Yuri Buenaventura feat. Olivia Ruiz - Te Fuiste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuri Buenaventura feat. Olivia Ruiz - Te Fuiste




Te Fuiste
Ты ушла
Si... mi alma esta perdida
Да... моя душа потеряна
Esta mañana solitaria
В это одинокое утро
Confundida y extenuada
Смущенная и измученная
Se arrastra hasta encontrarte
Она влачит себя, чтобы найти тебя
Si... estamos sentados
Да... мы сидим
Bajo esta sombra solitaria
Под этой одинокой тенью
Que da el claro de la luna
Которую отбрасывает лунный свет
En el fondo del silencio
В глубине тишины
Y la luz de tu sonrisa
И свет твоей улыбки
Invade de inocencia
Наполняет невинностью
Los rincones mas oscuros
Самые темные уголки
Del alma mía
Моей души
Llegaste con tu ausencia
Ты пришла со своим отсутствием
Con las gotas encantadas
С волшебными каплями
De una lluvia que rompe
Дождя, который разбивает
El silencio de mi casa
Тишину моего дома
Si... llegaste
Да... ты пришла
Y te quedas en la puerta
И остаешься у двери
Mi amor para ti no existe
Моей любви к тебе не существует
Y te sientes como nunca lo sabré
И ты чувствуешь себя так, как я никогда не узнаю
Te vas...
Ты уходишь...
Y como la luz te escondes
И словно свет, ты прячешься
Entre la bruma... entre la bruma
В тумане... в тумане
Como en la playa dorada
Как на золотом пляже
La nobleza de la espuma
Благородство пены
Si... te burlas!
Да... ты смеешься!
Te burlas de un mañana
Ты смеешься над завтрашним днем
Que estrellaste contra un muro
Который ты разбила о стену
Abortando así el futuro
Тем самым погубив будущее
No soy niño, ni soy grande
Я не ребенок, и не взрослый
Ni siquiera el que tu ves
Я даже не тот, кого ты видишь
Yo soy otro .soy un ser
Я другой... я существо
Que aun no conoces
Которого ты еще не знаешь
Llegaste con tu ausencia
Ты пришла со своим отсутствием
Con las gotas encantadas
С волшебными каплями
De una lluvia que rompe
Дождя, который разбивает
El silencio de mi casa
Тишину моего дома
Si... llegaste
Да... ты пришла
Y te quedas en la puerta
И остаешься у двери
Mi amor para ti no existe
Моей любви к тебе не существует
Y te sientes como nunca lo sabré
И ты чувствуешь себя так, как я никогда не узнаю





Writer(s): Yuri Buenaventura

Yuri Buenaventura feat. Olivia Ruiz - Cita Con La Luz
Album
Cita Con La Luz
date of release
01-01-2009



Attention! Feel free to leave feedback.