Lyrics and translation Yunosuke - I seek you

I seek you

俯角の無い うわ言に
その卑しさに 触れ続けていたよ
否定をする その癖に
傘は閉じずに 空を見上げる
愛と言う名の
怪我を負わせた 私自身は
鉄の印に
皮膚を焼かれて 囚われる
うやむやの形だと 伝え切れない物で
孤独のふりも 出来ないね
溢れ出した 胸騒ぎ
この 胸騒ぎ 蠢く 景色が
問いかけるよ 君が好き
ほら 君が好き 溺れるぐらいに
それは 口に溶け合うみたいに
理屈の中を 掻き分け
胸の回路へと 響いた
諸説あるが 喜びは
個々に等しく 在るべきではないと
突き放してみるけれど
まだ渇望は 覚め止まない
水と油を 混ぜる
肩代わりの 中和剤のように
派手さは無く 現れたの
刹那的な心に 無碍に咲き出す花束
過ごす 世界の違いだけ
その違いに 足竦むばかりで
震えていたけれど 躊躇も終わる
こめかみを 撫でた
その仕草には 寂しさが
僅かでも 言い訳を許さなくて
絡み合う 吐息すら
甘く 果てなく 帯びる
全てを知れば 戻れない
溢れ出した 胸騒ぎ
この 胸騒ぎ 両手に零れて
理性が飛ぶ 誰のせい？
ねえ 君のせい 自惚れじゃないの
それは 口に溶け合うみたいに
理屈の中を 掻き分け
胸の回路へと 響いた

Я ищу тебя

В бессмысленных словах без тени сомнения,
В их низости я продолжал касаться тебя.
Всё отрицая, по привычке,
Я не закрывал зонт и смотрел в небо.
Под именем любви
Я ранил тебя, а сам
Клеймом из железа
Был за клеймён и пленён.
Неясными образами, невысказанными словами
Даже притвориться одиноким я не могу.
Переполняющее меня волнение,
Это волнение, эта трепещущая картина
Спрашивает меня: "Ты любишь её?"
Да, я люблю тебя, до умопомрачения.
Это словно тает на губах,
Раздвигая все доводы,
Отзывается эхом в моём сердце.
Есть много теорий, но радость
Не должна быть одинаковой для всех,
Пытаюсь отстраниться, но
Жажда всё ещё не утихает.
Смешиваю воду и масло,
Как нейтрализатор вместо тебя,
Без лишней пыли ты появилась,
Букет цветов, распустившийся в моей мгновенной душе.
Только разница в наших мирах,
Эта разница меня пугает,
Я дрожал, но колебания закончились.
Я коснулся виска.
В этом жесте — печаль,
Которая не позволяет мне оправдываться.
Даже переплетающиеся вздохи
Сладкие и бесконечные.
Узнав всё, я не смогу вернуться.
Переполняющее меня волнение,
Это волнение, переливающееся через край,
Рассудок теряю. Чья это вина?
Твоя, это не самообман.
Это словно тает на губах,
Раздвигая все доводы,
Отзывается эхом в моём сердце.