YungInn - Feeling Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YungInn - Feeling Myself




Feeling Myself
Je me sens bien
People startin to change so you gotta notice
Les gens commencent à changer, tu dois le remarquer
It could be a friend so i keep em close
C'est peut-être un ami, alors je le garde près de moi
If they do me dirty ima do em gross
S'il me fait du mal, je lui ferai pire
Steppin on these niggas like I seen a roach
Je marche sur ces mecs comme si j'avais vu une blatte
She made me pick between her friend and her I picked em both
Elle m'a fait choisir entre son amie et elle, j'ai choisi les deux
We inna backseat getting high I′m tryna overdose
On est sur la banquette arrière, on se défonce, j'essaie de faire une overdose
Yea I be feeling on myself by the weed I smoke yeah
Ouais, je me sens bien grâce à l'herbe que je fume, ouais
I be feeling on myself I think Ima goat yeah
Je me sens bien, je pense que je suis un bouc, ouais
Lil shawdy slippery like soap when she ride da boat
La petite meuf glisse comme du savon quand elle monte sur le bateau
And I make lil shawdy scream like she seen a ghost
Et je fais hurler la petite meuf comme si elle avait vu un fantôme
I be all up in her head but she say I don't
Je suis dans sa tête, mais elle dit que non
And I know she got my back she want all the smoke yea
Et je sais qu'elle me couvre, elle veut toute la fumée, ouais
Gas got me tweakin
Le gaz me fait flipper
I be feeling different
Je me sens différent
But bitch don′t get it twisted still break you down in pieces
Mais salope, ne te méprends pas, je te décomposerai en morceaux
Like you see all them ones
Comme tu vois tous ces billets
I split them with my nieces
Je les partage avec mes nièces
They never let me leave
Elles ne me laissent jamais partir
They be on me like leaches
Elles sont sur moi comme des sangsues
When I get back to my speed shidd
Quand je retrouve ma vitesse, mon pote
Beat that pussy got her speechless
Je la baise, elle est sans voix
I might got demon time eat that shit up wit some Peaches
J'ai peut-être un démon intérieur, je bouffe ça avec des pêches
And I dont fuck wit niggas allergic to em
Et je ne baise pas avec les mecs allergiques aux pêches
Gotta fever
J'ai de la fièvre
And they said they don't need you yunginn
Et ils ont dit qu'ils n'avaient pas besoin de toi Yunginn
I don't need you either
Je n'ai pas besoin de toi non plus
People startin to change so you gotta notice
Les gens commencent à changer, tu dois le remarquer
It could be a friend so I keep em close
C'est peut-être un ami, alors je le garde près de moi
If they do me dirty ima do em gross
S'il me fait du mal, je lui ferai pire
Steppin on these niggas like I seen a roach
Je marche sur ces mecs comme si j'avais vu une blatte
She made me pick between her friend and her I picked em both
Elle m'a fait choisir entre son amie et elle, j'ai choisi les deux
We Inna Backseat getting high I′m tryna overdose
On est sur la banquette arrière, on se défonce, j'essaie de faire une overdose
Yea I be feeling on myself by the weed I smoke yeah
Ouais, je me sens bien grâce à l'herbe que je fume, ouais
I be feeling on myself I think Ima goat yeah
Je me sens bien, je pense que je suis un bouc, ouais
Smoking on exotic got me paranoid
Je fume de l'exotique, ça me rend parano
Yea feel like I got a different body
Ouais, j'ai l'impression d'avoir un corps différent
I′m off steroids yeah
Je suis sous stéroïdes, ouais
But I go out like a captain ain't no air force yea
Mais je sors comme un capitaine, pas de force aérienne, ouais
Ballin like I′m jordan but I'm rocking 24 ya
Je joue comme si j'étais Jordan, mais je porte le 24, ouais
Ima look out for the people that I care for
Je vais veiller sur les gens qui me tiennent à cœur
I ain′t hanging with nobody I ain't there for
Je ne traîne pas avec personne pour qui je ne suis pas
If she a hoe you know the gang we gone share her
Si elle est une pute, tu sais que le gang va la partager
For the clout for the fame
Pour le clout, pour la gloire
All on camera
Tout devant la caméra
She acting different like a pamper gotta change her
Elle se comporte différemment, comme une princesse, il faut la changer
If my homie acting different he a stranger
Si mon pote se comporte différemment, il est un étranger
Talkin crazy he gone run into my anger
Il parle n'importe quoi, il va se retrouver face à ma colère
If I feel like you a threat then you in danger
Si j'ai l'impression que tu es une menace, tu es en danger
Strangler
Étrangleur
Talking on my name he get hanged up
Il parle de mon nom, il se fait pendre
Penguin
Pingouin
You see the way he walk he ain′t no ranger
Tu vois la façon dont il marche, il n'est pas un ranger
People startin to change so you gotta notice
Les gens commencent à changer, tu dois le remarquer
It could be a friend so I Keep em close
C'est peut-être un ami, alors je le garde près de moi
If they do me dirty ima do em gross
S'il me fait du mal, je lui ferai pire
Steppin on these niggas like I seen a roach
Je marche sur ces mecs comme si j'avais vu une blatte
She made me pick between her friend and her I picked em both
Elle m'a fait choisir entre son amie et elle, j'ai choisi les deux
We Inna backseat getting high I'm tryna overdose
On est sur la banquette arrière, on se défonce, j'essaie de faire une overdose
Yea I be feeling on myself by the weed I smoke yeah
Ouais, je me sens bien grâce à l'herbe que je fume, ouais
I be feeling on myself I think Ima goat yeah
Je me sens bien, je pense que je suis un bouc, ouais
I be feeling on myself I think it's goat Yea
Je me sens bien, je pense que c'est un bouc, ouais
Yea I be feeling on myself by the weed I smoke yea
Ouais, je me sens bien grâce à l'herbe que je fume, ouais





Writer(s): Jerome Goodfrey


Attention! Feel free to leave feedback.