Lyrics and translation Yurei - Everything Visible Is Made of Gold

Everything Visible Is Made of Gold

Wait in your throat there's a knife and its shadow
Break through the glass through the veil through curtain
But i don't mind when the illusion stops
Hey in your hair i could bloom like a garden
With both my eyes in your hands little vermin
And now the tepid light of thought
I've got situations planned
I've written manuscripts in digital format
When i retire from being a man
I'd like to leave my body under the water
You in your mouth there's a weight there's an island
The sky's rotten teeth start to fade into nothing
But i know where your statue stands
I wake in cold sweat right beside a golden lion
Its paws on my chest all time now suspended
It sings and carries me to sleep
I've got situations planned
I've written manuscripts in digital format
When i retire from being a man
I'd like to leave my body under the water
'Cause that's the story we all want
I'll be forgotten when i'm gone
The marks on my headstone have withered away
But i haven't even been to my grave
'Cause that's the story we all want

Tout ce qui est visible est fait d'or

Attend dans ta gorge il y a un couteau et son ombre
Traverse le verre, le voile, le rideau
Mais je ne m'en soucie pas quand l'illusion s'arrête
Hé, dans tes cheveux, je pourrais fleurir comme un jardin
Avec mes deux yeux dans tes mains, petite vermine
Et maintenant la lumière tiède de la pensée
J'ai des situations planifiées
J'ai écrit des manuscrits au format numérique
Quand je prendrai ma retraite d'être un homme
J'aimerais laisser mon corps sous l'eau
Toi, dans ta bouche, il y a un poids, il y a une île
Les dents pourries du ciel commencent à s'effacer dans le néant
Mais je sais où se trouve ta statue
Je me réveille en sueur froide à côté d'un lion d'or
Ses pattes sur ma poitrine, tout le temps, maintenant en suspens
Il chante et me berce jusqu'au sommeil
J'ai des situations planifiées
J'ai écrit des manuscrits au format numérique
Quand je prendrai ma retraite d'être un homme
J'aimerais laisser mon corps sous l'eau
Parce que c'est l'histoire que nous voulons tous
Je serai oublié quand je serai parti
Les marques sur ma pierre tombale se sont fanées
Mais je ne suis même pas allé à ma tombe
Parce que c'est l'histoire que nous voulons tous