Lyrics and translation Yungen - Off the Record 2

Off the Record 2

This one's 'Off the Record'
Reece in the building
I don't even know if that makes any sense

I don't name for fame, neither do I name to shame
But I'm learning more and more, this is a pagan game
I'm learning more and more, these other rappers hate in vain
I know I got to be the bigger man to make the change
I know I got to be the smarter man and make a change
Man are getting caught in feelings and stating names
I'm trying to stay focus, I can't break again
You lucky this ain't 08 cos man will take ya
Yo, I got niggas in their feelings
Of course I'm ruthless, the whip ain't got no ceilings
Niggas hearts man they're changing like the seasons
It's arms house I'm at your mum's with my demons
I'm just counting blessings and I'm learning lessons
Trying to usher my way through without no confessions
Tinie said he rates me highly, man that shows progression
I'm what they in to from the South to the Western, I ain't stressing
Fam, I'm trying to make my Marge proud
And help her out cos there was times I weren't allowed
Nothing was the same I got my head up in the clouds
When you make it where I'm from you scream that shit and scream it loud
Krept and Konan put me on and that's something I won't forget fam
But I'm not here to be no shadow of no next man
But saying that, it's still play dirty to the death fam
I'm signed to Sony, my niggas they signed to Death Jam
There's so much to say, but imma save that for an interlude
So stop asking me the same shit in these interviews
Playing a game, but were you win to loose
These rappers they do anything for flipping views
Fuck another diss track, my nigga I ain't in that
I couldn't take a break I was out there serving Kit-Kats
I'm trying to buy a 6 yard, you trying to get a 6 pack
You can't relate if you don't live that
Fam, I gave my sister my house, gave my sister my house
To give my nephews a future, I gave my sister my house
Now I'm in a fucking pent I used to live on a couch
But when you tell my fucking story don't miss that shit out
I was in court, watch my big brother get a twelve
He just had a little girl, he ain't home until she's twelve
You wouldn't believe bruh he was the man behind the scales
Now we're here talking about jails
What's your name ringing bells if you haven't got your freedom
What does your rep mean if you ain't no longer breathing
We all trying to prove a point but I can't figure the meaning
It's all fun until your mum's grieving
I buried her best friend at 16
I'm praying that we all make it through summer 16
Nobodys got the drive but everybody's got the talk, yeah they wanna live dreams
I'm ready just make sure the whips clean
I helped my mum get out the ends before I got myself a benz
Put off all my friends I don't want them shotting tens
Yeah they drive me round the bend, but I still lend before I spend
It's cliché if you in my company, then I defend
Money can't buy your heart
The sterling didn't change me then why would it start
I'm at festivals and I didn't have to chart
They said we wouldn't make it out the play park

Не для протокола 2

Этот трек "Не для протокола"
Рис на связи
Даже не знаю, есть ли в этом хоть какой-то смысл

Я не называю имен ради славы и не позорю никого
Но я все больше и больше убеждаюсь, детка, это игра язычников
Я все больше и больше убеждаюсь, что эти рэперы ненавидят просто так
Я знаю, что должен быть выше этого, чтобы изменить ситуацию
Я знаю, что должен быть умнее и что-то менять
Мужики поддаются эмоциям и палят имена
Я пытаюсь не терять концентрацию, я не могу снова сломаться
Тебе повезло, что сейчас не 2008-ой, я бы тебя уничтожил
Йоу, у меня пацаны принимают всё близко к сердцу
Конечно, я безжалостен, в моей тачке нет потолка, детка
Сердца этих типов меняются, как времена года
Это сумасшествие, я у твоей мамки со своими демонами
Я просто считаю свои благословения и учусь на ошибках
Пытаюсь проложить свой путь без каких-либо признаний
Тайни сказал, что высоко меня ценит, это показывает прогресс
Я то, чем они хотят быть, от юга до запада, я не парюсь
Семья, я пытаюсь сделать так, чтобы моя Мардж гордилась
И помочь ей, потому что были времена, когда мне не разрешали
Ничто не было прежним, моя голова была в облаках
Когда ты чего-то добиваешься там, откуда я родом, ты кричишь об этом во все горло
Крепт и Конан дали мне шанс, и это то, что я никогда не забуду, семья
Но я здесь не для того, чтобы быть чьей-то тенью
Но, тем не менее, я буду играть грязно до самой смерти, семья
Я подписан на Sony, мои кореша подписаны на Death Jam
Так много всего нужно сказать, но я приберегу это для интерлюдии
Так что прекратите спрашивать меня одно и то же в этих интервью
Играем в игру, но в ней ты проигрываешь, даже если выигрываешь
Эти рэперы готовы на все ради сраных просмотров
К черту еще один дисс, братан, я не в этом деле
Я не мог сделать перерыв, я был на улице, толкал Кит-Каты
Я пытаюсь купить себе дом, а ты пытаешься накачать пресс
Ты не поймешь, если ты этого не прожил
Семья, я отдал свой дом сестре, отдал свой дом сестре
Чтобы дать моим племянникам будущее, я отдал свой дом сестре
Теперь я живу в чертовой однушке, раньше я жил на диване
Но когда будешь рассказывать мою историю, не забудь упомянуть об этом дерьме
Я был в суде, смотрел, как мой старший брат получил двенадцать лет
У него только что родилась дочь, он не увидит ее до двенадцати лет
Ты бы не поверил, братан, он был тем, кто управлял весами
А теперь мы говорим о тюрьмах
Какой смысл в твоем имени, если ты не свободен?
Что значит твоя репутация, если ты больше не дышишь?
Мы все пытаемся что-то доказать, но я не могу понять смысл
Все весело, пока твоя мама не горюет
Я похоронил ее лучшую подругу, когда мне было 16
Я молюсь, чтобы мы все пережили лето 2016
Ни у кого нет стремления, но все только болтают, да, они хотят жить мечтами
Я готов, просто убедись, что тачка на стиле
Я помог своей маме выбраться из нищеты, прежде чем купил себе мерс
Отшил всех своих друзей, не хочу, чтобы они пуляли деньги на ветер
Да, они действуют мне на нервы, но я все равно даю им в долг, прежде чем потратить сам
Это клише, но если ты в моей компании, я буду тебя защищать
Счастье не купишь
Фунты стерлингов не изменили меня, так с чего бы им начать?
Я выступаю на фестивалях, и мне не нужно было для этого попадать в чарты
Они говорили, что мы не выберемся с детской площадки