Yurei - Moon Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yurei - Moon Moon




You were once a radiant stranger
Когда-то ты был сияющим незнакомцем.
That figured dimly in the back
Это смутно виднелось сзади.
But when i felt my stomach seething
Но когда я почувствовал, что мой желудок закипает ...
You kept yr hand over my mouth
Ты держал свою руку у меня на губах
You were just an apparition
Ты был просто призраком.
Trembling vaguely in my wounds
Смутная дрожь в моих ранах.
Until i took you to the river
Пока я не отвез тебя к реке.
To exorcise yr bleeding ghost
Изгнать твоего кровоточащего призрака
As the night bleeds into morning
Когда ночь перетекает в утро.
I can't move outside yr space
Я не могу выйти за пределы твоего пространства
Assign the strangest appellations
Назначьте самые странные названия.
To the movement in yr brain
К движению в вашем мозгу
I can't shake this subtle feeling
Я не могу избавиться от этого тонкого чувства.
That settles deep beneath my veins
Это поселяется глубоко в моих венах.
I can't take these limbs for granted
Я не могу принимать эти конечности как должное.
I can't say it to yr face
Я не могу сказать тебе это в лицо






Attention! Feel free to leave feedback.