Cuadro de Sones Jarochos: El Querreque / La Bamba / El Cascabel - En Vivo - Yuri translation in German

Cuadro de Sones Jarochos: El Querreque / La Bamba / El Cascabel - En Vivo

Rrrra
¡Dale!
Súbele bonito

Que suenen los tambores

Querreque, Querreque
(Báilele, báilele)
Querreque

(Échele)
(Uy, uy, uy)

Es buena la cervecita para el que esta desvela′o
Para el que está desvela'o es buena la cervecita
Yo prefiero untequilita

Que es lo mejor pa′ lo hincha'o
Es lo mejor pa' lo hincha′o
Que hasta lo panzón se quita

Querreque, Querreque
Querreque, Querreque

¡Échele, compadre!
¡Échele!

El Querreque es apreciado
Por todos los bailadores
Por todos los bailadores
El Querreque es apreciado

Es un huapango afamado
Que alegra nuestras regiones
Es orgullo de mi estado
Un privilegio, señores

Querreque, Querreque
Querreque, Querreque

Báilele bonito mi Güera

Sí señores, porque solo Veracruz es bello
Pero soy jarocha, pa′ su mecha

¡Ajá, aja ja!
¡Échale!

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia, 'mijo
Una poca de gracia y otra cosita
Ay, arriba y arriba
Ay, arriba y arriba,y arriba iré ¡hey!
Mire, yo no soy marinero

Yo no soy marinero por ti seré
Por ti seré, por ti seré

Cuando canto la Bamba, cuando canto la Bamba
Y estoy contento, porque yo me acompaño

Porque yo me acompaño con mi instrumento
Ay, arriba y arriba
Ay, arriba y arriba, y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, soy capitán
Soy capitán, soy capitán

Ay te pido, te pido, ay te pido, te pido de compasión
Que se acabe la Bamba, que se acabe la bamba, de compasión

Ay, arriba y arriba
Ay, arriba y arriba,y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré
Por ti seré, por ti seré

Ja jai

Acábate la tarima, cuña′o

Sí, señor
Rrra
Venga, pues
Échele al cascabel, mi Güera
Su ajito

Anoche por la ventana platicando con mi amor
Platicando con mi amor, anoche por la ventana

Me pidió que le cantara
Ay, me pidió que le cantara el cascabel por menor
Y que no me dilatara, me lo pedía de favor

¡Ay!
Cómo rezumba y suena
Rezumba y va rezumbando
Rezumba y va rezumbando
Mi cascabel

En la arena

Sí, señor
Arriba Veracruz

Medley von Sones Jarochos: El Querreque / La Bamba / El Cascabel - Live

Rrrra
Los!
Dreh schön auf

Lasst die Trommeln erklingen

Querreque, Querreque
(Tanzt, tanzt)
Querreque

(Gib alles!)
(Uy, uy, uy)

Ein Bierchen ist gut für den, der lange wach war
Für den, der lange wach war, ist ein Bierchen gut
Ich bevorzuge ein Tequilchen

Das ist das Beste gegen Schwellungen
Es ist das Beste gegen Schwellungen
Sogar der dicke Bauch verschwindet davon

Querreque, Querreque
Querreque, Querreque

Los, mein Freund!
Los!

Der Querreque wird geschätzt
Von allen Tänzern
Von allen Tänzern
Wird der Querreque geschätzt

Es ist ein berühmter Huapango
Der unsere Regionen erfreut
Er ist der Stolz meines Staates
Ein Privileg, meine Herren

Querreque, Querreque
Querreque, Querreque

Tanz schön, meine Helle

Ja, meine Herren, denn nur Veracruz ist schön
Aber ich bin eine Jarocha, Donnerwetter!

Aha, aha ha!
Los!

Um die Bamba zu tanzen
Um die Bamba zu tanzen, braucht man ein wenig Anmut, mein Junge
Ein wenig Anmut und noch etwas Kleines
Ay, nach oben und nach oben
Ay, nach oben und nach oben, und nach oben werde ich gehen, hey!
Schau, ich bin keine Matrosin

Ich bin keine Matrosin, für dich werde ich es sein
Für dich werde ich es sein, für dich werde ich es sein

Wenn ich die Bamba singe, wenn ich die Bamba singe
Und ich bin glücklich, denn ich begleite mich selbst

Denn ich begleite mich selbst mit meinem Instrument
Ay, nach oben und nach oben
Ay, nach oben und nach oben, und nach oben werde ich gehen
Ich bin keine Matrosin
Ich bin keine Matrosin, ich bin Kapitänin
Ich bin Kapitänin, ich bin Kapitänin

Ay, ich bitte dich, ich bitte dich, ay, ich bitte dich, ich bitte dich um Mitgefühl
Dass die Bamba endet, dass die Bamba endet, aus Mitgefühl

Ay, nach oben und nach oben
Ay, nach oben und nach oben, und nach oben werde ich gehen
Ich bin keine Matrosin
Ich bin keine Matrosin, für dich werde ich es sein
Für dich werde ich es sein, für dich werde ich es sein

Ja hai

Bring die Bühne zum Beben, Kumpel

Ja, mein Herr
Rrra
Also, komm schon
Leg los mit dem Cascabel, meine Helle
Dein kleiner Pfiff

Gestern Nacht am Fenster, als ich mit meinem Liebsten sprach
Als ich mit meinem Liebsten sprach, gestern Nacht am Fenster

Er bat mich, ihm zu singen
Ay, er bat mich, ihm den Cascabel in Moll zu singen
Und dass ich mich nicht lange bitten lassen sollte, er bat mich darum als Gefallen

Ay!
Wie es dröhnt und klingt
Es dröhnt und dröhnt weiter
Es dröhnt und dröhnt weiter
Meine Rassel

Im Sand

Ja, mein Herr
Hoch lebe Veracruz