Lyrics and translation Yunggoth✰ - See You Soon

See You Soon

It′s been two weeks since you called
And I'm really wondering
What the fuck are you doing?
Are you really wondering aboout me?
I guess not
Broken inside
Yeah we broken inside
I think about you all the damn time
Can′t get you out of my mind
But time changes
Life breaks it
I ain't give a fuck no more
I wanna take you to the moon
I think I'll see you soon
Gone...
Yeah I′m gone today
I really want you to stay
Not for me but for you
All the things I would do
All this love is for you
Break me down
Smoke me up
Roll it down and
Drink something to say
I got something to say
It′s been two weeks since you called
And I'm really wondering
What the fuck are you doing?
Are you really wondering about me?
I guess not
Broken inside
Yeah we broken inside
I think about you all the damn time
Can′t get you out of my mind
You make me out of my mind
But time changes
Life breaks it
I ain't give a fuck no more
I wanna take you to the moon
I think I′ll see you soon

À bientôt

Ça fait deux semaines que tu as appelé
Et je me demande vraiment
Qu'est-ce que tu fais ?
Est-ce que tu penses vraiment à moi ?
Je suppose que non
Brisé à l'intérieur
Ouais, on est brisé à l'intérieur
Je pense à toi tout le temps
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Mais le temps change
La vie le brise
Je m'en fiche plus
Je veux t'emmener sur la lune
Je pense que je te verrai bientôt
Partir...
Ouais, je pars aujourd'hui
Je veux vraiment que tu restes
Pas pour moi, mais pour toi
Tout ce que je ferais
Tout cet amour est pour toi
Brise-moi
Fume-moi
Roule ça et
Bois quelque chose pour dire
J'ai quelque chose à dire
Ça fait deux semaines que tu as appelé
Et je me demande vraiment
Qu'est-ce que tu fais ?
Est-ce que tu penses vraiment à moi ?
Je suppose que non
Brisé à l'intérieur
Ouais, on est brisé à l'intérieur
Je pense à toi tout le temps
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Tu me rends fou
Mais le temps change
La vie le brise
Je m'en fiche plus
Je veux t'emmener sur la lune
Je pense que je te verrai bientôt