Yung Simmie - Spaceship - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Simmie - Spaceship




Spaceship
Vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up on yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
With a blunt lit, speeding down your block see me stunting
Avec un joint allumé, je fonce dans ton quartier, tu me vois faire des démonstrations
There's nothing you know I'm smoking out she double cupping
Il n'y a rien que tu saches, je fume, elle boit double
In the spaceship I turned it on with a button
Dans le vaisseau, j'ai allumé avec un bouton
You wilding in the 305 speeding down 27
Tu te déchaînes dans le 305, tu fonces sur la 27
2 seater cruiser in the backseat got the mac 11
Un cruiser à deux places, à l'arrière, on a le Mac 11
Try me if you want but my Glock got the keys to heaven
Essaie-moi si tu veux, mais mon Glock a les clés du paradis
Pulled up and pulled off cuz boy you know I have to get it
Je suis arrivé et j'ai décollé, parce que mec, tu sais que je dois l'avoir
Pull up on yo bitch on my Mac ship
J'arrive avec ta meuf sur mon Mac ship
Niggas always talking but I'm bout the action
Les mecs parlent toujours, mais je suis pour l'action
Til I pull up pistol packing
Jusqu'à ce que j'arrive, le flingue chargé
All black shit
Tout en noir
I'm on a spaceship with yo bitch and she action
Je suis dans un vaisseau spatial avec ta meuf, et elle est d'accord
If she texting she won't get a dime from me
Si elle envoie des textos, elle ne recevra pas un sou de moi
I'm in the backseat like this shit taxi
Je suis à l'arrière, comme si c'était un taxi
Bitch, ey, blaow, blaow
Salope, eh, boum, boum
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pulled up in that new whip with them new wheels
J'ai débarqué dans ce nouveau bolide avec ces nouvelles roues
Give yo bitch chills
Je fais froid dans le dos à ta meuf
I'm the real deal no holy feel
Je suis le vrai deal, pas de sentiments saints
I drive by I'm so super high its like I fly by
Je passe en voiture, je suis tellement défoncé que je passe comme une mouche
You might die
Tu pourrais mourir
Cuz I'm well connected like its Wi-fi
Parce que je suis bien connecté, comme si c'était du Wi-Fi
My shawty riding shotgun
Ma nana est sur le siège passager
You tried me she gon' pop one
Tu m'as essayé, elle va en tirer un
Nah I am not done
Non, je n'ai pas fini
I'm speeding like the cops come
Je fonce comme si les flics arrivaient
I smoke one
J'en fume une
I smoke two
J'en fume deux
Make you wanna hit you too
Je te donne envie de te taper
Puffing on that gas till [?}
Je fume ce gaz jusqu'à [?}
Push the gas
J'appuie sur le gaz
You wouldn't last cuz I wouldn't lose
Tu ne tiendrais pas, parce que je ne perdrais pas
Pulled up had to get the gwuap like I'm supposed to
Je suis arrivé, j'ai prendre le gwuap comme je suis censé le faire
I'm in the space ship with yo bitch yeah she talk a lot
Je suis dans le vaisseau spatial avec ta meuf, oui, elle parle beaucoup
I'm a young mac she know just what the fuck I'm about
Je suis un jeune Mac, elle sait exactement ce que je suis
Yes I am the man but I'm rolling up that girl scout
Oui, je suis l'homme, mais je roule sur ce Girl Scout
Pulled up on yo block found out where yo girls bout
Je suis arrivé dans ton quartier, j'ai trouvé est ta meuf
Pulled up on yo block ain't stop was in a rush
Je suis arrivé dans ton quartier, je n'ai pas arrêté, j'étais pressé
I'm in a spaceship smoking loud no dust
Je suis dans un vaisseau spatial, je fume du son, pas de poussière
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial
Pull up with yo bitch in my spaceship
J'arrive avec ta meuf dans mon vaisseau spatial





Writer(s): Dino Contostavlos, Tom Barnes, Peter Kelleher, Ben Kohn, Kwasi Danquah

Yung Simmie - Yung Smokey
Album
Yung Smokey
date of release
15-01-2015



Attention! Feel free to leave feedback.