Lyrics and translation YURI - C'est la vie (That's LIFE!)

C'est la vie (That's LIFE!)

C′est La C'est La Vie
La La La La La La La La Vie
C′est La C'est La Vie
La La La La La La La La Vie

걸어갈수록 더욱 복잡한 미로
인생이란 그렇잖아

Sometimes 괜찮은 걸까
Keep tryin' 의심하지 마
Rise 눈앞의 미지와 마주해봐

You are the one and only
너밖에 없어
너답게 매일매일
네 꿈을 펼쳐 멋지게
모든 순간 oh 아름다워
That′s LIFE C′est La la Vie

You are the one and only
너밖에 없어
너답게 매일매일
네 꿈을 펼쳐 멋지게
모든 순간 너로 채워봐
That's LIFE
C′est La la Vie C'est La la Vie

지나고 보면 시간은 짧아
하나하나 채워 나가

Sometimes 괜찮은 걸까
Keep tryin′ 계속 걸어가
Rise 네 안의 세계와 마주해봐

You are the one and only
너밖에 없어
너답게 매일매일
네 꿈을 펼쳐 멋지게
모든 순간 oh 아름다워
That's LIFE C′est La la Vie

You are the one and only
너밖에 없어
너답게 매일매일
네 꿈을 펼쳐 멋지게
모든 순간 너로 채워봐
That's LIFE C'est La la Vie
C′est La la Vie

자유롭게 걸어
너의 걸음이 다 눈부셔
너의 손끝에서
모든 꿈이 이뤄지는 걸

You are the one and only
너밖에 없어
너답게 매일매일
네 꿈을 펼쳐 멋지게
모든 순간 oh 아름다워
That′s LIFE C'est La la Vie

You are the one and only
너밖에 없어
너답게 매일매일
네 꿈을 펼쳐 멋지게
모든 순간 너로 채워봐
That′s LIFE C'est La la Vie
C′est La la Vie

C'est la vie (Такова жизнь!)

C′est La C'est La Vie
La La La La La La La La Vie
C′est La C'est La Vie
La La La La La La La La Vie

Чем дальше иду, тем сложнее лабиринт,
Такова жизнь, не так ли?

Иногда я думаю, всё ли в порядке?
Продолжай пытаться, не сомневайся.
Взгляни в лицо неизвестности.

Ты единственный и неповторимый,
Только ты,
Каждый день будь собой,
Раскрой свои мечты, красиво,
Каждое мгновение прекрасно,
Такова жизнь, C′est La la Vie

Ты единственный и неповторимый,
Только ты,
Каждый день будь собой,
Раскрой свои мечты, красиво,
Наполни каждое мгновение собой,
Такова жизнь,
C′est La la Vie C'est La la Vie

Оглядываясь назад, понимаешь, как мало времени,
Заполняй его понемногу.

Иногда я думаю, всё ли в порядке?
Продолжай пытаться, продолжай идти.
Взгляни в лицо своему внутреннему миру.

Ты единственный и неповторимый,
Только ты,
Каждый день будь собой,
Раскрой свои мечты, красиво,
Каждое мгновение прекрасно,
Такова жизнь, C′est La la Vie

Ты единственный и неповторимый,
Только ты,
Каждый день будь собой,
Раскрой свои мечты, красиво,
Наполни каждое мгновение собой,
Такова жизнь, C'est La la Vie
C′est La la Vie

Иди свободно,
Каждый твой шаг ослепляет,
Кончиками твоих пальцев
Все мечты сбываются.

Ты единственный и неповторимый,
Только ты,
Каждый день будь собой,
Раскрой свои мечты, красиво,
Каждое мгновение прекрасно,
Такова жизнь, C′est La la Vie

Ты единственный и неповторимый,
Только ты,
Каждый день будь собой,
Раскрой свои мечты, красиво,
Наполни каждое мгновение собой,
Такова жизнь, C′est La la Vie
C′est La la Vie