Lyrics and translation YUNG TRAPPA feat. Jacques Anthony - Не пиши мне (feat. Jacques Anthony)
Не пиши мне (feat. Jacques Anthony)
Ne m'écris pas (feat. Jacques Anthony)
(Нет!)
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
(Non
!)
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
(Нет!)
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
(Non
!)
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
(Нет!)
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
(Non
!)
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Угомони
восторг,
и
не
пиши
мне!
Calme
ton
enthousiasme,
et
ne
m'écris
pas !
Так
много
текста,
детка
хочет
секса
Trop
de
texte,
bébé
veut
du
sexe
Только
одно
но:
мне
с
ней
не
интересно
Mais
un
seul
hic
: je
ne
suis
pas
intéressé
par
elle
В
трубке
нету
места
её
СМС'кам
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
ses
SMS
dans
mon
téléphone
Прекрати
звонить
мне,
мы
уже
не
вместе
Arrête
de
m'appeler,
on
n'est
plus
ensemble
Это
мания...
Правда,
парень,
я
был
с
нею
у
дивана
C'est
une
obsession...
Sérieusement,
mec,
j'étais
avec
elle
sur
le
canapé
Эта
мамми
правда
фанни,
я
был
с
нею
на
диване
Cette
mamie
est
vraiment
drôle,
j'étais
avec
elle
sur
le
canapé
Я
был
с
ней
везде
– и
на
окне
мы
с
нею
отдыхали
J'étais
avec
elle
partout
- on
se
relaxait
même
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Не
играли,
а
летали,
но
исход
он
стал
летален.
On
ne
jouait
pas,
on
volait,
mais
le
résultat
a
été
fatal.
Я
усталый,
ненормальный,
хотят
стать
моей
хозяйкой
Je
suis
fatigué,
je
suis
anormal,
elles
veulent
devenir
ma
maîtresse
Хорошо,
послушай,
зайка:
ты
вменяема,
всё
нормально
Bon,
écoute,
chérie :
tu
es
saine
d'esprit,
tout
va
bien
Только
не
пиши
мне
больше
Ne
m'écris
plus
Сообщения
бреду
в
смеси
с
ложью
Des
messages
qui
partent
en
vrille,
mélangés
à
des
mensonges
Это
мне
не
надо
больше
Je
n'en
ai
plus
besoin
Оставляю
это
в
прошлом
Je
laisse
ça
dans
le
passé
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Угомони
восторг,
и
не
пиши
мне!
Calme
ton
enthousiasme,
et
ne
m'écris
pas !
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Угомони
восторг,
и
не
пиши
мне!
Calme
ton
enthousiasme,
et
ne
m'écris
pas !
Суки
рубят
сук,
на
котором
они
могут
подняться
ввысь
Les
salopes
coupent
la
branche
sur
laquelle
elles
peuvent
monter
en
haut
А
потом,
как
лист,
опускаются
вниз
Et
puis,
comme
une
feuille,
elles
descendent
И
потом,
как
лист,
опускаются
вниз
Et
puis,
comme
une
feuille,
elles
descendent
Будет
море
бабок
— будет
море
баб
Il
y
aura
beaucoup
d'argent
- il
y
aura
beaucoup
de
femmes
Запретный
плод
сладок,
а
кто
не
отведал
его
— слаб
Le
fruit
défendu
est
doux,
et
celui
qui
ne
l'a
pas
goûté
est
faible
Тёмные
ночи
берегут
очи
Les
nuits
sombres
protègent
les
yeux
Будто
берега,
бары
полные
Comme
les
rives,
les
bars
sont
pleins
И
тебя
многоточил
Et
tu
as
beaucoup
mâché
Пока
ноготочки
пилили
мажоры
томные
Pendant
que
les
majors
tonnaient,
limaient
leurs
ongles
Четыре
нуля
на
часах
— мы
в
ударе
Quatre
zéros
sur
l'horloge
- on
est
en
pleine
forme
Мы
дарим
и
дарим
и
дарим
и
дарим
On
donne
et
on
donne
et
on
donne
et
on
donne
Дарим
драйв,
как
тебе
кэш
даёт
папа
On
donne
du
drive,
comme
ton
père
te
donne
du
cash
Ты
нам
даришь,
как
каждая
баба
Tu
nous
donnes,
comme
chaque
femme
Было
бы
поле,
где
поневоле
Il
y
aurait
un
champ,
où
malgré
nous
Дуры
бы
делали
нам
коридоры
Les
idiotes
nous
feraient
des
couloirs
И
бегали
б
голыми,
двигаясь
задом
Et
elles
courraient
nues,
se
déplaçant
vers
l'arrière
И,
будто
собаки,
ходили
бы
рядом
Et,
comme
des
chiens,
elles
suivraient
Суки
вымазаны
в
грязи
Les
salopes
sont
couvertes
de
boue
Плакали
б
молча
в
баньке
Elles
pleureraient
en
silence
au
sauna
Не
пиши.
Не
пиши
мне
N'écris
pas.
Ne
m'écris
pas
Бам-бам,
пьяный
в
хлам
Bam-bam,
bourré
comme
un
cochon
Дамы
кричат:
Тебе
дам!
Дам!
Les
dames
crient :
Je
te
donnerai !
Je
te
donnerai !
Вскоре
будут
гореть
они
Bientôt,
elles
vont
brûler
Ведь
они
бегают
по
головам
вам
Car
elles
courent
sur
vos
têtes
Вскоре
будем
жарить
сук
Bientôt,
on
va
griller
la
branche
Вскоре
будем
жарить
сук
Bientôt,
on
va
griller
la
branche
Скоро
будем
жарить
и
забывать
о
них
по
утрам
On
va
bientôt
griller
et
oublier
d'elles
le
matin
(Нет!)
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
(Non
!)
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
(Нет!)
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
(Non
!)
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
(Нет!)
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
(Non
!)
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Угомони
восторг,
и
не
пиши
мне!
Calme
ton
enthousiasme,
et
ne
m'écris
pas !
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Не
пиши
мне.
Нет,
не
пиши
мне
Ne
m'écris
pas.
Non,
ne
m'écris
pas
Угомони
восторг,
и
не
пиши
мне!
Calme
ton
enthousiasme,
et
ne
m'écris
pas !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): владислав олегович ширяев
Attention! Feel free to leave feedback.