Yung Xela - Prolific - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Xela - Prolific




Prolific
Prolifique
Yeah, my heart froze so I'm cold blooded
Ouais, mon cœur est gelé, alors j'ai le sang froid
I'm like Stone Cold cause I stay stunting
Je suis comme Stone Cold parce que je frime toujours
And I'm in that mode, ain't no more stalling
Et je suis dans ce mode, plus de temps à perdre
And that money calling, had to get it and I got it
Et cet argent appelle, je devais l'avoir et je l'ai eu
Money bring bitches, bitches bring lies
L'argent amène les filles, les filles amènent des mensonges
I'm just trynna live life, puff a blunt and get high
J'essaie juste de vivre ma vie, fumer un blunt et planer
Issa party this side but I'm trynna live right
C'est la fête de ce côté, mais j'essaie de vivre bien
You choose is on you, so you get to decide
Le choix t'appartient, ma belle, alors c'est à toi de décider
Waking up starting out the day issa blessing
Se réveiller et commencer la journée est une bénédiction
Look up to the sun and I'm saying grand rising
Je regarde le soleil et je dis bonjour
I'm just stacking all my chicken and I'm minding my business
J'empile juste mon argent et je m'occupe de mes affaires
My mind on a swivel, I'm on a road to riches
Mon esprit est vif, je suis sur la route de la richesse
Grinding for a dollar
Travailler dur pour un dollar
Fighting all my problems
Combattre tous mes problèmes
Shits get hard but you gotta go harder
Les choses deviennent difficiles, mais il faut y aller encore plus fort
On the way to the top but we came from the bottom
En route vers le sommet, mais on vient du bas
You can go ask them goons they gone tell you ima goblin
Tu peux demander à ces voyous, ils te diront que je suis un gobelin
Yeah, my heart froze so I'm cold blooded
Ouais, mon cœur est gelé, alors j'ai le sang froid
I'm like Stone Cold cause I stay stunting
Je suis comme Stone Cold parce que je frime toujours
And I'm in that mode, ain't no more stalling
Et je suis dans ce mode, plus de temps à perdre
And that money calling, had to get it and I got it
Et cet argent appelle, je devais l'avoir et je l'ai eu
Money bring bitches, bitches bring lies
L'argent amène les filles, les filles amènent des mensonges
I'm just trynna live life, puff a blunt and get high
J'essaie juste de vivre ma vie, fumer un blunt et planer
Issa party this side but I'm trynna live right
C'est la fête de ce côté, mais j'essaie de vivre bien
You choose is on you, so you get to decide
Le choix t'appartient, ma belle, alors c'est à toi de décider
And I played my position
Et j'ai joué ma position
I invested my vision
J'ai investi ma vision
You better pay attention
Tu ferais mieux de faire attention
Don't you follow the system
Ne suis pas le système
And if your bitch is feeling me
Et si ta copine me kiffe
Is cause I'm feeling myself
C'est parce que je me kiffe moi-même
I'm trynna the better me
J'essaie d'être une meilleure version de moi-même
Trynna reach my higher self
J'essaie d'atteindre mon moi supérieur
And I ain't crazy I'm just conscious
Et je ne suis pas fou, je suis juste conscient
I ain't rude I'm just honest
Je ne suis pas impoli, je suis juste honnête
I be chilling and I'm living and I'm smoking on that chronic
Je me détends et je vis, et je fume cette herbe
Ain't that ironic
N'est-ce pas ironique?
But fuck it, we was all born sinners
Mais tant pis, on est tous nés pécheurs
Got in tune with my God and still about my skrilla, gang
Je suis en phase avec mon Dieu et je suis toujours à fond sur mon argent, gang
Yeah, my heart froze so I'm cold blooded
Ouais, mon cœur est gelé, alors j'ai le sang froid
I'm like Stone Cold cause I stay stunting
Je suis comme Stone Cold parce que je frime toujours
And I'm in that mode, ain't no more stalling
Et je suis dans ce mode, plus de temps à perdre
And that money calling, had to get it and I got it
Et cet argent appelle, je devais l'avoir et je l'ai eu
Money bring bitches, bitches bring lies
L'argent amène les filles, les filles amènent des mensonges
I'm just trynna live life, puff a blunt and get high
J'essaie juste de vivre ma vie, fumer un blunt et planer
Issa party this side but I'm trynna live right
C'est la fête de ce côté, mais j'essaie de vivre bien
You choose is on you, so you get to decide
Le choix t'appartient, ma belle, alors c'est à toi de décider





Writer(s): Alexander Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.