Celina - Yuri Da Cunha translation in German

Celina

Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, já se estragou
Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, já se estragou

Celina era boa miuda,
Estudava, amava a familia
Ela não era da via xé boa menina
Para o pai era filha querida
Para os vizinhos espelhos da vida
Celina era orgulho das tias,
Mais vê que a vida muda.

Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, já se estragou
Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, já se estragou

Ela, cozinhava tipo a mãe
Ela agora bebe tipo o pai
Ela, cozinhava tipo a mãe
Ela agora bebe tipo o pai
Ela, cozinhava tipo a mãe
Ela agora bebe tipo o pai
Ela, cozinhava tipo a mãe
Ela agora bebe tipo o pai

Orgulho que o velho sentia...
Pegou no kumbu que ele tinha...
Papa, ja não sai com sua filha
Celina com outros partilha
Conheceu sua amiga Bula, xé rainha da bula
Era bonita, era serena, linda kandengue
Mas agora é Varengue.

Mana Dominga, essa é nossa filha hee,
Se ela se perdeu vai doer o coração
Mana, mana Domingua, esse é nosso sangue
Vamos todos juntos lhe meter na oração

Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, já se estragou
Ela, cozinha tipo a mãe
Ela agora bebe tipo o pai(3×)

... Santa Kazukuta
Agora nas crianças tudo é em código
Papa conyrola tua filha lá em casa
Porque senão vão dar assim:
é de se levar, se levar, se levar
é de se empurar, se empurar, se empurar
é de se levar, se levar, se levar
é de se empurar, se empurar, se empurar

Txeza, bigudos,
1ou2 2, 1ou2 2, 1ou2 2,
Assim, assim escolheu 2 homens
Pra ela sozinha,
Ambiciosa, ambiciosa, ambiciosa

é de se levar, se levar, se levar
é de se empurar, se empurar, se empurar
é de se levar, se levar, se levar
é de se empurar, se empurar, se empurar

Olha confusão na Sanzola

Ela quer dois homens,
Lhe pergunta ela se tá ai
1 ou 2 2, 1 ou 2 2, 1 ou 22 eu ja disse 2 pah. 1 ou 22 quero 2.
Um faz carinho, da beijinho, faz olhinho
Outro dá dinheiro, da bululu e lhe controla

Quem paga quer qualidade e exclusividade
é de se levar, se levar, se levar
é de se empurar, se empurar, se empurar

Celina

Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, ist schon verdorben
Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, ist schon verdorben

Celina war ein gutes Mädchen,
Lernte, liebte die Familie
Sie war nicht auf der schiefen Bahn, ein gutes Mädchen
Für den Vater war sie die geliebte Tochter
Für die Nachbarn ein Spiegel des Lebens
Celina war der Stolz der Tanten,
Aber sieh, wie sich das Leben ändert.

Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, ist schon verdorben
Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, ist schon verdorben

Sie kochte wie ihre Mutter
Sie trinkt jetzt wie ihr Vater
Sie kochte wie ihre Mutter
Sie trinkt jetzt wie ihr Vater
Sie kochte wie ihre Mutter
Sie trinkt jetzt wie ihr Vater
Sie kochte wie ihre Mutter
Sie trinkt jetzt wie ihr Vater

Der Stolz, den der Alte fühlte...
Nahm das Geld, das er hatte...
Papa geht nicht mehr mit seiner Tochter aus
Celina teilt sich mit anderen
Lernte ihre Freundin Bula kennen, xé Königin des Unfugs
Sie war hübsch, sie war ruhig, ein schönes Kind
Aber jetzt ist sie verkommen.

Schwester Dominga, das ist unsere Tochter, hee,
Wenn sie sich verirrt hat, wird das Herz schmerzen
Schwester, Schwester Dominga, das ist unser Blut
Lasst uns alle zusammen sie ins Gebet einschließen

Celine, Celina, Celina yoo
Celine, Celina, ist schon verdorben
Sie kocht wie ihre Mutter
Sie trinkt jetzt wie ihr Vater (3×)

... Santa Kazukuta
Jetzt bei den Kindern ist alles in Code
Papa, kontrollier deine Tochter zu Hause
Denn sonst werden sie so machen:
man muss sie wegtragen, wegtragen, wegtragen
man muss sie wegschieben, wegschieben, wegschieben
man muss sie wegtragen, wegtragen, wegtragen
man muss sie wegschieben, wegschieben, wegschieben

Txeza, Bigudos,
1oder2 2, 1oder2 2, 1oder2 2,
So, so hat sie 2 Männer gewählt
Für sich allein,
Gierig, gierig, gierig

man muss sie wegtragen, wegtragen, wegtragen
man muss sie wegschieben, wegschieben, wegschieben
man muss sie wegtragen, wegtragen, wegtragen
man muss sie wegschieben, wegschieben, wegschieben

Schau das Durcheinander in Sanzola

Sie will zwei Männer,
Frag sie mal
1 oder 2 2, 1 oder 2 2, 1 oder 22 ich hab schon 2 gesagt, Mann. 1 oder 22 ich will 2.
Einer streichelt, gibt Küsschen, macht schöne Augen
Der andere gibt Geld, sorgt für Luxus und kontrolliert sie

Wer zahlt, will Qualität und Exklusivität
man muss sie wegtragen, wegtragen, wegtragen
man muss sie wegschieben, wegschieben, wegschieben