Lyrics and translation Yung Sum - Broken Sunday

Broken Sunday

(Hm)
I never think of you in the night time
(In the night time, in the nighttime)
And I never speak of you, if the light′s down
(If the light's down, if the light′s down)
We should stay away from all the dangerous
But, I will try to make you feel secure

Let me tell you 'bout these past weeks, on a broken Sunday
The coconut breeze, with a hint of lemonade
Ice cold sheets, but it's fine by you and me
Let me tell you ′bout these silent nights, and constant episodes
Called my phone, but, no one′s home again
Ice cold dreams, but it's fine by you and me

I′ll never be with you in this lifetime
(In this lifetime, in this lifetime)
So I'll keep on writing, between the white lines
(Between the white lines, between the white lines)
You should stay away from all the prejudice
And, I will try to find myself a home

Let me tell you ′bout these past weeks, on a broken Sunday
The coconut breeze, with a hint of lemonade
Ice cold sheets, but it's fine by you and me
Let me tell you ′bout these silent nights, and constant episodes
Called my phone, but, no one's home again
Ice cold dreams, but it's fine by you and me (fine)

Let me tell you ′bout these past weeks, on a broken Sunday
The coconut breeze, with a hint of lemonade
Ice cold sheets, but, it′s fine by you and me (yeah)
Let me tell you 'bout these silent nights, and constant episodes
Called my phone, but, no one′s home again
Ice cold dreams, but, it's fine by you and me (woah)

Разбитое воскресенье

(Хм)
Я никогда не думаю о тебе по ночам
(По ночам, по ночам)
И я никогда не говорю о тебе, когда свет погашен
(Когда свет погашен, когда свет погашен)
Нам следует держаться подальше от всего опасного
Но я постараюсь, чтобы ты чувствовала себя в безопасности

Позволь мне рассказать тебе об этих последних неделях, в разбитое воскресенье
Кокосовый бриз с ноткой лимонада
Ледяные простыни, но нам с тобой хорошо
Позволь мне рассказать тебе об этих тихих ночах и постоянных срывах
Звонил на твой телефон, но снова никто не ответил
Ледяные сны, но нам с тобой хорошо

Я никогда не буду с тобой в этой жизни
(В этой жизни, в этой жизни)
Поэтому я продолжу писать между белых строк
(Между белых строк, между белых строк)
Тебе следует держаться подальше от всех предрассудков
А я постараюсь найти себе дом

Позволь мне рассказать тебе об этих последних неделях, в разбитое воскресенье
Кокосовый бриз с ноткой лимонада
Ледяные простыни, но нам с тобой хорошо
Позволь мне рассказать тебе об этих тихих ночах и постоянных срывах
Звонил на твой телефон, но снова никто не ответил
Ледяные сны, но нам с тобой хорошо (хорошо)

Позволь мне рассказать тебе об этих последних неделях, в разбитое воскресенье
Кокосовый бриз с ноткой лимонада
Ледяные простыни, но нам с тобой хорошо (да)
Позволь мне рассказать тебе об этих тихих ночах и постоянных срывах
Звонил на твой телефон, но снова никто не ответил
Ледяные сны, но нам с тобой хорошо (ох)