Lyrics and translation Yuri Bl4ck - Sede de Sangue 6

Sede de Sangue 6

Vendetta Beats!

Você é patético, né?
Mas não te odeio, pois eu gosto de coisas miseráveis
Que tal eu te transformar em oni, né?
Você fará muitas coisas incomparáveis

Nascido em bairro de pobre, Luz Vermelha é o distrito, né?
Custava pra ser alimentado no recinto
Minha mãe tentando me matar pra economizar
Ratos e insetos são o cardápio desse lugar

Até que minha irmã nasceu e meu mundo virou
Linda, por ela eu faço tudo aonde vou
Mas aos 13, por um samurai foi queimada
Eu não pude proteger, né? Mas será vingada

Quase morrendo, eu a perderia de verdade
Até um Lua Superior oferecer imortalidade
Aceitei sem hesitar no mesmo instante
Agora estamos vivos com a insaciável sede de sangue

Tiraram o que tu tinha, sem coração
Agora a gente age igual e sem perdão, é
Na vingança achei o meu lugar (meu lugar)
Até quando eu vou me enganar? (Ah!)

Sangue inocente foi derramado
Então seu sangue culpado vou derramar
E dele eu vou me alimentar
Me diz se é possível um sangue derramado salvar

Morte, dor e solidão
Ao redor só corpos no chão
E nesse olho por olho, dente por dente
O nosso ataque afeta muito mais a gente

Criado em meio aos ladrões
Órfão após a morte da minha mãe, nas piores condições
Vivia no submundo, achava que era assim
Eu não sabia que o inferno tava em cima de mim

E nele existia mais maldade e promessas vãs
Demônios são as pessoas e também titãs
Faça uma escolha que não vá se arrepender
Eu disse isso muitas vezes depois de me arrepender

Mas não demonstro, sou líder, sou analista
Focado, tenho força, sempre frio e calculista
E por titãs eu vi amigos mortos em instantes
E daí que surgiu a minha sede de sangue

E cada vez piora, isso é um fato
Descobri que o inimigo sempre esteve do meu lado
Eu vou mostrar para o que vim, isso vai ser fatal
Eu deixo o que eu mais quero comer pro final

Tiraram o que tu tinha, sem coração
Agora a gente age igual e sem perdão, é
Na vingança achei o meu lugar (meu lugar)
Até quando eu vou me enganar? (Ah!)

Sangue inocente foi derramado
Então seu sangue culpado vou derramar
E dele eu vou me alimentar
Me diz se é possível um sangue derramado salvar

Morte, dor e solidão
Ao redor só corpos no chão
E nesse olho por olho, dente por dente
O nosso ataque afeta muito mais a gente

Жажда крови 6

Vendetta Beats!

Ты жалкая, не так ли?
Но я не ненавижу тебя, ведь мне нравятся жалкие создания.
Как насчет того, чтобы я превратил тебя в они?
Ты совершишь много не сравнимых ни с чем поступков.

Рожденный в бедном квартале, где Красные Фонари - обыденность, понимаешь?
Было трудно прокормиться в этом месте.
Моя мать пыталась убить меня, чтобы сэкономить.
Крысы и насекомые - вот меню этого места.

Пока не родилась моя сестра, и мой мир перевернулся.
Прекрасная, ради нее я сделаю все, куда бы я ни шел.
Но в 13 лет она была сожжена самураем.
Я не смог защитить ее, понимаешь? Но она будет отомщена.

Я был близок к смерти, я действительно мог потерять ее.
Пока одна из Высших Лун не предложила мне бессмертие.
Я согласился, не раздумывая ни секунды.
Теперь мы живы с этой ненасытной жаждой крови.

У тебя отняли то, что было тебе дорого, безжалостно.
Теперь мы поступаем так же, без прощения, да.
В мести я нашел свое место (свое место).
До каких пор я буду обманывать себя? (Ах!)

Невинная кровь была пролита.
Так что твою виновную кровь я пролью.
И я буду ею питаться.
Скажи мне, может ли пролитая кровь спасти?

Смерть, боль и одиночество.
Вокруг только тела на земле.
И в этом "око за око, зуб за зуб"...
Наше нападение ранит нас гораздо сильнее.

Вырос среди воров.
Осиротел после смерти матери, в самых ужасных условиях.
Жил в преисподней, думал, что так и должно быть.
Я не знал, что ад ждет меня впереди.

И в нем было еще больше злобы и ложных обещаний.
Демоны - это и люди, и титаны.
Сделай выбор, о котором не пожалеешь.
Я много раз говорил это после того, как сам пожалел о своем выборе.

Но я не показываю этого, я лидер, я аналитик.
Сосредоточенный, сильный, всегда хладнокровный и расчетливый.
И из-за титанов я видел, как друзья умирали в мгновение ока.
И отсюда возникла моя жажда крови.

И с каждым разом становится все хуже, это факт.
Я обнаружил, что враг всегда был рядом со мной.
Я покажу им, зачем я здесь, это будет смертельно.
То, что я больше всего хочу съесть, я оставлю напоследок.

У тебя отняли то, что было тебе дорого, безжалостно.
Теперь мы поступаем так же, без прощения, да.
В мести я нашел свое место (свое место).
До каких пор я буду обманывать себя? (Ах!)

Невинная кровь была пролита.
Так что твою виновную кровь я пролью.
И я буду ею питаться.
Скажи мне, может ли пролитая кровь спасти?

Смерть, боль и одиночество.
Вокруг только тела на земле.
И в этом "око за око, зуб за зуб"...
Наше нападение ранит нас гораздо сильнее.