Lyrics and translation Yungeen Ace feat. NoCap - Streets Diary (feat. NoCap)

Streets Diary (feat. NoCap)

Aye look tho'
Ain't gon' lie
This that
Ay look, I'm the streets diary
Where we come from its straight violence Nigga
Straight gunplay nigga straight jail nigga straight penitentiary nigga
Only way out shit ain't no light in the dark where we come from nigga

Everything gon' be alright (This for the falling soldiers)
Everything gon' be alright (This for my one up in that cell)
Everything gon' be alright (This one
Who jumped off that porch to early)
Everything gon' be alright (The ones who trapped up in those trenches)

See this what happened to me
Came straight out them trenches, straight up out them slums
All I know is totin' guns
I'll blast an opp' (that was for fun)
All my life I done struggled
I've been raised by my mother
Two bedrooms, seven brothers
Had to share with each other
Lifestyle in the 'Frigerator its nothin' to eat
We steady warming up noodles, on the floor where we sleep
Eviction notice on the door, we gotta leave in a week
My mama crying she on her knees, she don't know where we gon' sleep
So, I run grab the iron, and commit a robbery
Stick a nigga up, bills paid thanks all to me
Rob the plug plug
Got it straight up out the mud
Street-life where I came from violence in the air

(Uhhhh)
Still violence in the air
(Uuuuh)
Everything gon' be alright

Everything gon' be alright (This for the falling soldiers)
Everything gon' be alright (This for my one up in that cell)
Everything gon' be alright (This one
Who jumped off that porch to early)
Everything gon' be alright (The ones who trapped up in those trenches)

But I still got my gun on my left though
I remember a whole week eating leftovers
I got rich a couple nigga had got leftover
'Cause I can tell when a nigga wanna stand over'em (aye)
Pull up in the faster car, ridin' with the baddest bitch
Put her out the whip
Cause she wasn't with me when I ain't had the shit
I know I beat the odds when I went to the hood
With chains and Rolex in LA with some model while still in the city
Sometimes it's goin' to good, be thinking I'ma get a arrested

Bitch I mean what I say if I didn't I wouldn't had never said it
Money had got bigger filled my hood with bigger weapons
I had made the honour role I was waiting for that long line
With your nigga and they passed on you
I give your homie Perk to get the addy on you
They judge me on Instagram, they don't know what I'm going through
It was wintertime when I told my mom we won't lose

Everything gon' be alright (This for the falling soldiers)
Everything gon' be alright (This for my one up in that cell)
Everything gon' be alright (This one
Who jumped off that porch to early)
Everything gon' be alright (The ones who trapped up in those trenches)

Дневник Улиц (feat. NoCap)

Эй, смотри-ка...
Не буду врать,
это тот самый...
Эй, смотри, я – дневник улиц.
Откуда мы, милая, там сплошное насилие.
Только перестрелки, тюрьма да зона, детка.
Иного пути нет, в этой тьме нет света, пойми.

Всё будет хорошо (Это за павших братков),
всё будет хорошо (Это за моего кореша в камере),
всё будет хорошо (За того,
кто слишком рано покинул этот мир),
всё будет хорошо (За тех, кто застрял в этих трущобах).

Видишь, что со мной стало.
Выбрался из этих трущоб, из этой дыры.
Всё, что я умею – это пушки таскать.
Я вальнул ублюдка (просто по приколу).
Всю жизнь я боролся.
Вырастила меня мать.
Две комнаты, семеро братьев,
приходилось ютиться друг с другом.
В холодильнике пусто, жрать нечего.
Мы всё лапшу разогревали, на полу, где спали.
На двери – уведомление о выселении, через неделю съезжать.
Мать плачет, на коленях стоит, не знает, где мы будем жить.
Я хватаю ствол и иду на дело.
Граблю мужика, счета оплачены, спасибо мне.
Граблю барыгу,
поднимаюсь из грязи.
Уличная жизнь – вот откуда я родом, в воздухе витает насилие.

(Уууух)
Насилие всё ещё в воздухе.
(Уууух)
Всё будет хорошо.

Всё будет хорошо (Это за павших братков),
всё будет хорошо (Это за моего кореша в камере),
всё будет хорошо (За того,
кто слишком рано покинул этот мир),
всё будет хорошо (За тех, кто застрял в этих трущобах).

Но ствол я всё ещё держу при себе, слева.
Помню, как целую неделю объедки доедали.
Я разбогател, а у кое-кого объедки остались.
Потому что я вижу, когда ко мне лезут с выебонами (эй).
Подкатываю на тачке покруче, с самой красивой девчонкой.
Высадил её,
потому что её не было рядом, когда у меня ничего не было.
Я знаю, я победил судьбу, когда вернулся в район
в цепях и с Rolex, в Лос-Анджелесе с моделью, но всё ещё в деле.
Иногда всё идёт слишком хорошо, начинаю думать, что меня повяжут.

Детка, я отвечаю за свои слова, иначе бы и не говорил.
Деньги всё прибавлялись, и пушки у моих пацанов становились всё мощнее.
Я бы мог жить честно, но ждал момента, когда подвернётся удобный случай.
С твоим дружком, а потом кинул его.
Я подкуплю твоего кореша, чтобы он сдал твой адрес.
Они судят меня по Инстаграму, они не знают, через что я прошёл.
Зимой я сказал маме, что мы больше не проиграем.

Всё будет хорошо (Это за павших братков),
всё будет хорошо (Это за моего кореша в камере),
всё будет хорошо (За того,
кто слишком рано покинул этот мир),
всё будет хорошо (За тех, кто застрял в этих трущобах).