Yung Senju - Urgent-C - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Senju - Urgent-C




Urgent-C
Urgent-C
(Blackman Wunderlan, act one)
(Blackman Wunderlan, acte un)
Why did you have to leave me
Pourquoi as-tu me quitter ?
Took eighteen years to believe me
Il a fallu dix-huit ans pour me croire
My people die for twenty-five
Mon peuple meurt à vingt-cinq ans
I can't pass while I'm still dreaming
Je ne peux pas passer à autre chose tant que je rêve encore
Quickly while you're still breathing
Vite, tant que tu respires encore
You need some Urgent-C
Tu as besoin d'Urgent-C
(Breaking news overnight)
(Dernières nouvelles de la nuit)
(Grammy nominated rapper, Nipsey Hussle, shot and ki-)
(Le rappeur nominé aux Grammy Awards, Nipsey Hussle, tué par balle et-)
They say you moving through your life too fast
Ils disent que tu traverses la vie trop vite
Maybe it's the journey not the destination
C'est peut-être le voyage et non la destination
Maybe take some time to get your education
Prends peut-être le temps de t'instruire
Maybe find your peace like As-Salaam-Alaikum
Trouve peut-être la paix comme As-Salaam-Alaikum
Go have relations
Va avoir des relations
The stu is just your isolation
Le studio n'est que ton isolement
What's the point of being up if you is all alone
Quel est l'intérêt d'être debout si tu es seul ?
Seeing all those numbers
Voir tous ces chiffres
But no numbers in yo telephone
Mais aucun numéro dans ton téléphone
But I guess you'll be known
Mais je suppose que tu seras connu
(I guess you'll be)
(Je suppose que tu seras)
I guess I'll be
Je suppose que je serai
What they call an anomaly
Ce qu'ils appellent une anomalie
Cuz my bruthas came from the clay
Parce que mes frères sont sortis de l'argile
To where cash is, 'hammed Ali
se trouve l'argent, 'hammed Ali
If I ever crash and burn it'll be phenomenally
Si jamais je m'écrase et brûle, ce sera phénoménal
They said cut the snakes out yo grass
Ils ont dit d'enlever les serpents de ton herbe
But it's only Mamba's I see
Mais je ne vois que des Mambas
So prominently
Si évident
And when I'm up my people up, move synonymously
Et quand je suis debout, mon peuple est debout, on bouge à l'unisson
They say Senju possibly him, I'm possibly he
Ils disent que Senju est peut-être lui, je suis peut-être lui
Just my posse and me
Juste mon équipe et moi
CPFour the people that I'm moving wit confidently
CPFour, les gens avec qui je bouge avec confiance
I'm confident that niggas always dying in these streets
Je suis sûr que des négros meurent toujours dans ces rues
Confident that black on black's the reason we aren't on our feet
Sûr que le noir sur noir est la raison pour laquelle nous ne sommes pas debout
Confident that if I drive too fast a cop gon give me heat
Sûr que si je conduis trop vite, un flic va me faire chauffer
Confident that if I die right now ain't shit that I complete
Sûr que si je meurs maintenant, il n'y a rien que j'aie terminé
That's how it's gotta be
C'est comme ça que ça doit être
Way too many people and places a brutha gotta see
Il y a trop de gens et d'endroits qu'un frère doit voir
Finna reach the stars, but nigga I don't know astronomy
Je vais atteindre les étoiles, mais je ne connais pas l'astronomie
Oh nah nah
Oh non non
World is in my hands I feel just like I'm Iguodala
Le monde est entre mes mains, je me sens comme Iguodala
Finna hit the top just like I told my mom and father
Je vais atteindre le sommet comme je l'ai dit à ma mère et à mon père
Why did you have to leave me
Pourquoi as-tu me quitter ?
Took eighteen years to believe me
Il a fallu dix-huit ans pour me croire
My people die for twenty-five
Mon peuple meurt à vingt-cinq ans
I can't pass while I'm still dreaming
Je ne peux pas passer à autre chose tant que je rêve encore
Quickly while you're still breathing
Vite, tant que tu respires encore
You need some Urgent-C
Tu as besoin d'Urgent-C
(Why did you leave me)
(Pourquoi m'as-tu quitté)
(Why did you leave me)
(Pourquoi m'as-tu quitté)
(Why did you leave me)
(Pourquoi m'as-tu quitté)
(Why, Why)
(Pourquoi, Pourquoi)
(Why did you leave me)
(Pourquoi m'as-tu quitté)
(Why did you leave me)
(Pourquoi m'as-tu quitté)
(Blackman Wunderlan, act one, scene two)
(Blackman Wunderlan, acte un, scène deux)
I'm a fucking dreamer no lie
Je suis un putain de rêveur, sans mentir
Can't afford a feature no lie
Je ne peux pas me permettre un feat, sans mentir
Ain't no Jesus piece, the pot decreased
Pas de chaîne Jésus, le magot a diminué
The car is leased, but fuck nigga I'm fine
La voiture est louée, mais putain, je vais bien
Ain't no fucking leader no lie
Pas de putain de leader, sans mentir
No thousand dollar sneakers no lie
Pas de baskets à mille dollars, sans mentir
Ain't no trip to Greece, the forces creased
Pas de voyage en Grèce, les forces se sont froissées
Just inner peace, so fuck nigga I'm fine
Juste la paix intérieure, alors putain, je vais bien
This shit just beginning like
Cette merde ne fait que commencer comme
We ain't losing but, we ain't winning like
On ne perd pas mais on ne gagne pas comme
Tryna make a stand, but you sitting like
J'essaie de prendre position, mais tu restes assis comme
Whatchu living like, churches chicken life
Comment tu vis, la vie de poulet de l'église
We just talking like
On ne fait que parler comme
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah
Ouais
Yeah, Yeah, Yeah
Ouais, Ouais, Ouais
I been feeling like
Je me sens comme
Everything I write about, I epitomize
Tout ce que j'écris, je l'incarne
I ain't never at the spot, on the go, like it's vitilo
Je ne suis jamais sur place, en mouvement, comme du vitiligo
Niggas keeping tabs, imma minimize
Les négros me surveillent, je vais me faire discret
Yung brutha pulling up, all black wit the shades
Le jeune frère débarque, tout en noir avec les lunettes
MIB with the drip, looking civilized
MIB avec le flow, l'air civilisé
Niggas repping Yung Senju all day
Les négros représentent Yung Senju toute la journée
But they don't even know what the name really signify
Mais ils ne savent même pas ce que le nom signifie vraiment
Black man not a nigga I'm dignified
Homme noir, pas un négro, je suis digne
Wunderlan is my world and you mystified
Wunderlan est mon monde et tu es mystifié
Feel like Tony Tony but I'm not a human
Je me sens comme Tony Tony mais je ne suis pas humain
Brutha I'm the bomb just like I'm Mr. Five
Frère, je suis la bombe comme si j'étais Mr. Five
Superman, but ain't got no kryptonite
Superman, mais je n'ai pas de kryptonite
Blue bills, gotchu feeling Crip tonight
Billets bleus, tu te sens comme Crip ce soir
Okay
Okay
Blackman in this Wunderlan, I'm just living life my way
Blackman dans ce Wunderlan, je vis juste ma vie à ma façon
Why did you have to leave me you know I'm not like that
Pourquoi as-tu me quitter, tu sais que je ne suis pas comme ça
Eighteen years to believe me I take them all right back
Dix-huit ans pour me croire, je les reprends tous
My people die 'for twenty-five we can't end up like that
Mon peuple meurt à vingt-cinq ans, on ne peut pas finir comme ça
We need some Urgent-C
On a besoin d'Urgent-C





Writer(s): Aaron Mcfadden


Attention! Feel free to leave feedback.