Lately (feat. Raybekah) - Yungeen Ace , Raybekah translation in Russian

Lately (feat. Raybekah)

Fi the boys them o
I control my destiny
(Ooh-wee, aah we ah)
I control my destiny

Lately, I've been in my shift
I've been thinking deep
I've been looking at my walls and wailing (wailing)
Oh-oh, lately, I cannot trust anybody ('body)
'Cause everyone go betray me
Na why I dey, and I focus on God o

Oh, lately, I've been fighting my demons
I've been waiting for King Kong
To come to my rescue, but he don't
Know what I been through

Lately, Papa they had me cry
Papa, they see me through
Igbo no fit take this pain away
Oh, I'm praying, praying
Telling Baba God to save me
'Cause the struggle I dey call it (call it, call it)

Now I'm connected
Connected to those, those people wey dey dey on doubt
When I know how it goes

Aye, running from my past 'cause it's ugly
Everyone happy besides me
How can I go big when demons in my dreams?
Prayed for this life, but it's not what it seems
You don't know the half where I came from
Scrapped from the bottom, right out of the slums
You don't even know where my life begun

I'm losing connection

I was getting no bills, nobody came for me (nobody came for me)
Calling on the phone, I got their answering machines
Alone in my room, I had to crack (I had to crack)
Eight-years-old, I had to learn to survive
So many times I wanted to quit, I had to try
The ones I love the most, they all went and died on me
I was puttin' new friends when they had time for me (they had time)

Oh, oh, lately (yeah), I been in my feelings (I been in my feelings)
I ain't been focused on me (on me)
Handling my demons with God
Oh, lately, I, I been forgiving
But that don't mean that I have been healing (I have been)
My choices control where I'm living (damn)

Oh, I am praying (I'm praying), praying (I'm praying)
Telling Baba God to save me (save me)
'Cause the struggle hard gan-an ni (gan-an ni, gan-an ni)

Now I'm connected
Connected to those, those people wey dey dey on doubt
When I know how it goes (I know how it goes, I know how it goes)
Gan-an ni, gan-an ni (save me)
Oh-oh, oh, ah, oh-oh, oh, ah (save me)

Gan-an ni, gan-an ni (save me)
Oh-oh, oh, ah, oh-oh, oh, ah (save me, save me, save me)

I control my destiny
I control my destiny

В последнее время (совместно с Raybekah)

Для моих парней
Я управляю своей судьбой
(О-уи, а-а уи а)
Я управляю своей судьбой

В последнее время, я на своей волне
Много думаю
Смотрю на стены и рыдаю (рыдаю)
О-о, в последнее время, никому не могу доверять (доверять)
Потому что все меня предают
Вот почему я здесь, и я уповаю на Бога

О, в последнее время, я борюсь со своими демонами
Я жду Кинг-Конга
Чтобы он пришел мне на помощь, но он не
Знает, через что я прошел

В последнее время, Папа, они заставили меня плакать
Папа, они видят меня насквозь
Игбо не может забрать эту боль
О, я молюсь, молюсь
Прошу Бога спасти меня
Потому что борьба, я называю это (называю это, называю это)

Теперь я на связи
На связи с теми, теми людьми, которые сомневаются
Когда я знаю, как все обстоит

Эй, бегу от своего прошлого, потому что оно ужасно
Все счастливы, кроме меня
Как я могу стать великим, когда демоны в моих снах?
Молился за эту жизнь, но она не такая, какой кажется
Ты не знаешь и половины того, откуда я пришел
Вылез со дна, прямо из трущоб
Ты даже не знаешь, где началась моя жизнь

Я теряю связь

У меня не было денег, никто не приходил ко мне (никто не приходил ко мне)
Звоню по телефону, попадаю на их автоответчики
Один в своей комнате, мне пришлось сломаться (мне пришлось сломаться)
В восемь лет мне пришлось учиться выживать
Так много раз я хотел сдаться, мне пришлось стараться
Те, кого я любил больше всего, все умерли
Я заводил новых друзей, когда у них было для меня время (у них было время)

О, о, в последнее время (да), я полон чувств (я полон чувств)
Я не был сосредоточен на себе (на себе)
Справляюсь со своими демонами с Богом
О, в последнее время, я, я прощаю
Но это не значит, что я исцелился (я исцелился)
Мой выбор определяет, где я живу (черт)

О, я молюсь (я молюсь), молюсь (я молюсь)
Прошу Бога спасти меня (спасти меня)
Потому что борьба тяжелая, ган-ан ни (ган-ан ни, ган-ан ни)

Теперь я на связи
На связи с теми, теми людьми, которые сомневаются
Когда я знаю, как все обстоит (я знаю, как все обстоит, я знаю, как все обстоит)
Ган-ан ни, ган-ан ни (спаси меня)
О-о, о, а, о-о, о, а (спаси меня)

Ган-ан ни, ган-ан ни (спаси меня)
О-о, о, а, о-о, о, а (спаси меня, спаси меня, спаси меня)

Я управляю своей судьбой
Я управляю своей судьбой