Lyrics and translation YungBoi EJC - Same Old, Same Old

Same Old, Same Old

I've been waiting for something more than
A simple word that expresses nothing
But it's my fault I guess shit happens
These past 3 years have hurt me more than

We're Always back to the same old same old
I never thought this where the train goes train goes
I guess shit happens when the flames cold flames cold
Never trust your soul with the same old same old

I've been wasting time but then what else is there to do
I'm sick of staring at the ceiling, fuck the stars and fuck the moon
I can't keep telling myself daily that I gotta push on through
Cause it's been eating at my heart but it hurt less when I'm with you

Don't wanna take shit to the brain
And then I lock it all away
Cause when I get way too emotional
It only adds the pain
Cause I've been fighting with my conscious
I know I'm speaking nonsense
I think my thoughts are feeling hungry
And my life is stuck as prey

I've been waiting for something more than
A simple word that expresses nothing
But it's my fault I guess shit happens
These past 3 years have hurt me more than

We're Always back to the same old same old
I never thought this where the train goes train goes
I guess shit happens when the flames cold flames cold
Never trust your soul with the same old same old

Старое, как мир

Я ждал чего-то большего,
Чем просто слова, что ничего не значат.
Но это моя вина, полагаю, всякое бывает.
Эти три года причинили мне больше боли, чем...

Мы всегда возвращаемся к старому, как мир.
Никогда не думал, что поезд привезет нас сюда.
Полагаю, так бывает, когда пламя гаснет.
Никогда не доверяй свою душу тому, что старо, как мир.

Я тратил время, но что еще оставалось делать?
Мне надоело смотреть в потолок, к черту звезды и луну.
Я не могу продолжать твердить себе, что должен пройти через это.
Потому что это разъедает мое сердце, но с тобой мне было легче.

Не хочу забивать голову этим,
А потом просто запирать все внутри.
Потому что, когда я слишком эмоционален,
Это только добавляет боли.
Потому что я борюсь со своим сознанием,
Знаю, что несу чушь.
Кажется, мои мысли оголодали,
А моя жизнь - их добыча.

Я ждал чего-то большего,
Чем просто слова, что ничего не значат.
Но это моя вина, полагаю, всякое бывает.
Эти три года причинили мне больше боли, чем...

Мы всегда возвращаемся к старому, как мир.
Никогда не думал, что поезд привезет нас сюда.
Полагаю, так бывает, когда пламя гаснет.
Никогда не доверяй свою душу тому, что старо, как мир.