Lyrics and translation Yura Yunita - Hoolala

Hoolala

Sometimes you feel insecure, insecure about yourself
Sometimes you feel not enough, not enough about yourself
Oh-oh

Baby, hold my hands
Ain't nobody's perfect
It's okay to make mistakes, oh-oh
Baby, don't you try
To be somebody else's
'Cause you gotta move in to let go

You better be bold and strong enough
You better be tough and brave it out
You better be good, you better be good, yeah-yeah
You better be bold and strong enough
You better be tough and brave it out
You better be good, you better be good, yeah-yeah

Hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala-hoolala

Hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala-hoolala

Sometimes you feel vulnerable, unsecured by yourself worth
Sometimes you feel not enough, not enough about yourself, but please

Baby, hold my hands
Ain't nobody's perfect
It's okay to make mistakes, oh-oh
Baby, don't you try
To be somebody else's
'Cause you gotta move in to let go

You better be bold and strong enough
You better be tough and brave it out
You better be good, you better be good, yeah-yeah
You better be bold and strong enough
You better be tough and brave it out
You better be good, you better be good, yeah-yeah

Hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala-hoolala

Hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala-hoolala

I'm on my way to make me brave
On a mission to make it stay
I'm on my way to make me brave
I gotta let 'em know
It ain't always 'bout a heartbreak
It ain't always 'bout a heartbreak
Kill 'em with kindness
Kill 'em with kindness
Kill 'em with kindness
Kill 'em with kindness

Hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala-hoolala

Hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala yeah
Hoola-hoolala-hoolala

Hoolala

Parfois, tu te sens mal à l'aise, mal à l'aise avec toi-même
Parfois, tu te sens pas assez bien, pas assez bien avec toi-même
Oh-oh

Mon chéri, prends mes mains
Personne n'est parfait
C'est normal de faire des erreurs, oh-oh
Mon chéri, n'essaie pas
D'être quelqu'un d'autre
Parce que tu dois avancer pour lâcher prise

Tu dois être assez audacieuse et forte
Tu dois être assez coriace et courageuse pour affronter tout ça
Tu dois être bien, tu dois être bien, ouais-ouais
Tu dois être assez audacieuse et forte
Tu dois être assez coriace et courageuse pour affronter tout ça
Tu dois être bien, tu dois être bien, ouais-ouais

Hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala-hoolala

Hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala-hoolala

Parfois, tu te sens vulnérable, pas assez sûre de ta valeur
Parfois, tu te sens pas assez bien, pas assez bien avec toi-même, mais s'il te plaît

Mon chéri, prends mes mains
Personne n'est parfait
C'est normal de faire des erreurs, oh-oh
Mon chéri, n'essaie pas
D'être quelqu'un d'autre
Parce que tu dois avancer pour lâcher prise

Tu dois être assez audacieuse et forte
Tu dois être assez coriace et courageuse pour affronter tout ça
Tu dois être bien, tu dois être bien, ouais-ouais
Tu dois être assez audacieuse et forte
Tu dois être assez coriace et courageuse pour affronter tout ça
Tu dois être bien, tu dois être bien, ouais-ouais

Hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala-hoolala

Hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala-hoolala

Je suis sur le point de devenir courageuse
En mission pour que ça dure
Je suis sur le point de devenir courageuse
Je dois le leur faire savoir
Ce n'est pas toujours à propos d'une rupture
Ce n'est pas toujours à propos d'une rupture
Tuez-les avec gentillesse
Tuez-les avec gentillesse
Tuez-les avec gentillesse
Tuez-les avec gentillesse

Hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala-hoolala

Hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala ouais
Hoola-hoolala-hoolala