Lyrics and translation Yuri Bl4ck - Armin Arlert (Até eu ver o mar)

Armin Arlert (Até eu ver o mar)

Yuri Black
Ditando o speed, Sidney Scaccio
Attack On Titan!

A noite cai, luar
O mal se achega
Sombras encobrem
Sangue e lágrimas

A luz que vem, solar
Já cansei de chorar
Eu vou me consolar
Quando eu ver o mar

Me julga ao ver medo no meu olhar
O desespero pronto a me dominar
Zomba de mim? Então se põe no meu lugar
Se acovarda pra alguém maior
Imagina um titã a te encarar

Covardia não é temer
Mas sim deixar o medo te paralisar
Confesso, já deixei isso acontecer
Quando Eren supostamente morreu no meu lugar

(Sacrifício) hoje ajo apesar do medo
(Difícil) mas não me entrego ao desespero
(Ofício) minha sabedoria pronta a serviço
Isso que faz sua profissão fazer sentido

Medo, cercado por muralhas
Cercado por titãs
Não posso deixar falhas
Nem me entregar aos cães

Um plano eu tenho ao certo
Deixá-los todos cegos
Nós seremos as iscas
Porém sem mortes vãs

Vocês irão por trás
Só esperar a vez
Agora vão cair
Todos de uma vez

A noite cai, luar
O mal se achega
Sombras encobrem
Sangue e lágrimas

A luz que vem, solar
Já cansei de chorar
Eu vou me consolar
Quando eu ver o mar

Aqueles que não conseguem abrir mão de nada
Não conseguem mudar nada
Se te deram uma missão, então faça
Mesmo com medo, lute com raça

Lembro quando a responsa foi me dada
E eu tive que comandar, eu até ga-gaguejava
Mas estratégia não faltava, tirei titã da muralha
Olha só, é o Reiner, que canalha

O que queima no seu peito?
Entendeu o recado?
Ouviu Deus te chamando?
Qual é o seu legado?

Meu amigo, não acabou aqui
Eu tenho muito pra te contar
Espera, você pode me ouvir?

Nós ainda vamos ver o mar
Eu tenho um plano, pode confiar
A gente ainda pode sorrir
Tatakae, eu vou lutar
Eu encarei o medo até me queimar

Eu quase morri, morri
Encarei o mal (encarei o mal)
Mas voltei, mudei de nome, eu sou o Armin
O Colossal!

A noite cai, luar
O mal se achegar
Sombras encobrem
Sangue e lágrimas

A luz que vem, solar
Já cansei de chorar
Eu vou me consolar
Quando eu ver o mar

A noite cai, luar
O mal se achegar
Sombras encobrem
Sangue e lágrimas

A luz que vem, solar
Já cansei de chorar
Eu vou me consolar
Quando eu ver o mar (mar, mar, mar, mar)

Армин Арлерт (Пока я не увижу море)

Yuri Black
Читает рэп, Sidney Scaccio
Атака титанов!

Ночь спускается, лунный свет,
Зло приближается,
Тени скрывают,
Кровь и слёзы.

Свет, что приходит, солнечный,
Я устала плакать,
Я найду утешение,
Когда увижу море.

Ты судишь меня, видя страх в моих глазах,
Отчаяние готово меня поглотить,
Издеваешься надо мной? Тогда поставь себя на моё место,
Ты трусишь перед кем-то сильнее,
Представь, что титан смотрит на тебя.

Трусость — это не страх,
А позволить страху парализовать тебя.
Признаюсь, я позволила этому случиться,
Когда Эрен якобы умер вместо меня.

(Жертва) сегодня я действую, несмотря на страх,
(Трудно) но я не поддамся отчаянию,
(Долг) моя мудрость готова служить,
Вот что придаёт смысл твоей профессии.

Страх, окружена стенами,
Окружена титанами,
Я не могу допустить ошибок,
И не могу сдаться псам.

У меня есть верный план,
Ослепить их всех,
Мы будем приманкой,
Но без напрасных смертей.

Вы пойдёте сзади,
Просто ждите своей очереди,
Теперь они падут,
Все разом.

Ночь спускается, лунный свет,
Зло приближается,
Тени скрывают,
Кровь и слёзы.

Свет, что приходит, солнечный,
Я устала плакать,
Я найду утешение,
Когда увижу море.

Те, кто не могут ни от чего отказаться,
Не могут ничего изменить.
Если тебе дали задание, то выполни его,
Даже со страхом, борись до конца.

Помню, когда мне дали ответственность,
И я должна была командовать, я даже за-заикалась,
Но стратегии мне хватало, я выманила титана из стены,
Смотри-ка, это Райнер, какой негодяй.

Что горит в твоей груди?
Ты понял намёк?
Ты слышишь, как Бог зовёт тебя?
Каково твоё наследие?

Друг мой, это ещё не конец,
Мне нужно многое тебе рассказать.
Подожди, ты можешь меня слышать?

Мы ещё увидим море,
У меня есть план, ты можешь мне доверять.
Мы ещё сможем улыбнуться,
Tatakae, я буду бороться.
Я смотрела в лицо страху, пока не сгорела.

Я почти умерла, умерла,
Взглянула в лицо злу (взглянула в лицо злу),
Но вернулась, сменила имя, я — Армин,
Колоссальный!

Ночь спускается, лунный свет,
Зло приближается,
Тени скрывают,
Кровь и слёзы.

Свет, что приходит, солнечный,
Я устала плакать,
Я найду утешение,
Когда увижу море.

Ночь спускается, лунный свет,
Зло приближается,
Тени скрывают,
Кровь и слёзы.

Свет, что приходит, солнечный,
Я устала плакать,
Я найду утешение,
Когда увижу море (море, море, море, море).