меня осталось.
Я больше ничего не чувствую, депрессия скрывает меня
В этом тёмном мире, да, становится очень трудно что-либо видеть.
Пожалуйста, будь моим светом во тьме, что окружает меня.