Lyrics and translation Yungeen Ace - Bando

Bando

Sid
I ain't gon' lie, Sid, uh
They abandoned me
Ever since I was younger

Rockstar in my eye
Woah, rockstar life
Woah

I was thirteen when I first started kicking doors
I was fourteen when I flipped my first bando
Remember I was down bad when y'all abandon me
No love for lil' Ace our fridge look like a bando
Remember all the hoes I want, ain't put no time in me
I guess when I was in the dark they seen the shine in me
Ray Charles girl I guess you was blind to see
Wish me well 'cause nobody seen the greatness in me

No lights on in my home this a bando
My whole life I've been treated like a bando
For all your love pullin' strings like a banjo
Trying to hit at least every key on my piano
Everything I loved crashed and burned right in front of me
My heart is pumpin' can you listen to every heartbeat?
Let me out my dead soul in this bando
I'm up for sale, nobody wanna buy this bando

I'm up for sale, nobody wanna buy this bando
I just want to keep it real and let my fans know
Mama everything I do I swear it's all for you
Tata I love the way you is don't let them change you
I'm makin' up for all the time we sleeping on the mattress
Quan Quan thinking 'bout taking my life so I can be with you
Walking alone remember I use to war right next to you
That lil' man tried, traumatized, dim the lights

No lights on in my home this a bando
My whole life I've been treated like a bando
For all your love pullin' strings like a banjo
Trying to hit at least every key on my piano
Everything I loved crashed and burned right in front of me
My heart is pumpin' can you listen to every heartbeat?
Let me out my dead soul in this bando
I'm up for sale, nobody wanna buy this bando

Притон

Сид
Не буду врать, Сид, э-э
Они бросили меня
С самого детства

Рок-звезда в моих глазах
О, жизнь рок-звезды
О

Мне было тринадцать, когда я впервые начал вышибать двери
Мне было четырнадцать, когда я провернул свою первую сделку в притоне
Помнишь, как мне было плохо, когда вы все бросили меня?
Никакой любви к маленькому Эйсу, наш холодильник был похож на притон
Помню всех тех красоток, которых я хотел, но которые не тратили на меня время
Наверное, когда я был в темноте, они увидели во мне блеск
Девушка, как Рэй Чарльз, ты, наверное, была слепа, чтобы не видеть этого
Пожелай мне удачи, ведь никто не видел во мне величия

Нет света в моем доме, это притон
Всю свою жизнь я был как в притоне
Ради твоей любви, я дергаю за струны, как на банджо
Пытаюсь нажать хотя бы каждую клавишу на моем пианино
Все, что я любил, разбилось и сгорело прямо передо мной
Мое сердце бьется, слышишь ли ты каждое его биение?
Позволь мне освободить свою мертвую душу в этом притоне
Я выставлен на продажу, никто не хочет купить этот притон

Я выставлен на продажу, никто не хочет купить этот притон
Я просто хочу быть честным и дать знать моим фанатам
Мама, все, что я делаю, клянусь, все это для тебя
Папа, я люблю тебя таким, какой ты есть, не позволяй им менять тебя
Я наверстываю все то время, что мы спали на матрасе
Куан Куан, я думаю о том, чтобы покончить с собой, чтобы быть с тобой
Иду один, помню, как раньше воевал рядом с тобой
Этот маленький человек пытался, травмирован, приглушите свет

Нет света в моем доме, это притон
Всю свою жизнь я был как в притоне
Ради твоей любви, я дергаю за струны, как на банджо
Пытаюсь нажать хотя бы каждую клавишу на моем пианино
Все, что я любил, разбилось и сгорело прямо передо мной
Мое сердце бьется, слышишь ли ты каждое его биение?
Позволь мне освободить свою мертвую душу в этом притоне
Я выставлен на продажу, никто не хочет купить этот притон