Lyrics and translation Yungtarr - Day Dream

Day Dream

ถ้าเกิดมึงมี time machine
มึงย้อนไปดูกูตั้งแต่แรกดิ
Im so workin' hard for the money and the bands yea
See yungtarr like this they just want be like that
ตอนที่ทุกอย่างมันแย่กูคงได้แค่น้ำตาอาบแก้ม
ถ้าเกิดมึงไม่ใช่ sho
Bitch u not do this shi
ถ้าเกิดมึงไม่ใช่ไอ max
Bitch u not do this (my twinn)
ถ้าเกิดมึงไม่ใช่พี่พี (like tomb)
Yea u don't do this shi
ถ้าเกิดมึงไม่ใช่ littyclub
Bitch stop talking shi (litty)
ตอนนี่กูนั่นแค่ ม.4 I'm doin' money I'm doing shows
Yea I was drown in the mud i fell in luvv with the pro
Listen on my melody listen my flow จนพวกกูโต
On my people, on my gang, on my dead grandma, on my bro

ถ้าเกิดวันนึงถ้าต้าดัง ต้าจะลืมเค้ามั้ย
ถ้าเกิดวันนึงต้าไม่ดังเธอจะลืมผมมั้ย
ถ้าเกิดวันนึงถ้าต้า broke ไม่มีตังให้ใช้
คนอย่างผมละ fuck no ถ้าจะ broke เป็นไปไม่ได้
และกูเกิดเพื่อมาเป็นดาว bitch I'm so shine
คนนั้นเปิดเพลงกู around the town make momma proud she got smile
ในวันที่เพื่อนเรียนจบไม่รู้จะมีภาพผมอยู่ตรงนั้นมั้ย
ไม่เคยไปอยู่ใน school แต่ผมอยู่ใน stu cookin' up all night
Post it up in da trap house
16 with แบงค์เทา
ขอโทษที่เมินแชทเธอในเมื่อวานพอดีผมแม่งอ่ะเมาจัด

ถ้าเกิดมึงมี time machine
มึงย้อนไปดูกูตั้งแต่แรกดิ
Im so workin' hard for the money and the bands yea
See yungtarr like this they just want being like that
ตอนที่ทุกอย่างมันแย่กูคงได้แค่น้ำตาอาบแก้ม
ถ้าเกิดมึงไม่ใช่ sho
Bitch u not do this shi
ถ้าเกิดมึงไม่ใช่ไอ max
Bitch u not do this (my twinn)
ถ้าเกิดมึงไม่ใช่พี่พี (like tomb)
Yea u don't do this shi
ถ้าเกิดมึงไม่ใช่ littyclub
Bitch stop talking shi (litty)
ตอนนี่กูนั่นแค่ ม.4 I'm doin' money I'm doing shows
Yea I was drown in the mud i fell in luvv with the pro
Listen on my melody listen my flow จนพวกกูโต
On my people, on my gang, on my dead grandma, on my bro

Rêve éveillé

Si tu avais une machine à remonter le temps
Tu reviendrais en arrière pour me voir dès le début, mec
Je travaille tellement dur pour l’argent et les groupes, ouais
Ils voient Yungtarr comme ça, ils veulent juste être comme ça
Quand tout allait mal, je ne pouvais que pleurer
Si tu n'es pas Sho
Salope, tu ne ferais pas ça
Si tu n'es pas Max
Salope, tu ne ferais pas ça (mon jumeau)
Si tu n'es pas P'Pee (comme Tomb)
Ouais, tu ne ferais pas ça
Si tu n'es pas Littyclub
Salope, arrête de dire des conneries (Litty)
Maintenant, je suis juste en 4ème, je fais de l’argent, je fais des spectacles
Ouais, j’étais enfoncé dans la boue, je suis tombé amoureux du professionnalisme
Écoute ma mélodie, écoute mon flow jusqu’à ce qu’on soit grands
Pour mon peuple, pour mon gang, pour ma grand-mère décédée, pour mon frère

Si un jour je deviens célèbre, est-ce que je vais les oublier ?
Si un jour je ne suis pas célèbre, est-ce que tu vas m’oublier ?
Si un jour je suis fauché, je n’aurai pas d’argent à dépenser
Un type comme moi ? Non, c’est impossible que je sois fauché
Et je suis né pour être une star, salope, je brille tellement
Ce type là joue ma musique partout en ville, ça rend ma mère fière, elle sourit
Le jour où mes amis finiront leurs études, je ne sais pas si je serai là
Je n’ai jamais été à l’école, mais j’étais dans le studio, à cuisiner toute la nuit
Poste-le dans la maison du piège
16 ans avec des billets verts
Désolé si j’ai ignoré tes messages hier, j’étais vraiment bourré

Si tu avais une machine à remonter le temps
Tu reviendrais en arrière pour me voir dès le début, mec
Je travaille tellement dur pour l’argent et les groupes, ouais
Ils voient Yungtarr comme ça, ils veulent juste être comme ça
Quand tout allait mal, je ne pouvais que pleurer
Si tu n'es pas Sho
Salope, tu ne ferais pas ça
Si tu n'es pas Max
Salope, tu ne ferais pas ça (mon jumeau)
Si tu n'es pas P'Pee (comme Tomb)
Ouais, tu ne ferais pas ça
Si tu n'es pas Littyclub
Salope, arrête de dire des conneries (Litty)
Maintenant, je suis juste en 4ème, je fais de l’argent, je fais des spectacles
Ouais, j’étais enfoncé dans la boue, je suis tombé amoureux du professionnalisme
Écoute ma mélodie, écoute mon flow jusqu’à ce qu’on soit grands
Pour mon peuple, pour mon gang, pour ma grand-mère décédée, pour mon frère