Yung Stawn Shown - Wayy Upp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Stawn Shown - Wayy Upp




Wayy Upp
Wayy Upp
I′m on my way up I ain't really slowing down It′s too late yah I'm getting closer to my Sound I got the wave up I been turning up loud
Je suis en train de monter, je ne ralentirai pas vraiment C'est trop tard, ouais, je me rapproche de mon son J'ai la vague qui monte, j'ai augmenté le volume
My neighbors hate us now watch me lay up
Mes voisins nous détestent maintenant, regarde-moi me détendre
I'm on my way up I ain′t really slowing down It′s too late yah I'm getting closer to my Sound I got the wave up I been turning up loud
Je suis en train de monter, je ne ralentirai pas vraiment C'est trop tard, ouais, je me rapproche de mon son J'ai la vague qui monte, j'ai augmenté le volume
My neighbors hate us now watch me lay up
Mes voisins nous détestent maintenant, regarde-moi me détendre
Yeah on my way and I seen the view thats telescope no need to zoom
Ouais, en route et j'ai vu la vue, c'est un télescope, pas besoin de zoomer
Yeah eagle eye and I watch my moves my mind locked no drugs in use
Ouais, œil d'aigle et je surveille mes mouvements, mon esprit est bloqué, pas de drogue en usage
Just the music waves and I feel the tune writing down what I′m feeling to
Juste les vagues de musique et je sens la mélodie, j'écris ce que je ressens aussi
Different day with the same mood I'm go getter no hand me to it
Jour différent avec la même humeur, je suis un go getter, pas de main à moi
No handout I got goals now I standout for my own now
Pas d'aides, j'ai des objectifs maintenant, je me démarque pour mon propre compte maintenant
I branch out of my zone now show out for home town
Je m'échappe de ma zone maintenant, je montre mon talent pour ma ville natale
In the stu and I′m working hard speakers on and the lights go off
Dans le studio et je travaille dur, les haut-parleurs sont allumés et les lumières s'éteignent
Neighbors knocking I aint take no pause tell em all to go suck my balls
Les voisins frappent, je ne fais pas de pause, dis-leur à tous d'aller me sucer les couilles
You ain't paying ima criss to cross aint got the time to show my heart
Tu ne payes pas, je vais aller d'un bout à l'autre, je n'ai pas le temps de montrer mon cœur
Some left the earth now my fam is lost music life is all I got
Certains ont quitté la Terre, maintenant ma famille est perdue, la musique de la vie est tout ce que j'ai
Every morning I pray to god to give me signs and show me love
Chaque matin, je prie Dieu pour qu'il me donne des signes et me montre de l'amour
Guide me out of this evil lust miss the ones that you took above
Guide-moi hors de cette luxure malveillante, manque ceux que tu as emmenés au-dessus
I′m on my way up I ain't really slowing down It's too late yah getting closer to my sound
Je suis en train de monter, je ne ralentirai pas vraiment C'est trop tard, ouais, je me rapproche de mon son
I got the wave up I been turning up loud
J'ai la vague qui monte, j'ai augmenté le volume
My neighbors hate us, now watch me lay up
Mes voisins nous détestent, maintenant regarde-moi me détendre
I′m on my way up I ain′t really slowing down It's too late yah getting closer to my sound
Je suis en train de monter, je ne ralentirai pas vraiment C'est trop tard, ouais, je me rapproche de mon son
I got the wave up I been turning up loud
J'ai la vague qui monte, j'ai augmenté le volume
My neighbors hate us now watch me lay up
Mes voisins nous détestent maintenant, regarde-moi me détendre
On my way I seen the view there′s no need to be feeling blue
En route, j'ai vu la vue, il n'y a pas besoin de se sentir bleu
Malted barely ma type of brew I'm sipping hard I had a few
Malté à peine mon type de bière, je sirote fort, j'en ai eu quelques-uns
On the grind for the come up so backup when I stand up
Sur le grind pour le come up, alors fais une sauvegarde quand je me lève
New features my follow up making moves put yo head up
Nouvelles fonctionnalités, mon suivi, faire des mouvements, lève la tête
I′m on my way up watch me take over my town at clubs we pull up
Je suis en train de monter, regarde-moi prendre le contrôle de ma ville, dans les clubs, on arrive
And they playing my sound I pour my cup up
Et ils jouent mon son, je remplis mon verre
Sipping neat on that brown I light that spliff up like my green mixed up
Siropant pur sur ce brun, j'allume ce spliff comme mon vert mélangé
Everyday I'm making beats then I make em flip
Chaque jour, je fais des beats, puis je les fais flipper
Everyday tryna eat I be hittin licks gettin the cash on the street I be looking slick
Chaque jour, j'essaie de manger, je frappe les coups, j'obtiens l'argent dans la rue, je suis élégant
Gettin the cash from this heat monotov with tricks
Obtenir l'argent de cette chaleur, monotone avec des astuces
I′m on my way up I ain't really slowing down It's too late yah getting closer to my sound
Je suis en train de monter, je ne ralentirai pas vraiment C'est trop tard, ouais, je me rapproche de mon son
I got the wave up I been turning up loud
J'ai la vague qui monte, j'ai augmenté le volume
My neighbors hate us now watch me lay up
Mes voisins nous détestent maintenant, regarde-moi me détendre
I′m on my way up I ain′t really slowing down It's too late yah getting closer to my sound
Je suis en train de monter, je ne ralentirai pas vraiment C'est trop tard, ouais, je me rapproche de mon son
I got the wave up I been turning up loud
J'ai la vague qui monte, j'ai augmenté le volume
My neighbors hate us now watch me lay up
Mes voisins nous détestent maintenant, regarde-moi me détendre





Writer(s): Sean Antabeel


Attention! Feel free to leave feedback.