Yungeen Ace - Life I'm Livin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yungeen Ace - Life I'm Livin




Life I'm Livin
Жизнь, которой я живу
No, you can′t live the life I'm livin′
Нет, ты не сможешь жить той жизнью, которой живу я
Lord knows that I be sinnin'
Господь знает, что я грешу
No, you can't live the life I′m livin′, Lord knows that I be sinnin'
Нет, ты не сможешь жить той жизнью, которой живу я, Господь знает, что я грешу
Gotta keep it on me tight, nobody wanna see me winnin′
Должен держать всё под контролем, никто не хочет видеть, как я побеждаю
Crackers watchin' every move, wanna send me to the penitentiary
Копы следят за каждым моим движением, хотят отправить меня в тюрьму
Know everything I do, know it come with consequences
Знают всё, что я делаю, знают, что это влечет за собой последствия
But you can′t live the life I'm
Но ты не сможешь жить той жизнью, которой я
Livin′, take it back from the beginning
Живу, давай вернемся к началу
I was raised up in them trenches, taught never to be the victim
Я вырос в этих трущобах, меня учили никогда не быть жертвой
Watch these niggas, they snitches
Смотри на этих парней, они стукачи
They don't wanna end up in that system
Они не хотят попасть в эту систему
These niggas not really a hundred, they doin' it for attention
Эти парни на самом деле не настоящие, они делают это ради внимания
Can′t live the life I′m livin'
Не сможешь жить той жизнью, которой живу я
No, you can′t live the life I'm livin′
Нет, ты не сможешь жить той жизнью, которой живу я
Like crossin' a bridge that′s burnt, it's only the beginning
Как переходить сожженный мост, это только начало
What you know about bein' with nothin′ to eat?
Что ты знаешь о том, чтобы быть без еды?
I was raised up on that West
Я вырос на этом Западе
You playin′ that creep shit, I peep shit, I be at your neck
Ты играешь в эти подлые игры, я всё вижу, я буду у тебя на шее
I don't play ′bout my respect, you better not disrespect
Я не шучу насчет уважения, тебе лучше не проявлять неуважение
You better run up on me, that Glock deuce stay up on me
Тебе лучше не лезть ко мне, этот Glock 22 всегда со мной
I'm not stain, no, I′m not sweet
Я не слабак, нет, я не милый
Watch what you say when you speakin' ′bout me
Следи за своими словами, когда говоришь обо мне
I'm in the car with Fat K, he just put me on G
Я в машине с Толстяком Кей, он только что подсадил меня на G
Told me watch everyone 'round me
Сказал мне следить за всеми вокруг
Niggas wan′ see my downfall
Ниггеры хотят видеть мое падение
You weren′t there when I need you at all
Тебя не было рядом, когда ты была мне нужна
Me and the gang was strapped with them poles and standin' tall
Я и моя банда были вооружены стволами и стояли во весь рост
All it take is one rush to end all of y′all
Все, что нужно, - это один налет, чтобы покончить со всеми вами
I was taught run down if your people hurtin'
Меня учили бежать, если моим людям больно
Every bend we spin, late night, we lurkin′
Каждый поворот, который мы делаем, поздней ночью, мы скрываемся
Me and Trey in a splat, you know we don't know how to act
Я и Трей в тачке, ты знаешь, мы не знаем, как себя вести
Hit the block then go spin it right back
Врываемся на район, а затем возвращаемся обратно
Trey catchin′ these new cases, I'm in a different situation
Трей ловит новые дела, я в другой ситуации
Pray the Lord the crackers won't take us
Молюсь Господу, чтобы копы нас не забрали
Ever since I lost MoMo, nobody can′t even come close to me
С тех пор, как я потерял Момо, никто не может даже приблизиться ко мне
You better think twice before you come approachin′ me
Тебе лучше подумать дважды, прежде чем подходить ко мне
You better not reach 'cause I′ll teach, don't wake these demons in me
Тебе лучше не тянуться, потому что я научу, не буди во мне демонов
Too much shit been on my mind that I could barely get sleep
У меня в голове столько всего, что я едва могу уснуть
Y′all all gave up on me, y'all stopped believin′ in me
Вы все от меня отказались, вы перестали верить в меня
I told my mama that I got her and it's all on me
Я сказал маме, что позабочусь о ней, и всё зависит от меня
No, you can't live the life I′m livin′, Lord knows that I be sinnin'
Нет, ты не сможешь жить той жизнью, которой живу я, Господь знает, что я грешу
Gotta keep it on me tight, nobody wanna see me winnin′
Должен держать всё под контролем, никто не хочет видеть, как я побеждаю
Crackers watchin' every move, wanna send me to the penitentiary
Копы следят за каждым моим движением, хотят отправить меня в тюрьму
Know everything I do, know it come with consequences
Знают всё, что я делаю, знают, что это влечет за собой последствия
But you can′t live the life I'm
Но ты не сможешь жить той жизнью, которой я
Livin′, take it back from the beginning
Живу, давай вернемся к началу
I was raised up in them trenches, taught never to be the victim
Я вырос в этих трущобах, меня учили никогда не быть жертвой
Watch these niggas, they snitches
Смотри на этих парней, они стукачи
They don't wanna end up in that system
Они не хотят попасть в эту систему
These niggas not really a hundred, they doin' it for attention
Эти парни на самом деле не настоящие, они делают это ради внимания
Can′t live the life I′m livin'
Не сможешь жить той жизнью, которой живу я
These niggas out here pump fakin′, ain't really livin′ that life
Эти парни тут притворяются, на самом деле не живут этой жизнью
Tellin' they moves on Facebook, no, they wasn′t raised up right
Рассказывают о своих делах в Facebook, нет, их неправильно воспитали
I'ma get to this money, been raised in the jungle, it made me a man
Я доберусь до этих денег, вырос в джунглях, это сделало меня мужчиной
Even though I took a couple losses, I'll still manage to maintain
Несмотря на то, что я понес пару потерь, я все равно смогу удержаться на плаву
I swear so much shit had done changed
Клянусь, так много всего изменилось
I told my brothers through any weather, I′ma ride
Я сказал своим братьям, что в любую погоду буду рядом
Send them shots at whoever, yeah
Направлю пули в любого, да
When it come to my brother, ain′t sparin' nothin′
Когда дело касается моего брата, я ничего не пожалею
And on my soul, I ain't scared of nothin′
И клянусь душой, я ничего не боюсь
Say when you see me, gon' take somethin′
Говорят, когда увидят меня, что-то заберут
So when you see me, better say somethin'
Так что, когда увидишь меня, лучше что-нибудь скажи
I'm all ′bout that action, not duckin′ that
Я за дело, а не за болтовню
Let's jump in traffic, nigga, where you at?
Давай ввяжемся в драку, ниггер, где ты?
These niggas be rappin′, ain't livin′ that
Эти ниггеры читают рэп, но не живут этим
Real life, bitches talk crazy on the internet
Реальная жизнь, сучки болтают всякую чушь в интернете
The life that I'm livin′
Жизнь, которой я живу
Lord knows I be sinnin', I ask for forgiveness
Господь знает, что я грешу, я прошу прощения
The life that I'm livin′
Жизнь, которой я живу
Lord knows I be sinnin′, I ask for forgiveness
Господь знает, что я грешу, я прошу прощения
Had to get it all by myself, had to stay in my own lane
Мне пришлось добиваться всего самому, пришлось оставаться на своей полосе
Man up in the house, I had to get my own change
Мужчина в доме, мне пришлось самому зарабатывать
Rambo doin' 10, it′s kind of fucked up how they did him, but
Рамбо сидит 10 лет, это отстой, как они с ним поступили, но
Free Lil Spooky, free Lil Smoke
Свободу Лил Спуки, свободу Лил Смоуку
And rest in peace MoMo until I go
И покойся с миром, Момо, пока я не присоединюсь к тебе
And on my gang, you ain't gon′ play me like no ho
И клянусь своей бандой, ты не будешь играть со мной, как с шлюхой
Run up on me, think I'm flexin′, bet your ass hit the floor
Наедешь на меня, думаешь, я выпендриваюсь, твоя задница окажется на полу
No, you can't live the life l'm livin, Lord knows that I be sinnin′
Нет, ты не сможешь жить той жизнью, которой живу я, Господь знает, что я грешу
Gotta keep it on me tight, nobody wanna see me winnin′
Должен держать всё под контролем, никто не хочет видеть, как я побеждаю
Crackers watchin' every move, wanna send me to the penitentiary
Копы следят за каждым моим движением, хотят отправить меня в тюрьму
Know everything I do, know it come with consequences
Знают всё, что я делаю, знают, что это влечет за собой последствия
But you can′t live the life l'm livin, take it back from the beginning
Но ты не сможешь жить той жизнью, которой я живу, давай вернемся к началу
I was raised up in them trenches, taught never to be the victim
Я вырос в этих трущобах, меня учили никогда не быть жертвой
Watch these niggas, they snitches
Смотри на этих парней, они стукачи
They don′t wanna end up in that system
Они не хотят попасть в эту систему
These niggas not really a hundred, they doin' it for attention
Эти парни на самом деле не настоящие, они делают это ради внимания
Can′t live the life l'm livin'
Не сможешь жить той жизнью, которой живу я





Writer(s): Keyanta Bullard, Michael Hollins


Attention! Feel free to leave feedback.