Yung Ziggy - MA Chambre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Ziggy - MA Chambre




MA Chambre
MA Chambre
Shey when i call you you go waste time
Dis, quand je t'appelle, tu perds ton temps
I run up on you in the late night
Je débarque chez toi en pleine nuit
So make we do it no take time
Alors on le fait, pas de temps à perdre
Been talking freaky on FaceTime
On a parlé coquin sur FaceTime
Gucci on me when I walk through
Du Gucci sur moi quand je marche
Balenciaga on me cuz I want to
Balenciaga sur moi parce que j'en ai envie
Got me feeling like your uncle
Je me sens comme ton oncle
A biggie sugar daddy and apostle
Un gros papa gâteau et un apôtre
Girl You stay on my mind
Ma chérie, tu es dans ma tête
Got me feeling like that guy
Je me sens comme ce type-là
And your body makes me high
Et ton corps me fait planer
I'm so glad to call you mine
Je suis si heureux de t'appeler mienne
And when your body start to move
Et quand ton corps commence à bouger
I've got feelings I can't hide
J'ai des sentiments que je ne peux pas cacher
Couple demons I cant fight
Quelques démons que je ne peux pas combattre
You're my angel in disguise
Tu es mon ange déguisé
Ahhh jusi le ah
Ahhh juste ça, oh
My baby ma jusi le ahh
Mon bébé, juste ça, oh
Jusi le ayy
Juste ça, ouais
My baby ma jusi le ayy
Mon bébé, juste ça, ouais
When the sunshine turns to moon
Quand le soleil se transforme en lune
And the midnight turns to noon
Et minuit devient midi
Girl I want you in my room yeah
Ma chérie, je te veux dans ma chambre, ouais
Maybe we could make a movie
On pourrait peut-être faire un film
Cuz when you put me in the mood
Parce que quand tu me mets d'humeur
Ain't no telling what we'd do yeah
On ne sait jamais ce qu'on fera, ouais
Baby oh na na na na
Bébé, oh na na na na
You Dey make me go gagagaga
Tu me fais aller gaga gaga
You Dey blow my panananana
Tu me fais exploser panananana
I go buy you designer na na
Je vais t'acheter du designer na na
Baby oooo
Bébé, oooo
You Dey make me goooo
Tu me fais aller goooo
You Dey blow my oooo
Tu me fais exploser oooo
I go buy you it alll
Je vais tout t'acheter
My baby I go ride with you
Mon bébé, je roule avec toi
And I'm never gon lie to you
Et je ne te mentirai jamais
I go do and die for you
Je ferai tout et mourrai pour toi
I'm tryna go into the sky with you
J'essaie d'aller dans le ciel avec toi
Yeah I love you with a magnitude
Ouais, je t'aime avec une magnitude
Even when I fucking with your attitude
Même quand je joue avec ton attitude
Imma fuck you till you wig fall off
Je vais te baiser jusqu'à ce que ta perruque tombe
My pillow case stained with make up
Mon taie d'oreiller est tachée de maquillage
But I'd be there when you wake up
Mais je serai quand tu te réveilleras
When the sunshine turns to moon
Quand le soleil se transforme en lune
And the midnight turns to noon
Et minuit devient midi
Girl I want you in my room yeah
Ma chérie, je te veux dans ma chambre, ouais
Maybe we could make a movie
On pourrait peut-être faire un film
Cuz when you put me in the mood
Parce que quand tu me mets d'humeur
Ain't no telling what we'd do yeah
On ne sait jamais ce qu'on fera, ouais
Ahhh jusi le ahh
Ahhh juste ça, oh
My baby ma jusi le ahhn
Mon bébé, juste ça, oh
Jusi le ahh
Juste ça, oh
My baby ma jusi le ahh
Mon bébé, juste ça, oh
Girl I'm into you
Ma chérie, je suis fou de toi
There's not a thing that I won't do
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Woahh
Woahh
You been running through my mind all day
Tu tournes dans ma tête toute la journée
Make you no go run away
Ne te sauve pas
Baby make we farawe
Bébé, on s'en va
I can take you far away
Je peux t'emmener loin
Jiggy jiggy
Jiggy jiggy
Heavy heavy
Heavy heavy
So baby come on give it to me
Alors bébé, viens, donne-moi ça
Ahhn
Ahhn
Anything you want imma do it for you
Tout ce que tu veux, je le ferai pour toi
Imma give it to you
Je te le donnerai
When the sunshine turns to moon
Quand le soleil se transforme en lune
And the midnight turns to noon
Et minuit devient midi
Girl I want you in my room yeah
Ma chérie, je te veux dans ma chambre, ouais
Maybe we could make a movie
On pourrait peut-être faire un film
Cuz when you put me in the mood
Parce que quand tu me mets d'humeur
Ain't no telling what we'd do yeah
On ne sait jamais ce qu'on fera, ouais





Writer(s): Zion Akingboye


Attention! Feel free to leave feedback.