Lyrics and translation Yuri Bl4ck feat. Ayu Brazil - No Estilo Luan e Kim (Vai Namorar Comigo Kim)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Estilo Luan e Kim (Vai Namorar Comigo Kim)
В стиле Луана и Ким (Выйдешь за меня, Ким?)
É
o
Sid
no
beat
Это
Сид
на
бите
Ah,
passar
por
ela
nessa
praça,
embaça
Ах,
проходить
мимо
неё
на
этой
площади
– голова
кругом
Tudo
a
volta
não
é
passarela,
mas
ela
arrasa
Всё
вокруг
– не
подиум,
но
она
сражает
наповал
Cinderela
só
que
de
boot,
sem
sandália
Золушка,
только
в
ботинках,
без
туфелек
Parça,
ela
é
top,
que
mina
mandraka
(yeah)
Братан,
она
топ,
какая
крутая
девчонка
(да)
Mamacita,
me
levou
pra
balada
Малышка,
повела
меня
на
тусовку
Participa
de
várias
paradas
Участвует
во
всяких
движухах
Que
sou
bandido
Что
я
бандит
Me
diz
suas
bandidagens
e
ações
Рассказывает
мне
о
своих
бандитских
делишках
и
выходках
Pois
é,
sou
ladrão
de
corações
Ведь
я,
как
ни
крути,
вор
сердец
A
noite
a
nos
chamar
Ночь
зовёт
нас
Nós
vamos
causar
(yeah)
Мы
будем
зажигать
(да)
Eles
não
entendem
nosso
jeito
de
amar
(não)
Они
не
понимают
нашей
любви
(нет)
Vamo'
acelerar
(vamo)
Давай
ускоримся
(давай)
Não
vão
nos
alcançar
(uh,
não)
Они
нас
не
догонят
(ух,
нет)
Casal
de
bandido,
policia
quer
nos
parar
(yeah)
Пара
бандитов,
полиция
хочет
нас
остановить
(да)
Vai
namorar
comigo
Kim?
Выйдешь
за
меня,
Ким?
Vai
por
mim,
igual
nós
dois
não
tem
Поверь
мне,
таких
как
мы
больше
нет
Vai
namorar
comigo
Kim?
Выйдешь
за
меня,
Ким?
Bonnie
Clyde,
casal
de
bandido,
gang-gang
Бонни
и
Клайд,
пара
бандитов,
гэнг-гэнг
Vai
namorar
comigo
Kim?
Выйдешь
за
меня,
Ким?
Vai
por
mim,
igual
nós
dois
não
tem
Поверь
мне,
таких
как
мы
больше
нет
Vai
casar
comigo
Kim?
Выйдешь
за
меня,
Ким?
Bonnie
Clyde,
casal
de
bandido,
gang-gang
Бонни
и
Клайд,
пара
бандитов,
гэнг-гэнг
Sempre
fui
o
mais
romântico
(yeah)
Всегда
был
самым
романтичным
(да)
Sou
marginal,
não
físico
quântico
Я
– маргинал,
не
физик-ядерщик
Mas
eu
tenho
a
solução,
do
problema
do
seu
coração
(yeah)
Но
у
меня
есть
решение
проблемы
твоего
сердца
(да)
Não
sinta
dor,
nessa
equação
do
amor,
o
Luan
somou
Не
чувствуй
боли,
в
этом
уравнении
любви
Луан
всё
сложил
Oh,
vou
te
levar
pra
ver
o
mar
(ah,
yeah)
О,
я
отвезу
тебя
к
морю
(а,
да)
Nem
que
pra
isso
eu
tenha
que
te
sequestrar
Даже
если
для
этого
мне
придётся
тебя
похитить
Literalmente
menina
В
буквальном
смысле,
девочка
Mas
tudo
isso
pra
me
declarar
Но
всё
это
для
того,
чтобы
признаться
тебе
Radical
mais
que
senhor
e
senhora
Smith
Радикальнее,
чем
мистер
и
миссис
Смит
Arsenal
de
arma,
nós
que
manda
nessa
City
Арсенал
оружия,
мы
правим
в
этом
городе
Eu
sou
real
e
você
gama
mina
admite
Я
настоящий,
а
ты
крутая,
признай
это,
детка
A
gente
bomba,
explodindo
igual
dinamite
Мы
взрываемся,
как
динамит
Aliança
no
seu
dedo,
aceita
meu
anjinho?
Кольцо
на
твоём
пальце,
примешь
его,
мой
ангелочек?
Mas
é
claro
que
eu
aceito
sim,
meu
sorvetinho
Конечно,
я
согласна,
мой
сладенький
O
padre
é
louco,
parece
o
Piuzinho
Священник
чокнутый,
похож
на
Пью-Пью
Mas
o
que
importa
é
que
ele
abençoou
nosso
caminho
Но
главное,
что
он
благословил
наш
путь
A
noite
a
nos
chamar
Ночь
зовёт
нас
Nós
vamos
causar
(yeah)
Мы
будем
зажигать
(да)
Eles
não
entendem
nosso
jeito
de
amar
(não)
Они
не
понимают
нашей
любви
(нет)
Vamo'
acelerar
(vamo)
Давай
ускоримся
(давай)
Não
vão
nos
alcançar
(uh,
não)
Они
нас
не
догонят
(ух,
нет)
Casal
de
bandido,
policia
quer
nos
parar
(yeah)
Пара
бандитов,
полиция
хочет
нас
остановить
(да)
A
noite
a
nos
chamar
Ночь
зовёт
нас
Nós
vamos
causar
(yeah)
Мы
будем
зажигать
(да)
Eles
não
entendem
nosso
jeito
de
amar
(não)
Они
не
понимают
нашей
любви
(нет)
Vamo'
acelerar
(vamo)
Давай
ускоримся
(давай)
Não
vão
nos
alcançar
(uh,
não)
Они
нас
не
догонят
(ух,
нет)
Casal
de
bandido,
policia
quer
nos
parar
(yeah)
Пара
бандитов,
полиция
хочет
нас
остановить
(да)
Vai
namorar
comigo
Kim?
Выйдешь
за
меня,
Ким?
Vai
por
mim,
igual
nós
dois
não
tem
Поверь
мне,
таких
как
мы
больше
нет
Vai
namorar
comigo
Kim?
Выйдешь
за
меня,
Ким?
Bonnie
Clyde,
casal
de
bandido,
gang-gang
Бонни
и
Клайд,
пара
бандитов,
гэнг-гэнг
Vai
namorar
comigo
Kim?
Выйдешь
за
меня,
Ким?
Vai
por
mim,
igual
nós
dois
não
tem
Поверь
мне,
таких
как
мы
больше
нет
Vai
casar
comigo
Kim?
Выйдешь
за
меня,
Ким?
Bonnie
Clyde,
casal
de
bandido,
gang-gang
Бонни
и
Клайд,
пара
бандитов,
гэнг-гэнг
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuri Wilson De Oliveira Sodre, Sidney Scaccio Rodrigues Da Silva, Ayu Brazil
Attention! Feel free to leave feedback.