Yung Zcar - no te levantes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Zcar - no te levantes




no te levantes
ne te lève pas
Cuando despierte ya no estarás
Quand je me réveillerai, tu ne seras plus
Persiguiendote en sueños ma
Je te poursuis dans mes rêves, ma chérie
Despierto y te vas
Je me réveille et tu pars
Ando siempre high
Je suis toujours défoncé
Duermo por fuera
Je dors à l'extérieur
Monstruos persiguiendome
Des monstres me poursuivent
Ahora corro otra vez
Maintenant, je cours à nouveau
Te recuerdo dibujando sobre mi piel
Je me souviens de toi en train de dessiner sur ma peau
Estava tan acostumbrado a ti bebé
J'étais tellement habitué à toi, mon bébé
Escuchas mi llamada pero no levantas
Tu entends mon appel mais tu ne réponds pas
Escribo textos siempre sin respuestas
J'écris des messages sans réponse
Maté al niño que tenia dentro
J'ai tué l'enfant qui était en moi
Pedí socorro me quedé sin aliento
J'ai appelé à l'aide, je suis resté sans souffle
Cuando jugábamos a pokemon
Quand on jouait à Pokémon
Se nos fueron todos los momentos
Tous nos moments se sont envolés
Los revivo en sueños
Je les revis dans mes rêves
Odio despertar
Je déteste me réveiller
No recordar nada
Ne rien me rappeler
Siempre igual
Toujours pareil
Hay gente que solo veo ahi
Il y a des gens que je vois juste
Esto me rompe tanto
Ça me brise tellement
Despierto entre llantos
Je me réveille en pleurant
Cuando despierte ya no estarás
Quand je me réveillerai, tu ne seras plus
Persiguiendote en sueños ma
Je te poursuis dans mes rêves, ma chérie
Despierto y te vas
Je me réveille et tu pars
Ando siempre high
Je suis toujours défoncé
Duermo por fuera
Je dors à l'extérieur
Monstruos persiguiendome
Des monstres me poursuivent
Ahora corro otra vez
Maintenant, je cours à nouveau
Te recuerdo dibujando sobre mi piel
Je me souviens de toi en train de dessiner sur ma peau
Estava tan acostumbrado a ti bebé
J'étais tellement habitué à toi, mon bébé
Escuchas mi llamada pero no levantas
Tu entends mon appel mais tu ne réponds pas
Escribo textos siempre sin respuestas
J'écris des messages sans réponse





Writer(s): Yung <3


Attention! Feel free to leave feedback.