Lyrics and translation Yung Zipo - Kids With a Dream

Kids With a Dream

Man
Ion know what's gonna happen this year
But I just feel somethin'
Some bass comin'
If you riding with me now
You comin' to the top
I swear it's happenin'

One take
Yeah, we just kids with a dream to get out
Know we gonna make it one day
I ain't gotta doubt
I'ma do it for myself
I'ma do it for the crew
We don't care bout you
We can see right through
Yeah, we just kids with a dream to get out

Know we gonna make it one day
I ain't gotta doubt
I'ma do it for myself
I'ma do it for the crew
We don't care bout you
We can see right thru

We can see past the fakeness
On my way to greatness
Headed to the top like I'm Charlie
Gettin' waitlist, tryna get famous
Put me on a waitlist, fuck with a gang
It might young, it might leave you brainless
Tryna get out, so get out of the way
I been writin' nice songs, but I don't know what to say
I know damn we finna blow
I just wish it was today
Fore they even ask my name
They be askin' bout the pay
Only made six zero
Almost gave up
98, he my hero
I couldn't see the dream or my team to get up
We always gonna ride, I ain't tryna ride witchu
You a fuckin' weirdo
You would pro'lly snitch on the crew
Pro'lly switch on the crew gettin' lit, smoke a zip
Fuck you bitch with the crew
Hope up in the boat, prolly hit a dish with the crew
Ion give a fuck you talkin' shit on the crew
Talk down, promise you'll regret it
Know that I'm the shit, talk shit
Don't sweat it
You only come round 'cause you know where we headed
Yeah, you only come round 'cause you know where we headed
Yeah talk down, promise you'll regret it
Know that I'm the shit, talk shit
Don't sweat it
You only come round 'cause you know where we headed
Yeah, you only come round 'cause you know where we headed

Yeah, we just kids with a dream to get out
Know we gonna make it one day
I ain't hotta doubt
I'ma do it for myself
I'ma do it for the crew
We don't care bout you
We can see right through
Yeah, we just kids with a dream to get out
Know we gonna make it out one day
I ain't gotta doubt
I'ma do it for myself
I'ma do it for the crew
We don't care bout you
We can see right through

Yeah

I went through a lot of drugs
That's the old me
Life ain't what it seem yeah
Wish someone told me
Shit go down hill
But the drugs take the pain
But lately all these drugs ain't been workin' the same
Yeah yeah

Des enfants avec un rêve

Mec
J'sais pas ce qui va arriver cette année
Mais je sens quelque chose
Un son lourd arrive
Si tu roules avec moi maintenant
Tu arrives au sommet
Je te jure que ça arrive

Une prise
Ouais, on est juste des gamins avec un rêve pour s'en sortir
On sait qu'on va y arriver un jour
J'ai pas besoin de douter
Je vais le faire pour moi
Je vais le faire pour l'équipe
On s'en fout de toi
On voit à travers toi
Ouais, on est juste des gamins avec un rêve pour s'en sortir

On sait qu'on va y arriver un jour
J'ai pas besoin de douter
Je vais le faire pour moi
Je vais le faire pour l'équipe
On s'en fout de toi
On voit à travers toi

On voit à travers le faux
Sur mon chemin vers la grandeur
Direction le sommet comme Charlie
J'obtiens une liste d'attente, j'essaie de devenir célèbre
Mets-moi sur une liste d'attente, joue avec un gang
Ça peut être jeune, ça peut te laisser sans cerveau
J'essaie de m'en sortir, alors sors du chemin
J'ai écrit des belles chansons, mais je ne sais pas quoi dire
Je sais foutrement bien qu'on va exploser
J'aimerais juste que ce soit aujourd'hui
Avant même qu'ils demandent mon nom
Ils demandent le salaire
J'ai seulement fait 600
J'ai failli abandonner
98, c'est mon héros
Je ne pouvais pas voir le rêve ou mon équipe se relever
On va toujours rouler, j'essaie pas de rouler avec toi
Tu es un connard bizarre
Tu balanceras probablement l'équipe
Tu changeras probablement d'avis sur l'équipe en train de s'allumer, de fumer un zip
Va te faire foutre avec l'équipe
On monte dans le bateau, on va probablement taper un plat avec l'équipe
Je m'en fous, tu racontes des conneries sur l'équipe
Parle mal, tu le regretteras
Sache que je suis la merde, parle mal
T'inquiète pas
Tu viens juste parce que tu sais où on va
Ouais, tu viens juste parce que tu sais où on va
Ouais parle mal, tu le regretteras
Sache que je suis la merde, parle mal
T'inquiète pas
Tu viens juste parce que tu sais où on va
Ouais, tu viens juste parce que tu sais où on va

Ouais, on est juste des gamins avec un rêve pour s'en sortir
On sait qu'on va y arriver un jour
J'ai pas besoin de douter
Je vais le faire pour moi
Je vais le faire pour l'équipe
On s'en fout de toi
On voit à travers toi
Ouais, on est juste des gamins avec un rêve pour s'en sortir
On sait qu'on va y arriver un jour
J'ai pas besoin de douter
Je vais le faire pour moi
Je vais le faire pour l'équipe
On s'en fout de toi
On voit à travers toi

Ouais

J'ai passé par beaucoup de drogues
C'est le moi d'avant
La vie n'est pas ce qu'elle semble, ouais
J'aurais aimé que quelqu'un me le dise
La merde descend
Mais les drogues prennent la douleur
Mais récemment toutes ces drogues ne fonctionnent plus de la même manière
Ouais ouais