Lyrics and translation Yungmon feat. Lyran Dasz - Replay

Replay

(Ich mach auf Replay, okay?)
Hörst dir nur noch das Replay, Replay an
Hörst dir nur noch das Replay, Replay (an)

Ja, ich sitz in der U-Bahn, sie vermisst mich und ich schreib
Ba-Baby ist wütend, meine Fans sind ihr zu heiß
Ich glaube, deine Liebe, sie wird leiser durch den Hype
Ba-Baby sucht immer ein Gespräch, ich suche Zeit

Ich klau ′ne Flasche bei der Tanke
Ich ruf dich an, wenn ich drunk bin
Vergessen, wie sich Liebe anhört
Herzschlag (Atem)
Ich kenne alle deine Karten
Graue Liebe, ohne Farbe
Vergessen, wie sich Liebe anhört
Herzschlag (ah)

Ich bin immer unterwegs, yeah
Kann dich nicht seh'n, yeah
Guck nur das Display an
Du siehst mich nur noch auf dem big Screen
Hörst meine Stimme nie, hörst dir nur Replays an

Hörst dir nur noch das Replay, Replay an
Hörst dir nur noch das Replay, Replay an
Hörst dir nur noch das Replay, Replay an
Hörst dir nur noch das Replay, Replay an

Das Replay, Replay an
Hörst dir nur noch das Replay, Replay (an)

Mit den Jungs am cornern, aber sie wär gern dabei
Hör nicht ihre Memos, weil sie sowieso drauf weint
Baby bekommt Panik wegen Bildern, die ich like
Sorry, Baby, gut zu sein, das ist nicht immer leicht

Ich rauche auf zehnte Etage
Hier oben juckt kein′n, was du sagtest
Vergessen, wie sich Liebe anfühlt
Herzschlag, Atem
Für dich bin ich mehr als ein Name
Bin alles, was du jemals hattest
Vergessen, wie sich Liebe anfühlt

Ich bin immer unterwegs, yeah
Kann dich nicht seh'n, yeah
Guck nur das Display an
Du siehst mich nur noch auf dem big Screen
Hörst meine Stimme nie, hörst dir nur Replays an
Hörst dir nur noch das Replay, Replay an
Hörst dir nur noch das Replay, Replay an
Hörst dir nur noch das Replay, Replay an
Hörst dir nur noch das Replay, Replay an

Повтор

(Я ставлю на повтор, ладно?)
Слушаешь только повтор, повтор
Слушаешь только повтор, повтор (да)

Да, я сижу в метро, она скучает по мне, и я пишу
Детка злится, мои фанатки ей слишком нравятся
Кажется, твоя любовь стихает из-за хайпа
Детка все время ищет разговора, я ищу время

Я краду бутылку на заправке
Я звоню тебе, когда пьян
Забыл, как звучит любовь
Сердцебиение (дыхание)
Я знаю все твои карты
Серая любовь, без цвета
Забыл, как звучит любовь
Сердцебиение (ах)

Я всегда в пути, да
Не могу тебя видеть, да
Смотришь только на дисплей
Ты видишь меня только на большом экране
Не слышишь мой голос, слушаешь только повторы

Слушаешь только повтор, повтор
Слушаешь только повтор, повтор
Слушаешь только повтор, повтор
Слушаешь только повтор, повтор

Повтор, повтор
Слушаешь только повтор, повтор (да)

С парнями на углу, но она хотела бы быть рядом
Не слушаю ее голосовые, потому что она все равно плачет
Детка паникует из-за фоток, которые я лайкаю
Извини, детка, быть хорошим не всегда легко

Я курю на десятом этаже
Здесь наверху всем плевать, что ты сказала
Забыл, как ощущается любовь
Сердцебиение, дыхание
Для тебя я больше, чем просто имя
Я все, что у тебя когда-либо было
Забыл, как ощущается любовь

Я всегда в пути, да
Не могу тебя видеть, да
Смотришь только на дисплей
Ты видишь меня только на большом экране
Не слышишь мой голос, слушаешь только повторы
Слушаешь только повтор, повтор
Слушаешь только повтор, повтор
Слушаешь только повтор, повтор
Слушаешь только повтор, повтор