Lyrics and translation Yurei - The Festival of Unrealized Potential

My lilting flower
I can feel you from the inside out
The only problem is you are not what we're looking for right now
My trembling finger
I can hear you from a mile away
You are so narrowly circumscribed within the confines of space
I don't want to
Really give up the ghost
Unless i have to for the greater good

Мой певучий цветок
Я чувствую тебя изнутри.
Единственная проблема в том, что ты не тот, кого мы ищем прямо сейчас.
Мой дрожащий палец ...
Я слышу тебя за милю.
Ты так узко ограничен рамками пространства.
Я не хочу
Действительно испусти дух
Если только это не нужно для общего блага.