Yung Smoody - Letter 2 Mama - translation of the lyrics into Russian

Letter 2 Mama - Yung Smoodytranslation in Russian




Letter 2 Mama
Письмо 2 Маме
I'm sayin' my mama down for me, you heard me
Я говорю, моя мама за меня горой, слышишь?
That's the only lady I can trust
Это единственная женщина, которой я могу доверять.
My mama looked me in the eyes and said
Моя мама посмотрела мне в глаза и сказала:
"Baby, you stay in these streets, you gonna die, straight up"
"Малыш, если останешься на улицах, ты умрешь, честно говоря".
I used to tote a ball, but now I tote a tool (tote a tool)
Раньше я таскал мяч, а теперь таскаю ствол (таскаю ствол).
She said she pray that she don't see me on the news (on the news)
Она сказала, что молится, чтобы не увидеть меня в новостях новостях).
She don't think that I love my life, but Ma, I do (but Ma, I do)
Она не думает, что я люблю свою жизнь, но, мам, я люблю (но, мам, я люблю).
And since a jit, I used to always act a fool (act a fool)
И с детства я всегда валял дурака (валял дурака).
She asked me why I act so hood, I say why? (I say why)
Она спросила меня, почему я веду себя как гопник, я говорю, почему? говорю, почему?).
Said I'ma leave the streets alone, but I lied (but I lied)
Сказал, что завяжу с улицами, но соврал (но соврал).
Why you poppin' Percocets? It's a vibe (it's a vibe)
Зачем ты глотаешь Перкосет? Это кайф (это кайф).
Gotta do away with the stress, so I'm high (so I'm high)
Надо как-то справляться со стрессом, поэтому я под кайфом (поэтому я под кайфом).
She laid her head on my shoulder, and she cried (she cried)
Она положила голову мне на плечо и заплакала (заплакала).
She told me leave the streets alone or I'ma die (I'ma die)
Она сказала мне, чтобы я ушел с улиц, иначе я умру (умру).
I know she meant it, I could see it in her eyes (her eyes)
Я знаю, что она имела это в виду, я видел это в ее глазах ее глазах).
That if they kill me, it's gon' be a homicide (a homicide)
Что если меня убьют, это будет убийство (убийство).
Whoa, ah (ah), ah
Ох, а (а), а.
She laid her head on my shoulder, and she cried (and she cried)
Она положила голову мне на плечо и заплакала заплакала).
She told me leave the streets alone or I'ma die (or I'ma die)
Она сказала мне, чтобы я ушел с улиц, иначе я умру (иначе я умру).
Whoa, ah (ah), ah
Ох, а (а), а.
I know she meant it, I could see it in her eyes (in her eyes)
Я знаю, что она имела это в виду, я видел это в ее глазах ее глазах).
I said if they kill me, it's gon' be a homicide, whoa
Я сказал, что если меня убьют, это будет убийство, ох.
I told my mom I'm in the booth
Я сказал маме, что я в студии.
Ain't in them streets no more (ain't in them streets no more)
Больше не на улицах (больше не на улицах).
No more phone calls that's gon' wake you out ya sleep no more
Больше никаких звонков, которые разбудят тебя ото сна (разбудят тебя ото сна).
(You out ya sleep no more)
(Разбудят тебя ото сна).
Your baby the Professor, I ain't out here in no beef no more
Твой сын Профессор, я больше не участвую ни в каких разборках.
Now I dropped the shit that all these people they be feining for
Теперь я выпустил то, чего все эти люди так жаждут.
She told me, 'long as she 'round, she gon' ride (she gon' ride)
Она сказала мне, что пока она рядом, она будет поддерживать меня (будет поддерживать меня).
I told my mama, wipe them tears from her eyes (from her eyes)
Я сказал маме, чтобы она вытерла слезы с глаз глаз).
She always prayin' for her baby, I'ma slide (I'ma slide)
Она всегда молится за своего малыша, я справлюсь справлюсь).
Ain't nothin' changed 'cause since a child, I been wild (I been wild)
Ничего не изменилось, потому что с детства я был диким (был диким).
Whoa
Ох.
Rather be judged by 12 than carried by six
Лучше быть судимым 12, чем нести 6.
Stick with my rhymes and stay on my shit
Придерживаюсь своих рифм и своего дела.
Stay on my grind and stay out the mix
Продолжаю работать и не вмешиваюсь ни во что.
I want them diamonds all on my wrist
Хочу, чтобы все эти бриллианты были на моем запястье.
Say if I stay up out this shit then I'm gon' blow (I'm gon' blow)
Говорят, если я брошу все это, то добьюсь успеха (добьюсь успеха).
And Ma I try, but in this city, I don't know (I don't know)
И, мам, я стараюсь, но в этом городе я не знаю не знаю).
She asked me why I act so hood, I say why? (I say why)
Она спросила меня, почему я веду себя как гопник, я говорю, почему? говорю, почему?).
Said I'ma leave the streets alone, but I lied (but I lied)
Сказал, что завяжу с улицами, но соврал (но соврал).
Why you poppin' Percocets? It's a vibe (it's a vibe)
Зачем ты глотаешь Перкосет? Это кайф (это кайф).
Gotta do away with the stress, so I'm high (so I'm high)
Надо как-то справляться со стрессом, поэтому я под кайфом (поэтому я под кайфом).
She laid her head on my shoulder, and she cried (she cried)
Она положила голову мне на плечо и заплакала (заплакала).
She told me leave the streets alone or I'ma die (I'ma die)
Она сказала мне, чтобы я ушел с улиц, иначе я умру (умру).
I know she meant it, I could see it in her eyes (her eyes)
Я знаю, что она имела это в виду, я видел это в ее глазах ее глазах).
Said if they kill me, it's gon' be a homicide (a homicide)
Сказал, что если меня убьют, это будет убийство (убийство).
Whoa, ah (ah), ah
Ох, а (а), а.
She laid her head on my shoulder, and she cried (and she cried)
Она положила голову мне на плечо и заплакала заплакала).
She told me leave the streets alone or I'ma die (or I'ma die)
Она сказала мне, чтобы я ушел с улиц, иначе я умру (иначе я умру).
Whoa, ah (ah), ah
Ох, а (а), а.
I know she meant it, I could see it in her eyes (in her eyes)
Я знаю, что она имела это в виду, я видел это в ее глазах ее глазах).
I said if they kill me, it's gon' be a homicide (homicide), whoa
Я сказал, что если меня убьют, это будет убийство (убийство), ох.





Writer(s): Sadarius Walker


Attention! Feel free to leave feedback.