Lyrics and translation Yunosuke - BREAK IT
しゅんとしたり
花咲いてたり
Это
прекрасный
цветок.
この世界は
とても急がしそうだね
Этот
мир
кажется
таким
срочным.
際限ない
掠れた険難
Это
бесконечная
борьба.
妄信上
集めた感情
Чувства
собрались
на
заблуждение.
惹かれるように
Быть
привлеченным
к
...
つまらない事ばかりが得意に
это
просто
скучно.
なるぐらいよりずっと良いじゃない?
Это
намного
лучше,
чем
то,
что
есть,
не
так
ли?
真面目姿も消し飛ばし
И
они
исчезают.
BREAK
IT
時間など見つける暇は
Сломай
время!
BREAK
IT
忘れさせてあげるから
Я
дам
тебе
забыть
об
этом.
BREAK
IT
今は身を預けて
Разбей
это
сейчас.
肯定に辿り続けたい
Я
хочу
продолжать
быть
позитивным.
BREAK
IT
情熱を暴いて居るなら
Сломай
это.
BREAK
IT
涙も美しくある
Разбей,
слезы
тоже
прекрасны.
BREAK
IT
剥き出しで裸の
Разбей
его
голышом.
偏見はどこかに置いて行く
Предубеждение
куда-то
уходит.
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
矛盾ばかり
後付く程に
Это
противоречие.
言葉足りず
やけにセンチメンタルね
Слова
скудны,
сентиментальны.
溶けてSAY
GOOD
BYE
正気からも離れて
Растаять,
попрощаться.
もう足んない
口先だけじゃ
Этого
недостаточно.
虚しいだけの
Здесь
просто
пусто.
BREAK
IT
照り付けた至福も飛び越え
Разбей
это!
BREAK
IT
意志は吐き出し続ける
Сломай
его,
продолжай
выплевывать.
BREAK
IT
当たり前だとしても
СЛОМАЙ
ЕЕ.
全貌は本音であるから
Все
это
реально.
BREAK
IT
無理矢理が好きとかじゃ無くて
Я
не
люблю
разбивать
его.
BREAK
IT
想いがあればこそなの
Если
у
тебя
есть
какие-то
мысли,
разбей
их.
BREAK
IT
見違える限りの
СЛОМАЙ
ЕЕ.
変転にだけなら、任せても良い
Ты
можешь
оставить
это
в
покое
для
перемен.
この手を握ってと語りかける
Держись
за
эту
руку
и
говори.
弱さが憎いと語りかける
Я
ненавижу
слабость.
心が疚しく有り触れても
Даже
если
я
коснусь
своего
сердца.
回りくどさが目立つ程
И
есть
много
отвлекающих
моментов.
どうせ待てずに拾うから
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
забрать
его.
だから全て必要
Так
что
мне
нужно
все.
BREAK
IT
準備は最初から出来てる
Я
готов
все
разрушить.
BREAK
IT
悶えて突き進むだけ
Я
просто
хочу
все
разрушить.
BREAK
IT
固定化されている
Сломай,
он
обездвижен.
概念も破壊し尽して
Это
разрушает
концепцию.
BREAK
IT
初めてに前のめりになる
Разбей
это
в
первый
раз.
BREAK
IT
待てない理性の前で
Я
не
могу
дождаться,
когда
он
разобьется
перед
разумом.
BREAK
IT
ドキドキするような
Разбей
это.
症状の歯止めも抜け落ちる
Симптомы
могут
проявиться.
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
BREAK
IT
AWAY
РАЗОРВИ
ЭТО!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.