Lyrics and translation YURI - Chapter 2

Chapter 2

더 늦기 전에 떠나 보려 해
이미 앞선 맘을 따라가
문득 불어 준 푸른 바람 속
소리 없이 나를 재촉하는 시간

더 멀리까지 난 가고 싶어
맘을 비운 채
더 높이까지 날 부르는 그 어디로
날 감동시킬 빛이 가득 펼쳐진
좀 더 넓은 세상에
그 어디까지나 그 어디까지나

때론 모든 게 너무 익숙해
선뜻 놓아 버리지 못해
이른 새벽도 모른 척하고
좀 더 깊은 꿈을 꾸려 눈을 감아

더 멀리까지 난 가고 싶어
맘을 비운 채
더 높이까지 날 부르는 그 어디로
날 감동시킬 빛이 가득 펼쳐진
좀 더 넓은 세상에
그 어디까지나 그 어디까지나

놀랄 일이 많았으면 해
모든 여정이 눈부시게

더 멀리까지 난
내가 알던 나를 지운 채
더 높이까지 날 날아갈 수 있도록
저 하늘로
애타게 찾던 빛이 가득 반짝일
전혀 다른 세상에
그 어디까지나
날아가
그 어디까지나

Chapter 2

Let's leave before it's too late
Let's follow your heart, which has already moved on
In the sudden breeze
Time is urging me on without a sound

I want to go even further
With an empty heart
Where is it calling me to fly higher?
A wider world is spread out before me
Full of lights that will move me
As far as I can go

Sometimes everything is too familiar
I can't let go
As if I don't know it's early morning
I close my eyes and dream a little longer

I want to go even further
With an empty heart
Where is it calling me to fly higher?
A wider world is spread out before me
Full of lights that will move me
As far as I can go

I hope there are many surprises
Every journey is dazzling

Let's go further
Erase the me I knew
So that I can fly higher
To the sky
The light I've been searching for will shine brightly
In a whole new world
As far as I can go
Fly away
As far as I can go