Yung Trappa - LAST NIGHT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Trappa - LAST NIGHT




LAST NIGHT
LA NUIT DERNIÈRE
Ага
Ouais
Прошлой ночью у меня была депрессия
La nuit dernière, j'étais déprimé
Я вспоминал тебя и представлял, что ты повесилась
Je pensais à toi et j'imaginais que tu t'étais pendue
Ты любишь поебать мозги, надеюсь тебе весело
Tu aimes bien faire chier, j'espère que tu t'amuses
YUNG TRAPPA приготовил всем кое-что интересное
YUNG TRAPPA a préparé quelque chose d'intéressant pour tout le monde
Во-первых: меня никогда не обыграет сука
Premièrement : aucune salope ne me battra jamais
Во-вторых и третьих: смотри первый пункт, ублюдок
Deuxièmement et troisièmement : voir le point numéro un, connard
Дизайнерские вещи даже на ближайшие сезоны
Des vêtements de créateurs, même pour les prochaines saisons
Твоя подруга мне сосёт, пока мне набирают с зоны
Ta copine me suce pendant qu'on m'appelle de la prison
Всё, что я люблю - это граммы и патроны
Tout ce que j'aime, c'est les grammes et les balles
У нас пушки итальянские, как ваши макароны
Nos flingues sont italiens, comme vos pâtes
Мои G держат районы, твои псы бездомны
Mes gars tiennent les quartiers, tes chiens sont des clochards
Я много значу в музыке, как будто вешу тонны
Je pèse lourd dans la musique, comme si je pesais des tonnes
Я очень обожаю засыпать и просыпаться
J'adore m'endormir et me réveiller
У твоей суки из пизды песок смотри чтобы не просыпался
Fais gaffe au sable qui sort de la chatte de ta meuf quand elle se réveille
Высоко поднялся, потому что не боялся
J'ai grimpé les échelons parce que je n'avais pas peur
По сути во мне нет того, до чего можно доебаться
En gros, il n'y a rien à me reprocher
Не начинай выдумывать, ведь у меня есть яйца
Ne commence pas à inventer des trucs, j'ai des couilles, moi
Это не то, что твоим родным и близким хочется (Факт)
Ce n'est pas ce que tes proches désirent (C'est un fait)
Для банды я рэпую, это никогда не кончится
Je rappe pour le gang, ça ne s'arrêtera jamais
Если ты со второго раза это не понял, то ты конченный (У-у)
Si tu n'as pas compris du deuxième coup, t'es un abruti (Woo)
Мне интересно, что у суки там - я озабоченный
Je me demande ce que cette salope a là-dedans - je suis obsédé
Мой стиль всегда обточенный
Mon style est toujours affûté
Твой стиль всегда обторченный
Ton style est toujours défoncé
YUNG TRAPPA и off stuff в этой шалаве, чтобы кончила
YUNG TRAPPA et off stuff dans cette pute pour qu'elle jouisse
И пошла за нами, что б судьба ей не пророчила
Et qu'elle nous suive, peu importe ce que le destin lui réserve
Я похож на Al Pacino, ты похож на дрочера
Je ressemble à Al Pacino, tu ressembles à un branleur
Все мои трэки на ура прут с утра до вечера
Tous mes morceaux passent crème du matin au soir
Если ты против моих близких, будешь покалеченным
Si tu t'en prends à mes proches, tu finiras estropié
А ты, моя шлюхенция, приедь ко мне раздетая
Et toi, ma petite pute, viens me voir à poil
Прошлой ночью у меня была депрессия
La nuit dernière, j'étais déprimé
Я вспоминал тебя и представлял, что ты повесилась
Je pensais à toi et j'imaginais que tu t'étais pendue
(Моя хорошая)
(Ma chérie)
Во время месячных
Pendant tes règles
Мой стиль - снеговик
Mon style, c'est un bonhomme de neige
Тёплый как пуховик
Chaud comme une doudoune
У многих нервный тик
Beaucoup ont des tics nerveux
От того, что говорим
À cause de ce qu'on dit
Я никогда не боялся
Je n'ai jamais eu peur
Говорить, что думаю
De dire ce que je pense
Никогда, ничего
Jamais, rien
Не взирая ни на что
Quoi qu'il arrive
Мой стиль - снеговик
Mon style, c'est un bonhomme de neige
Тёплый, как пуховик
Chaud comme une doudoune
У многих нервный тик
Beaucoup ont des tics nerveux
От того, что говорим
À cause de ce qu'on dit
Я никогда не боялся
Je n'ai jamais eu peur
Говорить, что думаю
De dire ce que je pense
Никогда, ничего
Jamais, rien
Не взирая ни на что
Quoi qu'il arrive
Ха, она меня увидела, подумала я конченый
Haha, elle m'a vu, elle a pensé que j'étais un taré
Но на самом деле, у меня лишь сиги кончились
Mais en fait, je n'avais plus de clopes
Переслушал этот бит, теперь он стал подроченным
J'ai trop écouté ce beat, maintenant il est usé jusqu'à la corde
Если хочешь фото, теперь, сука, вставай в очередь
Si tu veux une photo, maintenant, salope, fais la queue
STUFF, теперь хочу Porsche, кинул ей на ковш
STUFF, maintenant je veux une Porsche, je lui ai jeté de la coke
Малафью даю на фейс и устраивал дебош
Je lui ai mis une droite et j'ai fait un bordel
Ты слишком ахуел когда увидел этот ценник
T'as trop halluciné quand t'as vu ce prix
Я вроде молодой, но теперь слишком много денег
Je suis jeune, mais maintenant j'ai trop d'argent
Меняй стафф, меня зовут STUFF, сука предоставь
Change de came, je m'appelle STUFF, salope, fournis-moi
Пока делал резонансы, ты все продолжал страдать
Pendant que je faisais des résonances, tu continuais à souffrir
Да я вижу много денег, похуй сука я бездельник
Ouais, je vois beaucoup d'argent, j'en ai rien à foutre, je suis un branleur
Твоя сука беременна и твой парень без денег
Ta meuf est enceinte et ton mec est fauché
Меняй стафф, меня зовут STUFF, сука предоставь
Change de came, je m'appelle STUFF, salope, fournis-moi
Пока делал резонансы, ты все продолжал страдать
Pendant que je faisais des résonances, tu continuais à souffrir
Да я вижу много денег, похуй сука я бездельник
Ouais, je vois beaucoup d'argent, j'en ai rien à foutre, je suis un branleur
Твоя сука беременна и твой парень без денег
Ta meuf est enceinte et ton mec est fauché
Мой стиль - снеговик
Mon style, c'est un bonhomme de neige
Тёплый как пуховик
Chaud comme une doudoune
У многих нервный тик
Beaucoup ont des tics nerveux
От того, что говорим
À cause de ce qu'on dit
Я никогда не боялся
Je n'ai jamais eu peur
Говорить что думаю
De dire ce que je pense
Никогда, ничего
Jamais, rien
Не взирая ни на что
Quoi qu'il arrive
Мой стиль - снеговик
Mon style, c'est un bonhomme de neige
Тёплый, как пуховик
Chaud comme une doudoune
У многих нервный тик
Beaucoup ont des tics nerveux
От того, что говорим
À cause de ce qu'on dit
Я никогда не боялся
Je n'ai jamais eu peur
Говорить, что думаю
De dire ce que je pense
Никогда, ничего
Jamais, rien
Не взирая ни на что
Quoi qu'il arrive





Writer(s): владислав ширяев


Attention! Feel free to leave feedback.